2009.12.19.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 338/90


A TANÁCS 2009/981/KKBP HATÁROZATA

(2009. december 18.)

a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2006/318/KKBP közös álláspont módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,

mivel:

(1)

A Tanács 2006. április 27-én elfogadta a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2006/318/KKBP közös álláspontot (1).

(2)

Már nem indokolt, hogy egy bizonyos személy szerepeljen azoknak a személyeknek, jogalanyoknak és szervezeteknek a listáján, akikre vagy amelyekre a 2006/318/KKBP közös álláspontot alkalmazni kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az e határozat mellékletében említett személy nevét törölni kell a 2006/318/KKBP közös álláspont II. mellékletében foglalt listából.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2009. december 18-án.

a Tanács részéről

az elnök

Å. TORSTENSSON


(1)   HL L 116., 2006.4.29., 77.o.


MELLÉKLET

AZ 1. CIKKBEN EMLÍTETT SZEMÉLY

#

Név

Azonosító adatok

(beleértve a minisztériumot)

Nem (F/N)

E7c

Aung Khaing Moe

Myo Myint fia, sz.i.: 1967.6.25.

(valószínűleg jelenleg az Egyesült Királyság területén tartózkodik, ahova még a listára kerülése előtt távozott)

F