2007.11.21.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 303/3

A BIZOTTSÁG 1352/2007/EK RENDELETE

(2007. november 16.)

a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1)

Az olívaolaj jellemzőiről és az ezekre vonatkozó elemzési módszerekről szóló, 1991. július 11-i 2568/91/EGK bizottsági rendeletet (2) a 702/2007/EK rendelet vegyi szakértők következtetéseit figyelembe véve korszerűsítette. A 2568/91/EGK rendelet kiigazításai különösen a 2-gliceril monopalmitát százalékarányának meghatározására vonatkoztak, amellyel pontosabban meghatározhatók az észterezett olajok, illetve a sztigmasztadién-határérték csökkentésére a szűz olívaolajokban, ami lehetővé teszi a szűz és a finomított olívaolajok jobb szétválasztását.

(2)

Következésképpen a Kombinált Nómenklatúra 15. árucsoportjához tartozó kiegészítő megjegyzéseknek az olívaolajokra vonatkozó 2. pontját pontosítani kell.

(3)

A 2658/87/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(4)

A 2658/91/EGK rendelet 2007-ben történt módosítását 2008. január 1-jétől kell alkalmazni. Az összhang érdekében ezt a rendeletet ugyanettől az időponttól kezdve kell alkalmazni.

(5)

Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2658/87/EGK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Rendelkezéseit 2008. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2007. november 16-án.

a Bizottság részéről

László KOVÁCS

a Bizottság tagja

(1)   HL L 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb az 1214/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 286., 2007.10.31., 1. o.) módosított rendelet.

(2)   HL L 248., 1991.9.5., 1. o. A legutóbb a 702/2007/EK rendelettel (HL L 161., 2007.6.22., 11. o.) módosított rendelet.

MELLÉKLET

A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletében szereplő 15. árucsoport kiegészítő megjegyzéseinek 2. pontja a következőképpen módosul:

1.

A 2.B.1. kiegészítő megjegyzés a következőképpen módosul:

a)

az a) pont helyébe a következő szöveg lép:

„a)

következők közül valamelyik viasztartalom:

i.

viasztartalma nem haladja meg a 300 mg/kg-ot; vagy

ii.

viasztartalma meghaladja a 300 mg/kg-ot, de nem haladja meg a 350 mg/kg-ot, feltéve, hogy

—

teljes alifás alkoholtartalma legfeljebb 350 mg/kg, vagy

—

eritrodiol- és uvaoltartalma legfeljebb 3,5 %.”;

b)

a c) pont helyébe a következő szöveg lép:

„(c)

rendelkeznek az alábbi két jellemző egyikével:

i.

2-gliceril monopalmitát-tartalma nem haladja meg a 0,9 %-ot, ha a palmitinsav nem haladja meg a teljes zsírsavtartalom 14 %-át;

ii.

2-gliceril monopalmitát-tartalma nem haladja meg az 1,1 %-ot, ha a palmitinsav meghaladja a teljes zsírsavtartalom 14 %-át;”.

2.

A 2.B.2. kiegészítő megjegyzés a következőképpen módosul:

a)

az (ij) pont helyébe a következő szöveg lép:

„(ij)

rendelkeznek az alábbi két jellemző egyikével:

i.

2-gliceril monopalmitát-tartalma nem haladja meg a 0,9 %-ot, ha a palmitinsav nem haladja meg a teljes zsírsavtartalom 14 %-át;

ii.

2-gliceril monopalmitát-tartalma nem haladja meg az 1,0 %-ot, ha a palmitinsav meghaladja a teljes zsíravtartalom14 %-át;”

b)

az (l) pontot a következő váltja fel:

„(l)

sztigmasztadién-tartalma legfeljebb 0,10 mg/kg;”.

3.

A 2.C. kiegészítő megjegyzés (f) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„(f)

rendelkeznek az alábbi két jellemző bármelyikével:

i.

2-gliceril monopalmitát-tartalma nem haladja meg a 0,9 %-ot, ha a palmitinsav nem haladja meg a teljes zsírsavtartalom 14 %-át;

ii.

2-gliceril monopalmitát-tartalma nem haladja meg az 1,0 %-ot, ha a palmitinsav meghaladja a teljes zsírsavtartalom 14 %-át;”.

4.

A 2.D. kiegészítő megjegyzés a)–d) pontja helyébe a következő a)–e) pont lép:

„a)

a következők közül valamelyik viasztartalom:

i.

viasztartalma meghaladja a 350 mg/kg-ot; vagy

ii.

viasztartalma meghaladja a 300 mg/kg-ot de nem haladja meg a 350 mg/kg-ot, feltéve, hogy

—

az összes alifás alkoholtartalma nagyobb, mint 350 mg/kg, vagy

—

az eritrodiol- és uvaoltartalma nagyobb, mint 3,5 %;

b)

az eritrodiol- és uvaoltartalma nagyobb, mint 4,5 %;

c)

2-gliceril monopalmitát-tartalma nem haladja meg az 1,4 %-ot;

d)

a transzoleo-izomerek összes mennyisége nem haladja meg a 0,20 %-ot, és a transzlinol- + transzlinolén-izomerek összes mennyisége nem haladja meg a 0,10 %-ot;

e)

a HPLC-vel mért és az elméleti triglicerid-tartalom eltérése az ECN 42 szabvány szerint legfeljebb 0,6.”

5.

A 2.E. kiegészítő megjegyzés második mondata helyébe a következő szöveg lép:

„Az ezen alszám alá tartozó olajoknak 1,4 %-ot meg nem haladó 2-gliceril monopalmitát-tartalmúnak kell lennie, a transzoleo-izomerek összes mennyisége 0,4 %-nál, a transzlinol- + transzlinolén-izomerek összes mennyisége 0,35 %-nál kevesebb, valamint a HPLC-vel mért és az elméleti triglicerid-tartalom eltérése az ECN 42 szabvány szerint legfeljebb 0,5.”