21.12.2012

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 397/57

Az Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. és 2. sz. költségvetés-módosítás

(2012/C 397/13)

BEVÉTELEK

Cím Alcím	Megnevezés	Költségvetés 2012	A(z) 1 számú költségvetés módosítása	Új összeg
2.
BEVÉTELEK
2 0.	BEVÉTELEK	83 311 640		83 311 640
	2. cím – Összesen	83 311 640		83 311 640
3.
2009, 2010-RŐL ÉS 2011-RŐL ÁTHOZOTT (A KÖLTSÉGVETÉSBE ÚJRA FELVETT) ÖSSZEGEK
3 0.	2009, 2010-RŐL ÉS 2011-RŐL ÁTHOZOTT (A KÖLTSÉGVETÉSBE ÚJRA FELVETT) ÖSSZEGEK	11 437 138	236 780	11 673 918
	3. cím – Összesen	11 437 138	236 780	11 673 918
	VÉGÖSSZEG	94 748 778	236 780	94 985 558

KIADÁSOK

Cím Alcím	Megnevezés	2012. évi előirányzatok		1. és 2. sz. költségvetés-módosítás		Új összeg
Cím Alcím	Megnevezés	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések	Kötelezettségvállalások	Kifizetések
1.
SZEMÉLYZET
1 1.	AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK	2 238 000	2 238 000			2 238 000	2 238 000
1 2.	MUNKAERŐ-FELVÉTEL/EGYÉB KIADÁSOK	15 000	15 000			15 000	15 000
1 3.	KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK	140 000	140 000			140 000	140 000
1 4.	ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS EGYÉB KIADÁSOK (SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI RENDSZER)	42 000	42 000			42 000	42 000
1 7.	FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK	15 000	15 000			15 000	15 000
	1. cím – Összesen	2 450 000	2 450 000			2 450 000	2 450 000
2.
EGYÉB ADMINISZTRATÍV KIADÁSOK
2 0.	ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK	308 500	308 500			308 500	308 500
2 1.	ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIA	165 000	165 000			165 000	165 000
2 2.	INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK	17 000	17 000			17 000	17 000
2 3.	FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK	41 000	41 000			41 000	41 000
2 4.	TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK ÉS POSTAI DÍJAK	15 612	15 612			15 612	15 612
2 5.	HIVATALOS TALÁLKOZÓKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK	44 500	44 500			44 500	44 500
2 6.	MŰKÖDÉSI KIADÁSOKKAL KAPCSOLATOS FOLYÓ KÖLTSÉGEK	750 000	750 000			750 000	750 000
2 7.	TANULMÁNYOK	5 000	5 000			5 000	5 000
2 8.	SZAKÉRTŐI SZERZŐDÉSEK ÉS ÉRTEKEZLETEK	627 000	627 000			627 000	627 000
	2. cím – Összesen	1 973 612	1 973 612			1 973 612	1 973 612
3.
OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK
3 0.	AZ FCH KÖZÖS VÁLLALKOZÁS KUTATÁSI MENETRENDJÉNEK VÉGREHAJTÁSA	90 325 166	63 003 726	236 780	–3 524 324	90 561 946	59 479 402
	3. cím – Összesen	90 325 166	63 003 726	236 780	–3 524 324	90 561 946	59 479 402
	VÉGÖSSZEG	94 748 778	67 427 338	236 780	–3 524 324	94 985 558	63 903 014