A BIZOTTSÁG 447/2008/EK RENDELETE

(2008. május 22.)

az 1290/2005/EK tanácsi rendeletnek az EMGA és az EMVA keretében a kifizető ügynökségek számlavezetésére, a kiadásigazoló és a bevételi nyilatkozatokra, valamint a kiadások visszatérítési feltételeire vonatkozó részletes alkalmazási szabályairól szóló 883/2006/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 42. cikke (5) és (7) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 883/2006/EK bizottsági rendelet (2) 4. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy az ugyanezen cikk (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott adatösszesítő kimutatást (T103) papír formátumban is meg kell adni a Bizottságnak. Tekintettel a tagállamok és a Bizottság között fennálló jelentéstételi eljárások fejlődésére és a piaci szereplőknek a közös agrárpolitika finanszírozása keretében működtetett biztonságos elektronikus rendszerekhez való hozzáférését lehetővé tevő egységes portál létrehozására, a papír formátumban történő adatközlés már nem tűnik indokoltnak, ezért azt, különösen a vele járó adminisztratív terhek miatt, meg lehet szüntetni.

(2)

Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (3) 150. cikkének (3) bekezdését módosították, és ezzel az EMGA rendszeres igazgatási kiadásai előre leköthetővé váltak a következő pénzügyi évre meghatározott előirányzatok ellenében, legfeljebb a folyó pénzügyi évre vonatkozó összes előirányzat háromnegyedéig. Az előzetes kötelezettségvállalásra vonatkozó új feltételek figyelembevétele érdekében indokolt a 883/2006/EK rendelet 8. cikkének (3) bekezdését módosítani.

(3)

A 2007-től kezdődően az 1782/2003/EK tanácsi rendelet (4) 95. és 96. cikkében előírt tejtámogatásból és kiegészítő támogatásból eredően odaítélendő összegeket az 1782/2003/EK rendelet 47. cikkének (2) bekezdésének megfelelően bevonják az egységes támogatási rendszer hatálya alá. Ezenkívül a 793/2006/EK bizottsági rendelet (5) hatályon kívül helyezte a húságazat támogatási rendszerének a legkülsőbb régiókra vonatkozó alkalmazási szabályairól szóló, 2005. február 3-i 188/2005/EK bizottsági rendeletet (6). Ezért a fenti intézkedésekhez kapcsolódó összegeket ezentúl nem kell figyelembe venni a közvetlen kifizetésekre a 883/2006/EK rendelet 9. cikke (2) bekezdésének b) pontja szerint irányadó felső határok kiszámításakor. A számítást ugyanakkor hozzá kell igazítani a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendeletben meghatározott közvetlen kifizetések önkéntes modulációjára vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1290/2005/EK rendelet (7) módosításáról szóló, 2007. március 27-i 378/2007/EK rendelettel bevezetett önkéntes modulációra vonatkozó rendelkezésekhez.

(4)	Ezért a 883/2006/EK rendeletet a fentieknek megfelelően módosítani kell.

(5)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági alapokkal foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 883/2006/EK rendelet a következőképpen módosul:

1.	a 4. cikk (3) bekezdését el kell hagyni;

a 8. cikk (3) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:

„(3) Amennyiben a tagállamok által a következő évre bejelentett összes kiadás meghaladja a folyó költségvetési év összes vonatkozó előirányzatának a háromnegyedét, az 1605/2002/EK, Euratom rendelet 150. cikkének (3) bekezdésében meghatározott előzetes kötelezettségvállalásokat és a megfelelő havi kifizetéseket a kiadásigazoló nyilatkozatokkal arányosan, a folyó költségvetési év előirányzatának legfeljebb 75 %-áig engedélyezik. A Bizottság a tagállamoknak vissza nem térített egyenleget a későbbi visszatérítésekre vonatkozó határozatok meghozatalakor veszi figyelembe.”;

a 9. cikk (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

„b)

az N+2 és az azt követő költségvetési évek folyamán teljesített kifizetések az érintett tagállam tekintetében csak az alábbi korlátokon belül támogathatók:

i.	az 1782/2003/EK rendelet VIII. vagy VIIIa. mellékletében meghatározott nemzeti felső határon belül azon költségvetési évet megelőző évben, amelynek folyamán a kifizetést teljesítik, az említett rendelet III. címe szerinti közvetlen támogatási rendszer esetén; vagy

ii.	az 1782/2003/EK rendelet 143b. cikke (3) bekezdésének megfelelően megállapított éves pénzügyi kereten belül azon költségvetési évet megelőző évben, amelynek folyamán a kifizetést teljesítették, az ebben a cikkben előírt egységes területalapú támogatási rendszer esetén.

Az i. pont szerinti nemzeti felső határ vagy ii. pont szerinti éves pénzügyi keret, esettől függően,

—	csökken az 1782/2003/EK rendelet 10. cikkében említett moduláció szerint,

—	csökken a 378/2007/EK rendelet I. fejezetében említett önkéntes moduláció szerint,

—	növekszik az 1782/2003/EK rendelet 12. cikkében említett kiegészítő támogatás szerint,

—	növekszik a 378/2007/EK rendelet 1. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében említett kiegészítő támogatás szerint,

—	módosul az 1782/2003/EK rendelet 11. cikkében említett kiigazítással.”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Az 1. cikk 1. pontja azonban a 2009-es pénzügyi évtől alkalmazandó.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2008. május 22-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 209., 2005.8.11., 1. o. A legutóbb az 1437/2007/EK rendelettel (HL L 322., 2007.12.7., 1. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 171., 2006.6.23., 1. o. A legutóbb a 114/2008/EK rendelettel (HL L 33., 2008.2.7., 6. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 248., 2002.9.16., 1. o. A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított rendelet.

(4) HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 293/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 90., 2008.4.2., 5. o.) módosított rendelet.

(5) HL L 145., 2006.5.31., 1. o. A legutóbb az 1242/2007/EK rendelettel (HL L 281., 2007.10.25., 5. o.) módosított rendelet.

(6) HL L 31., 2005.2.4., 6. o. A 793/2006/EK rendelettel (HL L 145., 2006.5.31., 1. o.) hatályon kívül helyezett rendelet.

(7) HL L 95., 2007.4.5., 1. o.