21.12.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 352/59

(1)

A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (2) 380. cikke értelmében Svédország továbbra is mentesítheti a X. melléklet B. részének 2. pontjában felsorolt, alkotók, művészek és előadóművészek által nyújtott szolgáltatásokat, valamint a X. melléklet B. részének 1., 9. és 10. pontjában felsorolt ügyleteket mindaddig, ameddig az 1994. december 31-én a Közösséget alkotó valamelyik tagállam ezzel azonos adómentességeket alkalmaz; ezeket az ügyleteket figyelembe kell venni a héasajátforrás-alap meghatározására.

(2)

Svédország esetében a Bizottság az 1553/89/EGK, Euratom rendelet alapján elfogadta a héasajátforrás-alap kiszámítása céljából bizonyos ügyleti kategóriák figyelmen kívül hagyásának és bizonyos közelítő becslések alkalmazásának Svédország számára – 1995. január 1-jei hatállyal – való engedélyezéséről szóló 96/565/Euratom, EK határozatot (3).

(3)

1997. január 1-je óta Svédország, legalábbis a szerzői jogdíjak és egyéb jogdíjak tekintetében, adót vet ki a 2006/112/EK irányelv X. melléklete B. részének 2. pontjában említett ügyletekre; az ezzel összefüggésben adott engedélyt az említett dátumtól számított hatállyal vissza kell vonni.

(4)

A Bizottság felkérte Svédországot egyfelől annak ellenőrzésére, hogy az említett, Svédország számára kifejezett időbeli korlátozás nélkül nyújtott engedélyek továbbra is szükségesek-e, másfelől arra, hogy ezt a Bizottság felé is erősítse meg; Svédország megerősítette, hogy a 2006/112/EK irányelv X. melléklete B. részének 2. pontjában említett ügyletek kapcsán a közelítő becslések alkalmazására vonatkozó engedély a szerzői jogdíjak és egyéb jogdíjak esetében már nem érvényes.

(5)

Az uniós szabályok egyértelműsége és átláthatósága érdekében az elavult vagy nem alkalmazott rendelkezéseket célszerű hatályon kívül helyezni.

(6)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság véleményével,