15.1.2011   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 11/49

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2011. január 14.)

az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdése szerint az épületekhez és járdákhoz nem szerkezeti felhasználásra szánt hézagtömítő anyagokra vonatkozó igazolási eljárásáról

(az értesítés a C(2011) 62. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2011/19/EU)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/106/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 13. cikkének (4) bekezdésére,

az építésügyi állandó bizottsággal folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1)

A Bizottságot felkérték, hogy egy adott termék megfelelőségének igazolására a 89/106/EGK irányelv 13. cikkének (3) bekezdése értelmében válasszon ki egyet a két igazolási eljárás közül. Az említett cikk előírja, hogy a Bizottságnak azt az eljárást kell választania, amelyiknek a legkisebb a költségigénye, és emellett megfelel a biztonsági követelményeknek is. Ezért egy adott termék vagy termékcsalád kapcsán el kell dönteni, hogy a megfelelőség igazolása érdekében szükséges és elegendő-e a gyártó felelőssége alá tartozó üzemi gyártásellenőrző rendszer megléte, vagy pedig a 13. cikk (4) bekezdésében említett kritériumoknak való megfeleléshez kapcsolódó okok miatt szükséges-e elismert szerv beavatkozása.

(2)

A 13. cikk (4) bekezdése előírja, hogy az ily módon meghatározott eljárást meg kell jelölni a megbízásokban és a műszaki előírásokban. Ezért célszerű a műszaki előírásokban említett termékek vagy termékcsaládok azonosítása.

(3)

A 89/106/EGK irányelv 13. cikkének (3) bekezdésében meghatározott két eljárás részletes leírása az irányelv III. mellékletében megtalálható. Ezért minden egyes termék vagy termékcsalád esetén a III. mellékletre való hivatkozással egyértelműen elő kell írni azokat a módszereket, amelyekkel a két eljárást végre kell hajtani, tekintettel arra, hogy a III. melléklet bizonyos rendszereket előnyben részesít.

(4)

A 13. cikk (3) bekezdésének a) pontjában meghatározott eljárás megfelel a III. melléklet 2. szakaszának ii. pontjában leírt első (folyamatos felügyelet nélküli) lehetőségben, valamint a második és harmadik lehetőségben meghatározott rendszereknek. A 13. cikk (3) bekezdésének b) pontjában leírt eljárás megfelel a III. melléklet 2. szakaszának i. pontjában és a III. melléklet 2. szakaszának ii. pontjában leírt első lehetőségben (folyamatos felügyelettel) meghatározott rendszereknek,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az I. mellékletben megjelölt termékek és termékcsaládok megfelelőségét a gyártó által működtetett üzemi gyártásellenőrzési rendszeren túlmenően olyan eljárással kell igazolni, amelyben egy elismert szerv is részt vesz a gyártásellenőrzés vagy maga a termék értékelésében és felügyeletében.

2. cikk

A II. mellékletben meghatározott megfelelőségi igazolási eljárást fel kell tüntetni a harmonizált európai szabványok kidolgozására vonatkozó megbízásban.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2011. január 14-én.

a Bizottság részéről

Antonio TAJANI

alelnök

(1)  HL L 40., 1989.2.11., 12. o.

I. MELLÉKLET

Az épületekhez és a járdákhoz nem szerkezeti felhasználásra szánt hézagtömítő anyagok a következők:

1.

tömítőanyagok külső és/vagy belső falakhoz, válaszfalakhoz;

2.

tömítőanyag üvegezéshez (kivéve akváriumhoz, szerkezeti üvegezéshez, első és külső tömítés szigetelt üvegegységek gyártásához, vízszintes üvegezés (7° alatt) és szerves üveg);

3.

épületgépészeti tömítőanyagok (kivéve ipari vízhez, ivóvízhez, víz alatti (úszómedence, szennyvízelvezető rendszer stb.) és élelmiszerrel érintkező alkalmazásokhoz);

4.

tömítőanyagok járdákhoz (kivéve zárt vegyipari terekben, víz alatt, utak és egyéb forgalmi területek, repülőterek és szennyvízkezelő üzemek).

II. MELLÉKLET

Megjegyzés: a következő termékcsaládoknál megadott felhasználási területek közül egynél több felhasználásra szánt termékek esetében az elismert szervnek a vonatkozó megfelelőségi igazolási rendszerekből származó feladatai halmozottak.

TERMÉKCSALÁD

ÉPÜLETEKHEZ ÉS JÁRDÁKHOZ NEM SZERKEZETI FELHASZNÁLÁSRA SZÁNT HÉZAGTÖMÍTŐ ANYAGOK (1/2)

Megfelelőségi igazolási rendszerek

Az alábbiakban felsorolt termék(ek) és rendeltetésszerű felhasználási terület(ek) tekintetében a CEN/CENELEC felkérést kap a vonatkozó harmonizált európai szabvány(ok)ban a következő megfelelőségi igazolási rendszer(ek) előírására:

Termék

Rendeltetésszerű használat

Szint(ek) vagy osztály(ok)

Megfelelőségi igazolási rendszer

—

tömítőanyagok külső falhoz

külső alkalmazás

—

3

—

tömítőanyagok belső falhoz, válaszfalhoz

belső alkalmazás

—

4

—

tömítőanyag üvegezéshez

épületek felépítésére

—

3

—

tömítőanyagok járdákhoz

—

3

—

épületgépészeti tömítőanyagok

—

3

3. rendszer: lásd a 89/106/EGK irányelv III. melléklete 2. szakaszának ii. pontjában a második lehetőséget

4. rendszer: lásd a 89/106/EGK irányelv III. melléklete 2. szakaszának ii. pontjában a harmadik lehetőséget

A rendszer előírásának akkor is alkalmazhatónak kell lennie, ha egy bizonyos tulajdonság tekintetében a viselkedést nem kell meghatározni, mert legalább egy tagállam egyáltalán nem rendelkezik erre a tulajdonságra vonatkozóan jogi követelménnyel (lásd a 89/106/EGK irányelv 2. cikkének (1) bekezdését, valamint adott esetben az „Értelmező dokumentumok” 1.2.3. pontját). Ilyen esetekben a gyártó – amennyiben ilyen tekintetben a termékről nem kíván nyilatkozni – nem kötelezhető ennek a tulajdonságnak az ellenőrzésére.

TERMÉKCSALÁD

ÉPÜLETEKHEZ ÉS JÁRDÁKHOZ NEM SZERKEZETI FELHASZNÁLÁSRA SZÁNT HÉZAGTÖMÍTŐ ANYAGOK (2/2)

Megfelelőségi igazolási rendszerek

Az alábbiakban felsorolt termék(ek) és rendeltetésszerű felhasználási terület(ek) tekintetében a CEN/CENELEC felkérést kap a vonatkozó harmonizált európai szabvány(ok)ban a következő megfelelőségi igazolási rendszer(ek) előírására:

Termék(ek)

Rendeltetésszerű használat

Szint(ek) vagy osztály(ok)

(tűzzel szembeni viselkedés)

Megfelelőségi igazolási rendszer(ek)

Az épületekhez és a járdákhoz nem szerkezeti felhasználásra szánt hézagtömítő anyagok

A tűzzel szembeni viselkedésre vonatkozó előírások hatálya alá tartozó területeken való felhasználásra

A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)

1

A1 (2), A2 (2), B (2), C (2), D, E

3

(A1–E) (3), F

4

1. rendszer: lásd a 89/106/EGK irányelv III. melléklete 2. szakaszának i. pontját, a minták ellenőrző vizsgálata nélkül.

3. rendszer: lásd a 89/106/EGK irányelv III. melléklete 2. szakaszának ii. pontjában a második lehetőséget

4. rendszer: lásd a 89/106/EGK irányelv III. melléklete 2. szakaszának ii. pontjában a harmadik lehetőséget

A rendszer előírásának akkor is alkalmazhatónak kell lennie, ha egy bizonyos tulajdonság tekintetében a viselkedést nem kell meghatározni, mert legalább egy tagállam egyáltalán nem rendelkezik erre a tulajdonságra vonatkozóan jogi követelménnyel (lásd a 89/106/EGK irányelv 2. cikkének (1) bekezdését, valamint adott esetben az „Értelmező dokumentumok” 1.2.3. pontját). Ilyen esetekben a gyártó – amennyiben ilyen tekintetben a termékről nem kíván nyilatkozni – e tulajdonság ellenőrzésére nem kötelezhető.

(1)  Olyan termékek/anyagok, amelyek előállításuk egy pontosan meghatározott fázisában olyan kezelésen esnek át, amely a tűzvédelmi besorolásuk javulását eredményezi (pl. égésgátlók hozzáadása vagy a szervesanyag-tartalom korlátozása).

(2)  Az (*) lábjegyzet alá nem tartozó termékek/anyagok.

(3)  Olyan termékek/anyagok, amelyek tűzzel szembeni viselkedését nem szükséges vizsgálni (pl. a 96/603/EK bizottsági határozat szerinti A1. osztályú termékek/anyagok).