16.2.2011   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 49/2

(1)

Az európai parlamenti képviselők statútumának alkalmazási szabályai (2) („az alkalmazási szabályok”) értelmében az Elnökség a parlamenti asszisztensi juttatást szükség esetén évente indexálja az Eurostat által a tagállamok nemzeti statisztikai hivatalaival egyetértésben, az Európai Unió tisztviselőinek a 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletben (3) lefektetett személyzeti szabályzata 65. cikkének megfelelően felállított közös index alapján. Ez az indexálás visszamenőleges hatállyal az indexált év júliusától alkalmazandó. Az eljárás célja annak biztosítása, hogy a parlamenti asszisztensi juttatás igazodjon az akkreditált asszisztensek munkabérének változásaihoz. A Tanács az 1190/2010/EU, Euratom rendelettel (4) módosította az 1296/2009/EU, Euratom rendeletet (5), figyelembe véve a Bíróság C-40/10. sz. ügyben hozott ítéletét (6), és 2009. július 1-jei hatállyal kiigazította az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazását és nyugdíját, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatókat. Ezért a parlamenti asszisztensi juttatást 2009. július 14-i hatállyal ennek megfelelően ki kell igazítani. A változás következtében a parlamenti asszisztensi juttatásnak az Európai Unió 2010-es pénzügyi évre szóló 1. számú költségvetés-módosításában (7) elfogadott megnövelt összegét is ki kell igazítani, és az új összeget az eredeti emeléssel azonos időponttól kezdődően, azaz 2010. május 1-jétől kell alkalmazni. A Tanács az 1239/2010/EU rendelettel (8)2010. július 1-jétől kezdődő hatállyal kiigazította az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazását és nyugdíját, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatókat. Ezért a parlamenti asszisztensi juttatást 2010. július 1-jei hatállyal ennek megfelelően ki kell igazítani.

(2)

Az alkalmazási szabályok arról is rendelkeznek, hogy az Elnökség a képviselők útiköltség-térítését, általános költségtérítését és napidíját legfeljebb az Európai Uniónak az előző év októberében megállapított és az Eurostat által közzétett éves inflációja mértékének megfelelően indexálhatja. A 2009. november 1. és 2010. október 31. közötti időszakra vonatkozó inflációs ráta az Eurostat 2010. november 16-i közleménye szerint 2,3 % volt. Ezeket az új számadatokat 2011. január 1-jétől kell alkalmazni.

1.

A 15. cikk c) pontja helyébe a következő szöveg lép:

2.

A 20. cikk (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

3.

A 22. cikk a következőképpen módosul:

4.

A 24. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„2.   Ha a hivatalos tevékenység a Közösség területén zajlik, a képviselők átalánypótlékra jogosultak, melynek összege 304 EUR.”;

5.

A 26. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„2.   A 25. cikk jogcímén alkalmazott költségtérítés megállapított havi összege 4 299 EUR.”;

6.

A 33. cikk (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„4.   A 34. cikk szerinti munkatársakra vonatkozó havi költségtérítés legmagasabb összege 18 189 EUR. Ez az összeg 2010. május 1-jei hatállyal 19 689 EUR-ra módosul. Ez az összeg 2010. július 1-jei hatállyal 19 709 EUR-ra módosul.”;