26.11.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 310/14

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2010. november 25.)

a Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith elterjedése elleni, Egyiptomra vonatkozó szükséghelyzeti intézkedések tagállamok által történő meghozatalának ideiglenes engedélyezéséről szóló 2004/4/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2010) 8185. számú dokumentummal történt)

(2010/714/EU)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 16. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 2004/4/EK bizottsági irányelv (2) értelmében az Egyiptomból származó Solanum tuberosum L. gumós növények Unióba történő behozatala főszabály szerint tilos. A hivatkozott határozattól való eltérés lehetőségére tekintettel a megelőző években, így a 2009–2010. évi importidőszakban is, a „kártevőmentes területekről” származó és meghatározott feltételeknek megfelelő gumós növények Unióba történő behozatala engedélyezett volt.

(2)

A 2009–2010. évi importidőszak során az Unióban a Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith előfordulását kizárólag egyetlen alkalommal rögzítették.

(3)

Egyiptom kérésére és az általa nyújtott tájékoztatás figyelembevételével a Bizottság megállapította, hogy az Egyiptom „kártevőmentes területeiről” származó Solanum tuberosum L. gumók Unióba történő behozatalán keresztül a Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith terjedésének veszélye megfelelő mértékben csökken, amenynyiben a 2004/4/EK határozatban foglalt különös feltételeket továbbra is betartják.

(4)

Az Egyiptom „kártevőmentes területeiről” származó Solanum tuberosum L. gumóinak az Unióba történő behozatala ezért engedélyezhető a 2010–2011. évi importidőszakra.

(5)

A 2004/4/EK határozat megállapította, hogy 2010. szeptember 30-ig annak szövegét felül kell vizsgálni. A fentiekben rögzítettekre tekintettel a felülvizsgálatra biztosított határidőt meg kell hosszabbítani.

(6)

A 2004/4/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

A határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növényegészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2004/4/EK határozat a következőképpen módosul:

1.

A 2. cikk (1) bekezdésében a „2009–2010” szöveg helyébe „2010–2011.” lép.

2.

A 4. cikkben a „2010. augusztus 31.” szövegrész helyébe „2011. augusztus 31.” lép.

3.

A 7. cikkben a „2010. szeptember 30.” szövegrész helyébe „2011. szeptember 30.” lép.

4.

A melléklet a következőképpen módosul:

a)

az 1. b) pont iii. alpontjában a „2009–2010” szövegrész helyébe „2010–2011.” lép;

b)

az 1. b) pont iii. alpontjának második francia bekezdésében a „2010. január 1-jéig” szövegrész helyébe „2011. január 1-jéig” lép;

c)

az 1. b) pont xii. alpontjában a „2010. január 1-je” szövegrész helyébe „2011. január 1-je” lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2010. november 25-én.

a Bizottság részéről

John DALLI

a Bizottság tagja

(1)  HL L 169., 2000.7.10., 1. o.

(2)  HL L 2., 2004.1.6., 50. o.