10.4.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 90/27


Helyesbítés az Európai Bizottság és az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) közötti egyetértési megállapodás megkötéséről szóló, 2009. június 11-i 2009/488/EK, Euratom bizottsági határozathoz

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 161., 2009. június 24. )

A 15. oldalon, a 10. pontot követően:

a következő szövegrész:

„Készült két példányban Brüsszelben, 2009. június 17-én.

a CERN részéről

Torsten ÅKESSON

a CERN Tanácsának elnöke

Rolf-Dieter HEUER

a CERN főigazgatója

a Bizottság részéről

Janez POTOČNIK

a Bizottság tagja”

helyesen:

„Készült két példányban …-ban/-ben, …-án/-én.

az Európai Bizottság részéről

a CERN részéről

…”