1.2.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 29/44


AZ EU–ANDORRA VEGYES BIZOTTSÁG 1/2012 HATÁROZATA

(2012. január 25.)

az Európai Gazdasági Közösség és az Andorrai Hercegség között levélváltás formájában létrejött megállapodás 12b. cikkének (1) bekezdése alapján megállapítandó biztonsági vámrendelkezések jegyzékéről

(2012/57/EU)

A VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel a Luxembourgban 1990. június 28-án aláírt, az Európai Gazdasági Közösség és az Andorrai Hercegség között levélváltás formájában létrejött megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 12b. cikke (1) bekezdésére,

mivel a 12b. cikk (1) bekezdés előírja, hogy az Andorrai Hercegség elfogadja az Unió által alkalmazott biztonsági vámintézkedéseket, valamint hogy a közösségi vívmányok érintett rendelkezéseinek részletes jegyzékét a megállapodás 17. cikke által létrehozott vegyes bizottság állapítja meg,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A megállapodás 12b. cikkének (1) bekezdése alapján a közösségi vívmányok közül az Andorrai Hercegség által elfogadandó rendelkezések jegyzéke az alábbiak szerint kerül meghatározásra:

A biztonsági vámintézkedések típusa

A Közösségi Vámkódex rendelkezései – A Tanács 2913/92/EGK rendelete (1)

A Közösségi Vámkódex végrehajtási rendelkezései – A Bizottság 2454/93/EGK rendelete (2)

Az áruk belépése és kilépése előtti vámáru-nyilatkozatok

Belépés: 36a–36c. cikk

Belépés: 181b–184c. cikk

 

Kilépés: 182a–182d. cikk

Kilépés:

592a–592d. és 592f. cikk (kiviteli vámáru-nyilatkozat)

842a–842f. cikk (kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat)

Engedélyezett gazdálkodó

5a. cikk

14a–14d., 14f–14k. és 14q–14x. cikk

Biztonsági vámellenőrzések és a biztonsággal kapcsolatos kockázatkezelés

13. cikk

Általános: 4f–4j. cikk

 

Belépés: 184d–184e. cikk

Kilépés:

592e. és 592 g. cikk (kiviteli vámáru-nyilatkozat)

842d. cikk (2) bekezdés (kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat)

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Ezt a határozatot 2011. január 1-jétől kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, 2012. január 25-én.

a vegyes bizottság részéről

az elnök

Gianluca GRIPPA


(1)  A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet (HL L 302., 1992.10.19., 1. o.).

(2)  A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet (HL L 253., 1993.10.11., 1. o.).