|
22.12.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 349/1 |
A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE
(2010. december 21.)
az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a Litvániában található ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó tervről
(Csak a litván nyelvű szöveg hiteles)
2010/C 349/01
2010. június 8-án az Európai Bizottság az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban megkapta a litván kormánytól az ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó terv általános adatait.
Ezen adatok és azon további információk alapján, amelyeket a Bizottság a litván hatóságoktól 2010. július 9-én kért és 2010. augusztus 16-án megkapott, valamint a szakértőcsoporttal lefolytatott konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki:
|
1. |
A létesítmény és a valamely másik tagállam – ez esetben Lettország – területén fekvő legközelebbi pont közötti távolság 8 km. A második legközelebb fekvő tagállam Lengyelország, mintegy 250 km távolságra. A szomszédos Fehéroroszország 5 km-re található. |
|
2. |
A szokásos működés során a környezetbe jutó folyékony és gáz-halmazállapotú szennyező anyagok várhatóan nem lesznek jelentős hatással más tagállamok és a szomszédos országok lakosságának egészségére. |
|
3. |
A másodlagos szilárd radioaktív hulladékot ideiglenesen a létesítményben tárolják, majd ezt követően szállítják a telephelyen található megfelelő hulladékkezelő létesítménybe. A nem radioaktív szilárd hulladék és az egyéb visszamaradó anyagok, amelyek felett megszűnik a hatósági ellenőrzés, az alapvető biztonsági előírásokban (96/29/Euratom irányelv) meghatározott kritériumoknak megfelelően közönséges hulladékként ártalmatlanításra, újrahasználatra vagy újrafeldolgozásra kerülnek. |
|
4. |
Az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén bekövetkező nem tervezett radioaktív szennyezés várhatóan nem fog más tagállamokban és a szomszédos országokban olyan sugárdózist eredményezni, amely hatással lenne a lakosság egészségére. |
A Bizottság következésképpen azon a véleményen van, hogy a Litvániában található ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktívhulladék-ártalmatlanítási tervének megvalósítása sem a szokásos műveletek során, sem az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén várhatóan egyetlen típusú radioaktív hulladék vonatkozásában sem okoz radioaktív szennyeződést más tagállamok vizeiben, talajában vagy légterében.
Kelt Brüsszelben, 2010. december 21-én.
a Bizottság részéről
Günther OETTINGER
a Bizottság tagja