AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 121. cikke i) pontjára, összefüggésben 4. cikkével,

mivel:

(1)

A közös agrárpolitika kiigazításáról és a 247/2006/EK, a 320/2006/EK, az 1405/2006/EK, az 1234/2007/EK, a 3/2008/EK és a 479/2008/EK rendelet módosításáról, továbbá az 1883/78/EGK, az 1254/89/EGK, a 2247/89/EGK, a 2055/93/EGK, az 1868/94/EK, a 2596/97/EK, az 1182/2005/EK és a 315/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 72/2009/EK tanácsi rendelettel (2) módosított 1234/2007/EK rendelet 100. cikke értelmében a kazeinná és kazeinátokká feldolgozott sovány tejre támogatás nyújtható.

(2)

Mivel a 72/2009/EK rendelet módosította az 1234/2007/EK rendelet 119. cikkét, a kazein és a kazeinátok sajtgyártás során történő felhasználásához csak akkor van szükség előzetes engedélyre, ha az 1234/2007/EK rendelet 100. cikke értelmében arra támogatást nyújtanak, és a Bizottság úgy dönt, hogy ilyen előzetes engedélyhez köti a kazein és a kazeinátok sajtgyártás során történő felhasználását.

(3)	A Közösségben előállított, kazeinná, illetve kazeinátokká feldolgozott fölözött tejre nyújtott támogatás összegének az 1234/2007/EK rendelet 100. cikkével összhangban történő megállapításakor figyelembe kell venni az ilyen engedélyek megadására vonatkozó részletes szabályokat.

(4)

A 760/2008/EK bizottsági rendelet (3) állapította meg a kazein és a kazeinátok sajtgyártás során történő felhasználásához a 72/2009/EK rendelettel még nem módosított 119. cikk értelmében szükséges előzetes engedély feltételeit. Figyelemmel arra, hogy a támogatás összege jelenleg nulla, és előzetes engedélyre már nincs szükség, célszerű módosítani a 760/2008/EK rendelet hatályát, és előírni, hogy az említett feltételek milyen körülmények között alkalmazandók.

(5)	A 760/2008/EK rendeletet ennek megfelelően szükséges módosítani.

(6)	A javasolt módosítást 2009. július 1-jétől, vagyis a 72/2009/EK rendelettel bevezetett módosítások hatálybalépésének napjától érdemes alkalmazni.

(7)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 760/2008/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(1) Ez a rendelet a kazein és a kazeinátok sajtgyártás során történő felhasználásához a következő körülmények között szükséges előzetes engedély megadásának feltételeit állapítja meg:

a)	az 1234/2007/EK rendelet 100. cikke alapján megállapított támogatás nyújtása esetén; valamint

b)	amennyiben a kazein vagy a kazeinátok felhasználása a termékek előállításának szükséges feltétele az említett rendelet 119. cikkének megfelelően.

Az engedélyeket 12 hónapos időtartamra kell megadni az érintett vállalkozás kérésére, amennyiben az előzetesen írásban kötelezettséget vállal arra, hogy elfogadja és betartja az e rendelet 3. cikkében foglalt rendelkezéseket.”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2009. július 1-jétől kell alkalmazni.