tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

A Kombinált Nómenklatúrában a melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kódok alá kell besorolni.

A tagállamok vámhatóságai által kibocsátott, e rendelet rendelkezéseitől eltérő tartalmú kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésének alkalmazásában – három hónapig továbbra is felhasználható.

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

MELLÉKLET

Árumegnevezés

Besorolás

(KN-kód)

Indokolás

(1)

(2)

(3)

Videó-hang berendezés, a következő főbb alkotóelemekből:

—	tíz darab digitális sokoldalú lemez (DVD) típusú videolejátszó készülék,

—	tíz darab, automatikus adatfeldolgozó gép által létrehozott digitális információ megjelenítésére is alkalmas, mátrixos folyadékkristályos (LCD) technológiájú kivetítő,

—	tíz darab különálló, önálló tápellátású, saját foglalatában felszerelt hangszóró, és

—	húsz darab digitális sokoldalú lemez (DVD), amelyeken „modern művészeti” alkotások felvételei találhatók hanggal kísért képek formájában.

A videolejátszó készülékek, a kivetítők és a hangszórók megjelenését a művész oly módon módosította, hogy – funkciójuk megváltoztatása nélkül – „modern művészeti” alkotást hozott belőlük létre.

A berendezést szétszerelt állapotban mutatják be.

8521 90 00

8528 69 10

8518 21 00

8523 40 51

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére szolgáló 1. és 6. általános szabály, valamint a 8521 és a 8521 90 00, a 8528, a 8528 69 és a 8528 69 10, a 8518 és a 8518 21 00, a 8523, a 8523 40 és a 8523 40 51 KN-kód szövegezése határozza meg.

Az áru a 9703 00 00 vtsz. alá szoborként nem sorolható be, mert sem egyetlen alkotóeleme, sem összeszerelt állapotban maga a berendezés nem tekinthető szobornak. Az alkotóelemeket a művész kismértékben módosította, e módosítások következtében azonban ezek az alkotóelemek nem változtak meg oly mértékben, hogy elsődleges funkciójukat tekintve ne tartoznának a XVI. áruosztályba. Az áru „modern művészeti” alkotás jellegét a DVD-n rögzített tartalom és a berendezés alkotórészeinek együttese adja.

A videó-hang berendezés a 3. b) általános szabály értelmében sem összetett árunak nem tekinthető, hiszen különálló alkotóelemeket tartalmaz, sem pedig a kiskereskedelmi forgalom számára készletben kiszerelt árunak. Ebből következik, hogy a berendezés alkotóelemeit külön-külön kell besorolni.

Ezért a videolejátszó készülékeket a 8521 90 00, a kivetítőket a 8528 69 10, a hangszórókat a 8518 21 00, a DVD-ket pedig a 8523 40 51 KN-kód alá kell besorolni.

Hat darab kör keresztmetszetű fénycsőből és hat darab műanyag világítófelszerelésből álló úgynevezett „fényberendezés”.

Az árut művész tervezte, és működését a művész utasításai határozzák meg. Képtárban, falra rögzítve tervezik használni.

A világítófelszerelések egymástól függetlenek, és függőlegesen lesznek elhelyezve.

A felszerelésekbe helyezett csövek felváltva két különböző árnyalatú fehér fényt bocsátanak ki.

Az árut szétszerelt állapotban mutatják be.

9405 10 28

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére szolgáló 1., 2. a) és 6. általános szabály, valamint a 9405, a 9405 10 és a 9405 10 28 KN-kód szövegezése határozza meg.

Az áru a 9703 00 00 vtsz. alá szoborként nem sorolható be, mert nem a berendezés a „művészeti alkotás”, hanem a berendezés működésének eredménye (a fényhatás).

Az áru a 9705 00 00 vtsz. alá nem sorolható be, mert a berendezés nem történeti értékű gyűjteménydarab. Az áru a 9405 vtsz. alá tartozó világítófelszerelések jellemzőivel rendelkezik.

Ezért a terméket a 9405 10 28 KN-kód alá, fali világítófelszerelésként kell besorolni.