9.9.2009

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 238/41

A Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/696/EK)

BEVÉTELEK

Cím Alcím	Megnevezés	Költségvetés 2009	A(z) 1 számú költségvetés módosítása	Új összeg
1.
A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
	1. cím – Összesen	2 150 000		2 150 000
2.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA
2 0.	AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA	6 850 000	900 000	7 750 000
	2. cím – Összesen	6 850 000	900 000	7 750 000
	VÉGÖSSZEG	9 000 000	900 000	9 900 000

KIADÁSOK

Cím Alcím	Megnevezés	2009. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés módosítása	Új összeg
1.
SZEMÉLYZET
1 1.	AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK	3 520 000	1 363 500	4 883 500
1 2.	MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK	345 000	–17 000	328 000
1 7.	KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK	30 000	–20 000	10 000
	1. cím – Összesen	4 100 000	1 326 500	5 426 500
2.
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK
2 0.	INGATLANBERUHÁZÁSOK, ÉPÜLETEK BÉRLETE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK	864 000	–31 000	833 000
2 2.	INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK	87 000	–33 000	54 000
	2. cím – Összesen	1 450 000	–64 000	1 386 000
3.
MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK
3 0.	KAPACITÁSÉPÍTÉS	400 000	– 100 000	300 000
3 1.	ÉSZAKI-TENGER ÉS SZOMSZÉDOS TERÜLETEK	200 000	– 100 000	100 000
3 2.	BALTI-TENGER	200 000	–50 000	150 000
3 3.	NAFO ÉS NEAFC	2 400 000	–50 000	2 350 000
3 4.	NYUGATI VIZEK	50 000	–12 500	37 500
3 5.	FÖLDKÖZI-TENGER	150 000	–37 500	112 500
3 7.	IUU	50 000	–12 500	37 500
3 8.	MŰVELETEK NEM EU-S FELEKKEL	p.m.		p.m.
	3. cím – Összesen	3 450 000	– 362 500	3 087 500
	VÉGÖSSZEG	9 000 000	900 000	9 900 000