|
4.1.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 2/333 |
Az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2007. évi tevékenységre vonatkozóan – 1 költségvetés-módosítás
(2008/19/EK)
BEVÉTELEK
|
Cím Alcím |
Megnevezés |
Költségvetés 2007 |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
1. |
||||
|
EURÓPAI KÖZÖSSÉGI HOZZÁJÁRULÁS |
||||
|
1 0. |
EURÓPAI KÖZÖSSÉGI HOZZÁJÁRULÁS |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
|
|
1. cím – Összesen |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
|
2. |
||||
|
HARMADIK ÁLLAMOK RÉSZVÉTELE |
||||
|
|
2. cím – Összesen |
p.m. |
|
p.m. |
|
3. |
||||
|
SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
||||
|
|
3. cím – Összesen |
p.m. |
|
p.m. |
|
4. |
||||
|
ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
||||
|
|
4. cím – Összesen |
p.m. |
|
p.m. |
|
9. |
||||
|
EGYÉB BEVÉTELEK |
||||
|
9 0. |
EGYÉB BEVÉTELEK |
p.m. |
|
p.m. |
|
9 1. |
EGYÉB ELKÜLÖNÍTETT BEVÉTELEK |
— |
129 469 |
129 469 |
|
|
9. cím – Összesen |
p.m. |
129 469 |
129 469 |
|
|
VÉGÖSSZEG |
52 207 306 |
129 469 |
52 336 775 |
1. CÍM
EURÓPAI KÖZÖSSÉGI HOZZÁJÁRULÁS
|
Jogcímcsoport Jogcím |
Megnevezés |
Költségvetés 2007 |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
||
|
1 0. ALCÍM |
||||||
|
1 0 0. |
||||||
|
Európai közösségi hozzájárulás |
||||||
|
1 0 0 1. |
Phare és előcsatlakozási projektek (bővítés): belső elkülönített bevételek |
544 306 |
|
544 306 |
||
|
|
1 0 0. jogcímcsoport – Összesen |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||
|
|
1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||
|
|
1. cím – Összesen |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||
|
||||||
1 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI HOZZÁJÁRULÁS
1 0 0. Európai közösségi hozzájárulás
1 0 0 1. Phare és előcsatlakozási projektek (bővítés): belső elkülönített bevételek
|
Költségvetés 2007 |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
544 306 |
|
544 306 |
9. CÍM
EGYÉB BEVÉTELEK
|
Jogcímcsoport Jogcím |
Megnevezés |
Költségvetés 2007 |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
||
|
9 1. ALCÍM |
||||||
|
9 1 0. |
||||||
|
Egyéb elkülönített bevételek |
||||||
|
9 1 0 0. |
Egyéb elkülönített bevételek |
— |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
9 1 0. jogcímcsoport – Összesen |
— |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
9 1. ALCÍM – ÖSSZESEN |
— |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
9. cím – Összesen |
p.m. |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
VÉGÖSSZEG |
52 207 306 |
129 469 |
52 336 775 |
||
|
||||||
9 1. ALCÍM — EGYÉB ELKÜLÖNÍTETT BEVÉTELEK
9 1 0. Egyéb elkülönített bevételek
9 1 0 0. Egyéb elkülönített bevételek
|
Költségvetés 2007 |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
— |
129 469 |
129 469 |
KIADÁSOK
|
Cím Alcím |
Megnevezés |
2007. évi előirányzatok |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
1. |
||||
|
ALKALMAZOTTAK |
||||
|
1 1. |
AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK |
22 958 271 |
|
22 958 271 |
|
|
1. cím – Összesen |
24 549 770 |
|
24 549 770 |
|
2. |
||||
|
A HATÓSÁGHOZ TARTOZÓ ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
||||
|
|
2. cím – Összesen |
8 857 370 |
|
8 857 370 |
|
3. |
||||
|
A HATÓSÁGHOZ KAPCSOLÓDÓ EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
||||
|
3 3. |
FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK |
600 000 |
|
600 000 |
|
3 9. |
SPECIÁLIS PROJEKTEK |
544 306 |
|
544 306 |
|
|
3. cím – Összesen |
18 800 166 |
|
18 800 166 |
|
|
VÉGÖSSZEG |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
1. CÍM
ALKALMAZOTTAK
|
Jogcímcsoport Jogcím |
Megnevezés |
2007. évi előirányzatok |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
||
|
1 1. ALCÍM |
||||||
|
1 1 7. |
||||||
|
Kiegészítő szolgáltatások |
||||||
|
1 1 7 1. |
Fordítóközpont Luxembourg (adminisztratív ügyek): szintén belső elkülönített bevételek |
225 513 |
|
225 513 |
||
|
|
1 1 7. jogcímcsoport – Összesen |
782 409 |
|
782 409 |
||
|
|
1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN |
22 958 271 |
|
22 958 271 |
||
|
|
1. cím – Összesen |
24 549 770 |
|
24 549 770 |
||
|
||||||
1 1. ALCÍM — AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK
1 1 7. Kiegészítő szolgáltatások
1 1 7 1. Fordítóközpont Luxembourg (adminisztratív ügyek): szintén belső elkülönített bevételek
|
2007. évi előirányzatok |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
225 513 |
|
225 513 |
Megjegyzések
Ez az előirányzat a fordítási költségek, ezen belül az luxembourgi Fordítóközpont által felszámított díjak fedezésére szolgál, valamennyi, a Hatóság munkaprogramjának megvalósításához közvetlenül nem kapcsolódó szövegre vonatkozóan.
3. CÍM
A HATÓSÁGHOZ KAPCSOLÓDÓ EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK
|
Jogcímcsoport Jogcím |
Megnevezés |
2007. évi előirányzatok |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
||||
|
3 3. ALCÍM |
||||||||
|
3 3 0. |
||||||||
|
Fordítási és tolmácsolási költségek |
||||||||
|
3 3 0 0. |
Fordítás (szintén belső elkülönített bevételek) |
550 000 |
|
550 000 |
||||
|
|
3 3 0. jogcímcsoport – Összesen |
600 000 |
|
600 000 |
||||
|
|
3 3. ALCÍM – ÖSSZESEN |
600 000 |
|
600 000 |
||||
|
3 9. ALCÍM |
||||||||
|
3 9 0. |
||||||||
|
Projektek |
||||||||
|
3 9 0 0. |
Phare és előcsatlakozási projektek (bővítés): belső elkülönített bevételek |
544 306 |
|
544 306 |
||||
|
3 9 0 1. |
Egyéb |
p.m. |
|
p.m. |
||||
|
|
3 9 0. jogcímcsoport – Összesen |
544 306 |
|
544 306 |
||||
|
|
3 9. ALCÍM – ÖSSZESEN |
544 306 |
|
544 306 |
||||
|
|
3. cím – Összesen |
18 800 166 |
|
18 800 166 |
||||
|
|
VÉGÖSSZEG |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||||
|
||||||||
3 3. ALCÍM — FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK
3 3 0. Fordítási és tolmácsolási költségek
3 3 0 0. Fordítás (szintén belső elkülönített bevételek)
|
2007. évi előirányzatok |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
550 000 |
|
550 000 |
Megjegyzések
A legutóbb az 575/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 100., 2006.4.8., 3. o.) módosított, az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és különösen annak 40. cikke. Ez az előirányzat a fordítási költségek, ezen belül az luxembourgi Fordítóközpont által felszámított díjak fedezésére szolgál, valamennyi, a Hatóság munkaprogramjának megvalósításához közvetlenül kapcsolódó szövegre vonatkozóan.
3 9. ALCÍM — SPECIÁLIS PROJEKTEK
3 9 0. Projektek
3 9 0 0. Phare és előcsatlakozási projektek (bővítés): belső elkülönített bevételek
|
2007. évi előirányzatok |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
544 306 |
|
544 306 |
Megjegyzések
A legutóbb az 575/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 100., 2006.4.8., 3. o.) módosított, az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és különösen annak 49. cikke. Ez az előirányzat a Hatóság azon tevékenységeinek költségeit fedezi, melyekre támogatás/finanszírozás állt rendelkezésre ezen országok a Hatóság munkaprogramjában való részvételének megkönnyítése érdekében.
3 9 0 1. Egyéb
|
2007. évi előirányzatok |
A(z) 1 számú költségvetés módosítása |
Új összeg |
|
p.m. |
|
p.m. |
Megjegyzések
Ez az előirányzat egyéb szervek vagy intézmények vagy partnerek felé fennálló pénzügyi kötelezettségek költségeit, illetve olyan egyéb tevékenységek finanszírozásának költségeit fedezi, melyek az év folyamán válnak a munkaprogram részévé.