2012.5.5.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 120/16


Helyesbítés a 90/426/EGK és a 90/427/EGK tanácsi irányelvnek a lófélék azonosítási módszereinek tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2008. június 6-i 504/2008/EK bizottsági rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 149., 2008. június 7. )

A 30. oldalon, az I. melléklet IX. szakasza III. részének táblázat feletti részében:

a következő szövegrész:

„A 2377/90/EGK tanácsi rendelet és a 96/22/EK irányelv sérelme nélkül a lóféle a 2001/82/EK irányelv 10. cikke (3) bekezdésének megfelelően orvosi kezelés alatt állhat, feltéve hogy az ily módon kezelt állatokat kizárólag emberi fogyasztásra vághatják le a szóban forgó irányelv 10. cikke (3) bekezdésének megfelelően felsorolt anyagok utolsó alkalmazását követő hat hónapos élelmezés-egészségügyi várakozási idő után.”

helyesen:

„A 2377/90/EGK rendelet és a 96/22/EK irányelv sérelme nélkül a lóféle a 2001/82/EK irányelv 10. cikke (3) bekezdésének megfelelően orvosi kezelés alatt állhat, azzal a feltétellel, hogy az ilyen módon kezelt állatokat emberi fogyasztásra kizárólag a szóban forgó irányelv 10. cikke (3) bekezdésének megfelelően felsorolt anyagok utolsó alkalmazását követő hat hónapos általános élelmezés-egészségügyi várakozási idő letelte után vághatják le.”