11.11.2009   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 294/7

A BIZOTTSÁG 2009/137/EK IRÁNYELVE

(2009. november 10.)

a mérőműszerekről szóló 2004/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az MI-001–MI-005 műszerspecifikus mellékletekben meghatározott legnagyobb megengedett hiba kihasználása tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a mérőműszerekről szóló, 2004. március 31-i 2004/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 2004/22/EK irányelv harmonizálja az MI-001–MI-010 műszerspecifikus mellékletekben meghatározott mérési funkciókat ellátó mérőműszerek forgalomba hozatalára és üzembe helyezésére vonatkozó követelményeket. A mérőműszereknek eleget kell tenniük az I. mellékletben és a vonatkozó műszerspecifikus mellékletben megállapított alapvető követelményeknek.

(2)

A 2004/22/EK irányelv műszerspecifikus mellékletei az egyes mérőműszer-típusokhoz igazított követelményeket írnak elő. Ezek között a megengedett hibákra vonatkozó egyedi rendelkezések is szerepelnek, amelyek célja, hogy biztosítsák a mérőműszer mérési pontosságát és teljesítményét, továbbá azt, hogy az előírt működési feltételek mellett, amennyiben semmiféle zavar nem lép fel, a mérési hiba nem lépi túl a legnagyobb megengedett hibára (MPE) vonatkozó értéket.

(3)

A gázmérőkre és a számítóegységekre vonatkozó új előírások kidolgozásának következtében az MI-002 melléklet 2.1. pontjában felsorolt, igen speciális követelmény gátolhatja a technikai előrehaladást és az innovációt, valamint akadályozhatják a gázmérők szabad forgalmát. Ezért e követelmény helyébe általánosabb minőségi követelménynek kell lépnie.

(4)

A 2004/22/EK irányelv I. mellékletének 7.3. pontja a közüzemi mérőműszerekre nézve előírja, hogy az általános védelem érdekében azok mérési hibája nem mutathat indokolatlan mértékű, a szabályozott tartományon kívül eső, egyoldalú eltérést. Ugyanakkor a tapasztalatok szerint annak biztosítására, hogy a mérőműszer ne használja ki a legnagyobb megengedett hiba (MPE) értékét, valamint a méréssel kapcsolatos ügyletben részt vevő valamennyi félnek mindvégig azonosan kedvező feltételt biztosítson, védelmet kell biztosítani arra az esetre is, ha az eszközök indokolatlan mértékű, a szabályozott tartományon kívül eső, egyoldalú eltérést mutatnának.

(5)

A jogalkotás minőségének javításáról szóló intézményközi megállapodás (2) 34. pontjával összhangban a tagállamoknak saját maguk számára és a Közösség érdekében el kell készíteniük és közzé kell tenniük az ezen irányelv és az átültetési intézkedések közötti megfeleléseket szemléltető táblázataikat.

(6)

A 2004/22/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

Az ezen irányelvben biztosított intézkedések összhangban vannak a 2004/22/EK irányelv 15. cikkének (1) bekezdése értelmében felállított, mérőműszerekkel foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 2004/22/EK irányelv MI-001–MI-005 műszerspecifikus mellékletei ezen irányelv mellékletének megfelelően módosulnak.

2. cikk

(1)   A tagállamok legkésőbb 2010. december 1-jéig elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladéktalanul megküldik a Bizottságnak.

A rendelkezések 2011. június 1-jétől alkalmazandók.

A tagállamok által elfogadott rendelkezéseknek hivatkozniuk kell erre az irányelvre, illetve hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozással együtt kell megjelenniük. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

(2)   A tagállamok megküldik a Bizottságnak nemzeti joguk azon főbb rendelkezéseinek szövegét, amelyeket az irányelv tárgykörében fogadnak el.

3. cikk

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2009. november 10-én.

a Bizottság részéről

Günter VERHEUGEN

alelnök

(1)  HL L 135., 2004.4.30., 1. o.

(2)  HL C 321., 2003.12.31., 1. o.

MELLÉKLET

A 2004/22/EK irányelv a következőképpen módosul:

1.

Az MI-001 mellékletben a speciális követelmények meghatározásán belül a „legnagyobb megengedett hibára (MPE)” vonatkozó szakasz a következő 6a. ponttal egészül ki:

„6a.

A mérő nem használhatja ki a legnagyobb megengedett hiba (MPE) értékét, és nem hozhatja rendszeresen kedvezőbb helyzetbe a felek valamelyikét.”

2.

Az MI-002. melléklet a következőképpen módosul:

a)

Az I. rész 2.1. pontjában a táblázatot követő bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„A gázmérő nem használhatja ki a legnagyobb megengedett hibára (MPE) vonatkozó értékeket, és nem hozhatja rendszeresen kedvezőbb helyzetbe a részt vevő felek egyikét.”

b)

A II. rész 8. pontja a megjegyzés után a következő bekezdéssel bővül:

„A számítóegység nem használhatja ki a legnagyobb megengedett hibára (MPE) vonatkozó értékeket, és nem hozhatja rendszeresen kedvezőbb helyzetbe a részt vevő felek egyikét.”

3.

Az MI-003 mellékletben a speciális követelményeken belül a 3. pont a következő bekezdéssel egészül ki:

„A mérő nem használhatja ki a legnagyobb megengedett hibára (MPE) vonatkozó értékeket, és nem hozhatja rendszeresen kedvezőbb helyzetbe a részt vevő felek egyikét.”

4.

Az MI-004 mellékletben a speciális követelményeken belül a 3. pont a következő bekezdéssel egészül ki:

„A teljes hőfogyasztás-mérő nem használhatja ki a legnagyobb megengedett hibára (MPE) vonatkozó értékeket, és nem hozhatja rendszeresen kedvezőbb helyzetbe a részt vevő felek egyikét.”

5.

Az MI-005 mellékletben a speciális követelményeken belül a 2. pont a következő 2.8. ponttal egészül ki:

„2.8.

A mérőrendszer nem használhatja ki a legnagyobb megengedett hibára (MPE) vonatkozó értékeket, és nem hozhatja rendszeresen kedvezőbb helyzetbe a részt vevő felek egyikét.”