a)

egy olyan, meglévő adatokból és webalapú szolgáltatóközpontokból álló rendszer létrehozását, amely elősegíti, hogy a kutatók az e központokban rendelkezésre álló adatokhoz és technológiai szolgáltatásokhoz egyetlen egységes belépési eljárással férjenek hozzá;

b)

olyan hivatalos és de facto szabványok és a közöttük lévő kapcsolatrendszerek meghatározását és karbantartását, amelyek elősegítik az adatok és a szolgáltatások műszaki átjárhatóságát;

c)

az új adatok és webalapú szolgáltatások beszerzésére és létrehozására irányuló tevékenység koordinálását és támogatását;

d)

a felhasználói elvárások és a bevált gyakorlati módszerek összegyűjtését a felhasználók hatékony támogatása érdekében;

e)

olyan szakértői központok létrehozását, amelyek a nyelvi erőforrásoknak és technológiának a bölcsészet- és a társadalomtudományok területén folytatott kutatás előbbre vitele érdekében történő hasznosítására összpontosítanak;

f)

olyan képzési, tudatosságnövelő és terjesztési célú kezdeményezések szervezését, amelyek mind a kutatási infrastruktúra igénybevételét, mind annak további fejlődését elősegítik;

g)

egy olyan engedélyezési, hozzáférési és hitelesítési keret kialakításának és fenntartásának biztosítását, amely egyszerű hozzáférést tesz lehetővé, miközben védelmet biztosít az adatok és az eszközök tulajdonosait ésszerűen megillető jogok és az egyének magánélete tekintetében;

h)

a kapcsolódó európai és Európán kívüli szervezetekkel és infrastruktúrákkal való kapcsolatok együttműködési célú ápolását és hasznosítását;

i)

az európai kutatási térségben folytatott kutatás előmozdítását eredményező szakpolitikai intézkedések kidolgozásához való hozzájárulást mind a bölcsészet- és a társadalomtudományok területén, mind pedig multidiszciplináris jelleggel;

j)

minden olyan más kapcsolódó kezdeményezést, amely segít megerősíteni az európai kutatási térségben folytatott kutatást.

a)

a tagállamok;

b)

a társult országok;

c)

a társult országoktól eltérő harmadik országok;

d)

a kormányközi szervezetek.

a)

az új tag csatlakozását a közgyűlésnek jóvá kell hagynia;

b)

a jogviszony kérelmezőjének írásos kérelmet kell intéznie a közgyűlés elnökéhez;

c)

a kérelemnek be kell mutatnia, hogy a kérelmező hogyan fog hozzájárulni a Clarin 2. cikk szerinti céljainak teljesítéséhez és feladatainak ellátásához, és hogyan fog eleget tenni a 6.2. szakaszban előírt kötelezettségeknek.

a)

a megfigyelői jogviszony legfeljebb három évre szólhat. A megfigyelő a megfigyelői jogviszonyt egy ízben ismételten kérelmezheti. A közgyűlés kivételes esetekben hozzájárulhat a megfigyelői jogviszony további meghosszabbításához;

b)

a megfigyelő csatlakozását, illetőleg újbóli csatlakozását a közgyűlésnek jóvá kell hagynia;

c)

a jogviszony kérelmezőjének írásos kérelmet kell küldenie a Clarin ERIC törvényes székhelyére;

d)

a kérelemnek be kell mutatnia, hogy a kérelmező hogyan fog hozzájárulni a Clarin 2. cikk szerinti céljainak teljesítéséhez és feladatainak ellátásához, és hogyan fog eleget tenni a 7.2. szakaszban előírt kötelezettségeknek.

a)

a tag vagy megfigyelő súlyosan megszegte egy vagy több, ezen alapszabályból fakadó kötelezettségét;

b)

a tag vagy megfigyelő a kötelezettségszegést hat hónapon belül nem orvosolta.

a)

hozzáférést biztosítani kutatóközösségük számára a Clarinhoz és annak szolgáltatásaihoz;

b)

részt venni és szavazni a közgyűlésen, és ezáltal befolyásolni annak működését;

c)

részt venni a stratégiák és a politikák kidolgozásában;

d)

szorosan együttműködni más országokkal annak érdekében, hogy az erőforrások, az eszközök és a szolgáltatások ezen országok kutatói számára is hozzáférhetők legyenek;

e)

lehetővé tenni kutatóközösségük számára a részvételt az irányadó Clarin-szabványok és a bevált gyakorlati módszerekre vonatkozó ajánlások kiválasztásában;

f)

kedvezményes részvételi díj alkalmazásával lehetővé tenni kutatóközösségük számára a részvételt a Clarinnal összefüggésben szervezett rendezvényeken, például nyári egyetemeken, műhelytalálkozókon, konferenciákon és továbbképzéseken;

g)

használni a Clarin védjegyet;

h)

részt venni azokban az uniós projektpályázatokban, amelyeknek benyújtó konzorciuma a Clarin ERIC.

a)

befizetni a 2. mellékletben megállapított éves tagdíjat;

b)

kijelölni a 3.4. szakasznak megfelelően őt képviselő jogalanyt, és folyamatosan tájékoztatni a közgyűlést az őt képviselő jogalany személyéről;

c)

teljes körűen felhatalmazni az őt képviselő jogalanyt arra, hogy a közgyűlésen felmerülő és a napirenden megjelölt valamennyi kérdésben szavazatot adjon le;

d)

létrehozni egy nemzeti konzorciumot az ezen alapszabályból fakadó nemzeti szintű kötelezettségek teljesítésére;

e)

kijelölni a nemzeti konzorciumért felelős nemzeti koordinátort;

f)

rendelkezésre bocsátani legalább egy adat- és szolgáltatásközpontot;

g)

rendelkezésre bocsátani egy megállapodás szerinti felhasználó-hitelesítő és -engedélyező rendszert;

h)

rendelkezésre bocsátani a megállapodás szerinti szolgáltatás(oka)t;

i)

az erőforrások és eszközök létrehozására irányuló nemzeti szintű projekteken belül elősegíteni az irányadó szabványok alkalmazását;

j)

rendelkezésre bocsátani a hozzáférés lehetővé tételéhez szükséges műszaki infrastruktúrát;

k)

elősegíteni a Clarin által nyújtott szolgáltatásoknak az adott országban működő kutatók általi igénybevételét, és gyűjteni a felhasználói visszajelzéseket és igényeket;

l)

támogatni az adott tagországban működő Clarin-központokat, ennek érdekében elősegíteni a nemzeti szintű és más érintett infrastruktúrákkal való integrációt.

a)

szavazati jog nélkül részt venni a közgyűlésen;

b)

kedvezményes részvételi díj alkalmazásával lehetővé tenni kutatóközösségük számára a részvételt a Clarinnal összefüggésben szervezett rendezvényeken, például nyári egyetemeken, műhelytalálkozókon, konferenciákon és továbbképzéseken, amennyiben azt a férőhelyek száma lehetővé teszi;

c)

lehetővé tenni kutatóközösségük számára a kapcsolódó rendszerek, folyamatok és szolgáltatások kialakítása területén a Clarin ERIC szervezet támogatásának igénybevételét.

a)

kijelölni a 3.4. szakasznak megfelelően őt képviselő jogalanyt, és folyamatosan tájékoztatni a közgyűlést az őt képviselő jogalany személyéről;

b)

befizetni a 2. mellékletben megállapított éves tagdíjat;

c)

ismertetni, hogy hogyan járul hozzá a Claric ERIC 2. cikk szerinti céljainak teljesítéséhez.

a)

kijelöli, felfüggeszti vagy megbízatásától megfosztja a vezérigazgatót és – a 10.3. és a 13.2. szakasz értelmében hivatalból a testület tagjainak minősülő személyek kivételével – az igazgatóságot;

b)

megerősíti a hivatalból az igazgatóság tagjának minősülő személyeket;

c)

kinevezi a tudományos tanácsadó bizottságot;

d)

dönt a Clarin kiépítésére és hasznosítására vonatkozó stratégiákról és minden olyan más kérdésről, amelyet az igazgatóság arra érdemesnek tart vagy amellyel kapcsolatban valamely tag vagy a tagok egy csoportja a 8.3. szakasznak megfelelően azt kéri;

e)

jóváhagyja a Clarin ERIC munkaprogramját és éves költségvetését;

f)

legalább ötévente dönt – minden tag vonatkozásában – az éves tagdíj számításának szabályairól, valamint az éves tagdíjak összegéről, melyek elveit és a megfelelő összegeket ezen alapszabály 2. mellékletében rögzíteni kell;

g)

jóváhagyja a Clarin ERIC éves jelentését és beszámolóját;

h)

minden egyes tag esetében jóváhagyja a Clarin működéséhez nyújtott hozzájárulást;

i)

jóváhagyja az új tagok és megfigyelők csatlakozását;

j)

dönt a tagsági és a megfigyelői jogviszonyok megszűnéséről;

k)

a 27. cikknek megfelelően dönt a Clarin ERIC megszűnéséről.

a)

a Clarin ERIC alapszabályának módosítása;

b)

az „Éves tagdíj” című 2. melléklet módosítása az első öt év elteltével;

c)

a Clarin ERIC megszűnése;

d)

a tagsági és a megfigyelői jogviszonyok megszüntetése;

e)

a vezérigazgató és az igazgatóság felfüggesztése vagy megbízatásától való megfosztása.

a)

az alapszabály módosítása;

b)

a 2. melléklet módosítása;

c)

a vezérigazgató és az igazgatóság felfüggesztése vagy megbízatásától való megfosztása;

d)

a Clarin ERIC megszűnése.

a)

az Unió joga és különösen a 723/2009/EK rendelet;

b)

Hollandia joga minden olyan kérdésben, amelyet az Unió joga nem (vagy nem teljes körűen) szabályoz;

c)

ezen alapszabály.