tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 259. cikkére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 167. cikkére,

tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság cseh, német, észt, spanyol, francia, olasz, lett, litván, luxemburgi, magyar, máltai, osztrák, szlovén és szlovák tagjainak kinevezéséről szóló, 2006. július 11-i 2006/524/EK, Euratom tanácsi határozatra (1),

tekintettel a német kormány által benyújtott jelölésre,

tekintettel a Bizottság véleményére,

mivel Erhard OTT lemondását követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helye megüresedett,

1. cikk

A Tanács Armin DUTTINÉ-t, Ver.di Bundesvorstand – Leiter EU Verbindungsbüro, a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2010. szeptember 20-ig, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.