az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjakról

tekintettel a polgári repülés területén a közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló, 2002. július 15-i 1592/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 53. cikke (1) bekezdésére,

az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség igazgatóságával folytatott konzultációt követően,

Ezt a rendeletet az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (a továbbiakban: az Ügynökség) által nyújtott szolgáltatások – beleértve az áruszolgáltatást is – ellenértékeként az Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjakra kell alkalmazni.

A rendelet többek között meghatározza azokat az eseteket, amelyekben az 1592/2002/EK rendelet 48. cikke (1) bekezdésében említett tanúsítási és szolgáltatási díjak esedékesek, e díjak összegét, valamint azok kifizetésének módját.

E rendelet alkalmazásában az alábbi fogalommeghatározásokat kell használni:

(1) A felszámított tanúsítási díjakból származó teljes bevételnek fedeznie kell a tanúsítási tevékenységek valamennyi költségét, beleértve a vonatkozó folyamatos felügyelettel járó költségeket is.

(2) Az Ügynökségnek bevételei és kiadásai között külön kell feltüntetnie a tanúsítási tevékenységekhez kapcsolódókat. E célból:

(3) A tanúsítási díjakról minden pénzügyi év kezdetén átfogó előzetes becslést kell végezni. E becslés alapjául az Ügynökség korábbi pénzügyi eredményei, becsült kiadásai és bevételei, valamint előzetes munkaterve szolgálnak.

Ha a pénzügyi év végén a tanúsítási díjakból származó teljes bevétel – ami az 1592/2002/EK rendelet 53. cikke értelmében célhoz kötött bevételnek számít – több, mint a tanúsítási tevékenységekből adódott teljes kiadás, a különbözetet az Ügynökség költségvetési rendelete értelmében tanúsítási tevékenységek finanszírozására kell fordítani.

A kérelmező által egy adott tanúsítási tevékenységért fizetendő díj az alábbiakból tevődik össze:

(1) A mellékletben meghatározott összegeket az Ügynökség hivatalos kiadványában közzé kell tenni.

(2) Ezeket az összegeket a melléklet V. részében meghatározott inflációs ráta szerint évente ki kell igazítani.

(4) Az Ügynökség a díjak mértékének meghatározásához alapul szolgáló összetevőkről évente tájékoztatja a Bizottságot, saját igazgatóságát, valamint az érdekelt felekből álló, az 1592/2002/EK rendelet 24. cikke értelmében létrehozott tanácsadó szervet. Ez a tájékoztatás többek között az előző és a következő évekre lebontott költségek bemutatásából áll. Az Ügynökség emellett évente két alkalommal tájékoztatja a Bizottságot, saját igazgatóságát, valamint az érdekelt felekből álló tanácsadó szervet a melléklet VI. részében meghatározott, a teljesítménnyel kapcsolatos információkról, valamint az (5) bekezdésben említett teljesítménymutatókról.

(5) E rendelet hatálybalépését követő hat hónapon belül az Ügynökség – az érdekelt felekből álló tanácsadó szervvel folytatott konzultációt követően – teljesítménymutatókat fogad el, amelyek figyelembe veszik többek között a melléklet VI. részében felsorolt információkat.

(6) Az Ügynökség a tanusítási díjak megváltoztatásáról való véleményalkotást megelőzően konzultációt folytat az érdekelt felekből álló tanácsadó szervvel. E konzultáció során az Ügynökség magyarázatot ad arra, hogy miért javasolja a tanúsítási díjak szintjének megváltoztatását.

A 4. cikk sérelme nélkül, amennyiben egy tanúsítási tevékenységet részben vagy egészben a tagállamok területén kívül végeznek el, a kérelmezőnek kiszámlázott tanúsítási díj tartalmazza az e területen kívülre történő utazás költségeit az alábbi képlet szerint:

A kérelmezőnek kiszámlázott kiegészítő utazási költségek tartalmazzák azt az időt, amelyet a szakértők a tagállamok területén kívülre való utazással töltenek. Az így eltöltött órákat óradíjban kell kiszámlázni.

A kérelmező kérésére, valamint az Ügynökség ügyvezető igazgatójának jóváhagyásával egy adott tanúsítási tevékenység kivételes esetben az alábbiak szerint is elvégezhető:

Ilyen esetben a rendkívüli díjemelést alkalmaznak az Ügynökségnek a különleges kérés teljesítésével járó kiadásainak fedezésére.

(1) A tanúsítási díjakat a kérelmezőnek kell fizetnie. A díjak euróban fizetendők. A kérelmező biztosítja, hogy az Ügynökség a teljes esedékes összeget megkapja. A kifizetés során felmerülő esetleges bankköltségek a kérelmezőt terhelik.

(2) Az Ügynökség és a kérelmező eltérő megállapodásának hiányában a bizonyítványok kiállításának, megújításának vagy módosításának feltétele a felszámított tanúsítási díj teljes összegének előzetes kifizetése. A fizetés elmaradása esetén az érintett bizonyítványt az Ügynökség visszavonhatja, miután a kérelmezőt arról hivatalosan figyelmeztette.

(3) Az 1 000 EUR-t meg nem haladó összegeket egy összegben, a kérelem benyújtásakor kell kifizetni.

(4) Az Ügynökség által alkalmazott díjtáblázatról, valamint a fizetési feltételekről a kérelmezőt kérelmének benyújtásakor tájékoztatni kell.

(5) Az Ügynökség a kérelmező kérésére árajánlatot ad azon tanúsítási tevékenységekre, amelyek esetében az óradíj-alapon kiszámított díjakat kell kifizetni. Ezt az árajánlatot az Ügynökség módosítja, amennyiben a vizsgálat az eredetileg tervezettnél egyszerűbbnek és gyorsabban elvégezhetőnek bizonyul, vagy éppen ellenkezőleg, annak elvégzése összetettebb és hosszabb időt vesz igénybe, mint amit az Ügynökség ésszerűleg előirányozhatott.

(6) Ha egy előzetes vizsgálatot követően az Ügynökség egy kérelem elutasításáról határoz, a kérelmező által kifizetett díjat visszafizeti, leszámítva a kérelem kezelési költségeinek fedezésére szolgáló összeget. Ezen összeg megegyezik a melléklet II. részében megállapított óradíj kétszeresével.

(7) Ha egy tanúsítási tevékenységet az Ügynökségnek azért kell megszakítania, mert a kérelmező nem rendelkezik elegendő pénzeszközzel vagy nem tartja be az alkalmazandó követelményeket vagy ez eláll kérelmétől vagy a projekt elhalasztásáról határoz, az Ügynökség munkájának megszakításakor teljes egészében meg kell fizetni az óradíj alapon számított esedékes díjakat, ami azonban nem haladhatja meg az alkalmazandó átalánydíjat. A vonatkozó óraszámot a melléklet II. részében megállapított óradíjak alapján kell kiszámlázni. Ha a kérelmező kérésére az Ügynökség folytatja a korábban megszakított tanúsítási tevékenységet, azt új projektként kell kiszámlázni.

A tanúsítási díjakat kizárólag az Ügynökség követelheti és veheti fel.

A tagállamok a tanúsítási tevékenységekért akkor sem számíthatnak fel díjakat, ha ők végzik a tanúsítási tevékenységeket az Ügynökség megbízásából.

Az Ügynökség a tagállamoknak megtéríti a megbízásából általuk végzett tanúsítási tevékenységeket.

(1) Az Ügynökség szolgáltatási díjat számít fel a kérelmezőknek nyújtott és a 3. cikkben említett szolgáltatásoktól eltérő valamennyi szolgáltatásért – köztük áruszolgáltatásért is.

(2) Az Ügynökség az 1592/2002/EK rendelet 35. cikkének megfelelően a határozatai elleni fellebbezések benyújtásakor is díjat számít fel.

Az Ügynökség által felszámított szolgáltatási díjak összege a nyújtott szolgáltatás tényleges költségének felel meg, beleértve annak a kérelmező rendelkezésére bocsátásával járó költségét is. Ehhez az Ügynökség által a szolgáltatás nyújtására fordított időt a melléklet II. részében meghatározott óradíjak alapján kell kiszámlázni.

Az 1592/2002/EK rendelet 35. cikke szerinti fellebbezés benyújtásakor követelhető díjat átalányösszegben határozzák meg, ahogy azt a melléklet IV. része ismerteti. Amennyiben a fellebbezési eljárás végén a fellebbező számára kedvező döntés születik, az Ügynökség ezen átalányösszeget automatikusan visszafizeti.

A díjak összegét, továbbá a díjfizetés feltételeit a szolgáltatásnyújtás előtt a kérelmezővel közölni kell.

A szolgáltatási díjakat a kérelmezőnek, illetve fellebbezés esetén a fellebbezést benyújtó természetes vagy jogi személynek kell megfizetnie.

A kérelmező biztosítja, hogy az Ügynökség az esedékes teljes összeget megkapja. A kifizetés során felmerülő esetleges bankköltségek a kérelmezőt terhelik.

Az Ügynökség és a kérelmező vagy a fellebbezést benyújtó természetes vagy jogi személy eltérő megállapodása hiányában a szolgáltatási díjakat a szolgáltatásnyújtás előtt, illetve a fellebbezési eljárás megkezdése előtt számítják fel.

Az 1 000 EUR-t meg nem haladó összegeket egy összegben, a kérelem vagy a fellebbezés benyújtásakor kell kifizetni.

(1) Ez a rendelet 2007. június 1-jén lép hatályba. A rendelet az alábbi feltételekkel alkalmazható:

(2) A 13. cikk ellenére továbbra is a 488/2005/EK rendelet vonatkozik minden olyan díjra és költségre, ami az (1) bekezdés értelmében nem tartozik e rendelet hatálya alá.

(3) Ezt a rendeletet a hatálybalépésének időpontjától számított öt éven belül felül kell vizsgálni

MELLÉKLET

Tartalom

I. rész:

Átalánydíjban számlázott tevékenységek

II. rész:

Óradíj alapján számlázott vizsgálatok

III. rész:

Tanúsításhoz kapcsolódó más tevékenységek díjai

IV. rész:

Fellebbezési díj

V. rész:

Éves inflációs ráta

VI. rész:

A teljesítménnyel kapcsolatos információ

Magyarázó megjegyzések

(1)	A tanúsítási és szolgáltatási díjakat euróban kell megállapítani.

(2)

Az I. rész 1–4. táblázatában szereplő termékekhez kapcsolódó díjak felszámítása műveletenként és 12 havonta történik. Az első 12 hónap letelte után e díjakat adott esetben az időarányosság elve (pro rata temporis) szerint kell meghatározni (azaz naponként a vonatkozó éves díj 1/365-öd része alkalmazandó az első 12 hónapos időszak lejárta után). Az 5. táblázatban említett díjak felszámítására műveletenként kerül sor. A 6. táblázatban említett díjak felszámítása 12 hónapos időszakonként történik.

(3)	Az I. rész 7–10. táblázatában szereplő, szervezetekkel kapcsolatos díjak tekintetében a jóváhagyási díjak felszámítása egy alkalommal, a felügyeleti díjak felszámítása 12 havonta történik.

(4)	A II. részben említett, óradíj alapján számlázott tevékenységek esetében az e részben meghatározott alkalmazandó óradíj és az Ügynökség által ténylegesen ráfordított munkaórák számának vagy az e részben megállapított óraszám szorzatát kell alkalmazni.

(5)	Az e mellékletben előírt típusalkalmassági előírások (CS) megegyeznek az 1592/2002 rendelet 14. cikkének (2) bekezdése értelmében elfogadott és az ügynökség hivatalos kiadványában – a 2003. október 30-i 2003/8 EASA-határozat értelmében – közzétett előírásokkal (www.easa.europa.eu).

(6)

A „nagy forgószárnyas légi járművek” megnevezés a CS 29-re és a CS 27 A. kategóriára utal, a „kis forgószárnyas légi járművek” megnevezés a CS 27-re (amelynek maximális felszálló tömege nem éri el a 3 175 kg-ot és a pilótaüléssel együtt négyüléses), illetve a CS VLR-re utal, míg a „közepes forgószárnyas légi járművek” megnevezés az egyéb CS 27-re vonatkozik.

(7)	A „származék” a meglévő típusalkalmassági bizonyítványban később feltüntetett új modell.

(8)	Az I. rész 1., 2. és 6. táblázatában az „alkatrészek” értéke a megfelelő gyártó árjegyzékében található árnak felel meg.

(9)

Az I. rész 3. és 4. táblázatában az „egyszerű”, „átlagos” és „összetett” megnevezések az alábbiakra utalnak:

	Egyszerű	Átlagos	Összetett
EASA Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítvány Nagyobb EASA-tervmódosítások EASA-nagyjavítások	Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítvány, olyan nagyobb tervmódosítások, illetve nagyjavítások, amelyek csak olyan korszerű és kellően bizonyított módszerekkel igazolhatók, amelyek esetében a kérelem benyújtásakor hiánytalan adatok (leírás, a megfelelőséget igazoló ellenőrző lista és dokumentumok) állnak rendelkezésre, illetve amellyel kapcsolatban a kérelmező bizonyította tapasztalatát, és amelyet a projekttanúsítás vezetője egyedül vagy a szakterület egy képviselőjének korlátozott mértékű bevonásával értékelhet	Minden egyéb kiegészítő típusalkalmassági bizonyítvány, jelentős tervmódosítás vagy nagyjavítás	Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítvány jelentős módosítása (1) vagy nagyobb tervmódosítás
Az Egyesült Államok polgári repülési hatóságának (Federal Aviation Administration, FAA) érvényesített kiegészítő típusalkalmassági bizonyítványa	Alapvető (2)	Nem alapvető	Jelentős nem alapvető
Érvényesített nagyobb FAA-tervmódosítás	2. szintű (2) nagyobb tervmódosítások, ha az elfogadás nem automatikus (3)	1. szint (2)	Jelentős 1. szint
Érvényesített FAA-nagyjavítás	Nincs adat (automatikus elfogadás)	Kritikus alkatrészen végzett javítások (2)	Nincs adat

(10)

Az I. rész 7. táblázatában a tervező szervezetek kategorizálása az alábbiak szerint történik:

Tervező szervezetek – megállapodás (DOA) alkalmazási köre	A. csoport	B. csoport	C. csoport
DOA 1 Típusalkalmassági bizonyítványok jogosultjai	Rendkívül összetett/Nagy	Összetett/Kis-közepes	Kevésbé összetett/Nagyon kicsi
DOA 2 Típusalkalmassági bizonyítvány/Módosítások/Javítások	Korlátlan	Korlátozott (műszaki területek)	Korlátozott (légi jármű mérete)
DOA 3 Kisebb módosítások/Javítások	Korlátlan	Korlátozott (műszaki területek)	Korlátozott (légi jármű mérete)

(11)	Az I. rész 8. táblázatában, a figyelembe vett üzleti forgalom megegyezik a megállapodás alkalmazási köréhez tartozó tevékenységekhez köthető pénzügyi forgalommal.

(12)	Az I. rész 7., 9. és 10. táblázatában, a figyelembe vett alkalmazotti létszám megegyezik a megállapodás alkalmazási köréhez tartozó tevékenységekben részt vevő alkalmazottak létszámával.

I. RÉSZ

Átalánydíjban felszámított vizsgálatok

1. táblázat: Típusalkalmassági bizonyítványok és korlátozott típusalkalmassági bizonyítványok (lásd: az 1702/2003/EK bizottsági rendelet (4) mellékletének B. és O. alrésze)

(EUR)
	Átalánydíj
Merevszárnyú légi jármű
150 tonna felett	2 600 000
50 tonna felett, 150 tonnáig	1 330 000
22 tonna felett, 50 tonnáig	1 060 000
5,7 tonna felett, 22 tonnáig	410 000
2 tonna felett, 5,7-ig	227 000
Legfeljebb 2 tonna	12 000
Nagyon könnyű repülőgép, vitorlázó repülőgépek	6 000
Forgószárnyas légi jármű
Nagy	525 000
Közepes	265 000
Kicsi	20 000
Egyéb
Léghajó vagy ballon	6 000
Meghajtás
25 KN felett	365 000
25 KN-ig	185 000
Nem turbinás motorok	30 000
Nem turbinás motorok CS 22 H	15 000
Légcsavar 22 t felett	10 250
Légcsavar 22 t-ig	2 925
Alkatrészek
20 000 EUR-t meghaladó érték	2 000
2 000 EUR és 20 000 EUR közötti érték	1 000
2 000 EUR alatti érték	500

2. táblázat: Származékok típusalkalmassági bizonyítványokhoz vagy korlátozott típusalkalmassági bizonyítványokhoz

(EUR)
	Átalánydíj (5)
Merevszárnyú légi jármű
150 tonna felett	1 000 000
50 tonna felett, 150 tonnáig	500 000
22 tonna felett, 50 tonnáig	400 000
5,7 tonna felett, 22 tonnáig	160 000
2 tonna felett, 5,7 tonnáig	80 000
Legfeljebb 2 tonna	2 800
Nagyon könnyű repülőgép, vitorlázó repülőgépek	2 400
Forgószárnyas légi jármű
Nagy	200 000
Közepes	100 000
Kicsi	6 000
Egyéb
Léghajó vagy ballon	2 400
Meghajtás
25 KN felett	100 000
25 KN-ig	50 000
Nem turbinás motorok	10 000
Nem turbinás motorok CS 22 H	5 000
Légcsavar 22 t felett	2 500
Légcsavar 22 t-ig	770
Alkatrészek
20 000 EUR-t meghaladó érték	1 000
2 000 EUR és 20 000 EUR közötti érték	600
2 000 EUR alatti érték	350

3. táblázat: Kiegészítő típusalkalmassági bizonyítványok (az 1702/2003/EK rendelet mellékletének E. alrészében foglaltak szerint)

(EUR)
	Átalánydíj (6)
	Összetett	Átlagos	Egyszerű
Merevszárnyú légi jármű
150 tonna felett	25 000	6 000	3 000
50 tonna felett, 150 tonnáig	13 000	5 000	2 500
22 tonna felett, 50 tonnáig	8 500	3 750	1 875
5,7 tonna felett, 22 tonnáig	5 500	2 500	1 250
2 tonna felett, 5,7 tonnáig	3 800	1 750	875
2 tonnáig	1 600	1 000	500
Nagyon könnyű repülőgép, vitorlázó repülőgépek	250	250	250
Forgószárnyas légi jármű
Nagy	11 000	4 000	2 000
Közepes	5 000	2 000	1 000
Kicsi	900	400	250
Egyéb
Léghajó vagy ballon	800	400	250
Meghajtás
25 KN teljesítmény felett	12 000	5 000	2 500
Legfeljebb 25 KN teljesítményig	5 800	2 500	1 250
Nem turbinás motorok	2 800	1 250	625
Nem turbinás motorok CS 22 H	1 400	625	300
Légcsavar 22 t felett	2 000	1 000	500
Légcsavar 22 t-ig	1 500	750	375

4. táblázat: Nagy módosítások és nagy javítások (az 1702/2003/EK rendelet mellékletének „D” és „M” alrészében foglaltak szerint)

(EUR)
	Átalánydíj (7) (8)
	Összetett	Átlagos	Egyszerű
Merevszárnyú légi jármű
150 tonna felett	20 000	6 000	3 000
50 tonna felett, 150 tonnáig	9 000	4 000	2 000
22 tonna felett, 50 tonnáig	6 500	3 000	1 500
5,7 tonna felett, 22 tonnáig	4 500	2 000	1 000
2 tonna felett, 5,7 tonnáig	3 000	1 400	700
2 tonnáig	1 100	500	250
Nagyon könnyű repülőgép, vitorlázó repülőgépek	250	250	250
Forgószárnyas légi jármű
Nagy	10 000	4 000	2 000
Közepes	4 500	2 000	1 000
Kicsi	850	400	250
Egyéb
Léghajó vagy ballon	850	400	250
Meghajtás
25 KN felett	5 000	2 000	1 000
25 KN-ig	2 500	1 000	500
Nem turbinás motorok	1 300	600	300
Nem turbinás motorok CS 22 H	600	300	250
Légcsavar 22 t felett	250	250	250
Légcsavar 22 t-ig	250	250	250

5. táblázat: Kisebb módosítások és kisebb javítások (az 1702/2003/EK rendelet mellékletének „D” és „M” alrészében foglaltak szerint)

(EUR)
	Átalánydíj (9)
Merevszárnyú légi jármű
150 tonna felett	500
50 tonna felett, 150 tonnáig	500
22 tonna felett, 50 tonnáig	500
5,7 tonna felett, 22 tonnáig	500
2 tonna felett, 5,7 tonnáig	250
2 tonnáig	250
Nagyon könnyű repülőgépek, vitorlázó repülőgépek	250
Forgószárnyas légi jármű
Nagy	500
Közepes	500
Kicsi	250
Egyéb
Léghajó vagy ballon	250
Meghajtás
25 KN felett	500
25 KN-ig	500
Nem turbinás motorok	250
Nem turbinás motorok CS 22 H	250
Légcsavar 22 t felett	250
Légcsavar 22 t-ig	250

6. táblázat: EASA-típusalkalmassági-bizonyítványok és -korlátozott-típusalkalmassági bizonyítványok, illetve egyéb, az 1592/2002/EK rendelet értelmében elfogadottnak tekintett típusalkalmassági bizonyítványok birtokosaira vonatkozó éves díj

(EUR)
	Átalánydíj (10) (11) (12)
	EU-tervezés	Nem EU-tervezés
Merevszárnyú légi jármű
150 tonna felett	270 000	90 000
50 tonna felett, 150 tonnáig	150 000	50 000
22 tonna felett, 50 tonnáig	80 000	27 000
5,7 tonna felett, 22 tonnáig	17 000	5 700
2 tonna felett, 5,7 tonnáig	4 000	1 400
2 tonnáig	2 000	670
Nagyon könnyű repülőgépek, vitorlázó repülőgépek	900	300
Forgószárnyas légi jármű
Nagy	65 000	21 700
Közepes	30 000	10 000
Kicsi	3 000	1 000
Egyéb
Léghajó vagy ballon	900	300
Meghajtás
25 KN felett	40 000	13 000
25 KN-ig	6 000	2 000
Nem turbinás motorok	1 000	350
Nem turbinás motorok CS 22 H	500	250
Légcsavar 22 t felett	750	250
Légcsavar 22 t-ig
Alkatrészek
20 000 EUR-t meghaladó érték	2 000	700
2 000 és 20 000 EUR közötti érték	1 000	350
2 000 EUR alatti érték	500	250

7. táblázat: Tervező szervezet jóváhagyása (DOA) (az 1702/2003/EK rendelet mellékletének „J” alrészében foglaltak szerint)

(EUR)
	DOA 1A	DOA 1B DOA 2A	DOA 1C DOA 2B DOA 3A	DOA 2C DOA 3B	DOA 3C
	Jóváhagyási díj
10 főnél kevesebb alkalmazotti létszám	11 250	9 000	6 750	4 500	3 600
10–49 főig	31 500	22 500	13 500	9 000	—
50–399 főig	90 000	67 500	45 000	36 000	—
400–999 főig	180 000	135 000	112 500	99 000	—
1 000–2 499 főig	360 000	—	—	—	—
2 500–5 000 főig	540 000	—	—	—	—
5 000 fő felett	3 000 000	—	—	—	—
	Felügyeleti díj
10 főnél kevesebb alkalmazotti létszám	5 625	4 500	3 375	2 250	1 800
10–49 főig	15 750	11 250	6 750	4 500	—
50–399 főig	45 000	33 750	22 500	18 000	—
400–999 főig	90 000	67 500	56 250	49 500	—
1 000–2 499 főig	180 000	—	—	—	—
2 500–5 000 főig	270 000	—	—	—	—
5 000 fő felett	1 500 000	—	—	—	—

8. táblázat: Gyártó szervezet jóváhagyása (az 1702/2003/EK rendelet mellékletének G. alrészében foglaltak szerint)

(EUR)
	Jóváhagyási díj	Felügyeleti díj
1 millió eurónál kevesebb üzleti forgalom	9 000	6 500
1 000 000 és 4 999 999 EUR közötti üzleti forgalom	38 000	28 000
5 000 000 és 9 999 999 EUR közötti üzleti forgalom	58 000	43 000
10 000 000 és 49 999 999 EUR közötti üzleti forgalom	75 000	57 000
50 000 000 és 99 999 999 EUR közötti üzleti forgalom	270 000	200 000
100 000 000 és 499 999 999 EUR közötti üzleti forgalom	305 000	230 000
500 000 000 és 999 999 999 EUR közötti üzleti forgalom	630 000	475 000
999 999 999 EUR feletti üzleti forgalom	900 000	2 000 000

9. táblázat: Karbantartó szervezet jóváhagyása (a 2042/2003/EK bizottsági rendelet (13) I. melléklet F. alrészében és II. mellékletében foglaltak szerint)

(EUR)
	Jóváhagyási díj (14)	Felügyeleti díj (14)
5 főnél kevesebb alkalmazotti létszám	3 000	2 300
5 és 9 fő között	5 000	4 000
10 és 49 fő között	11 000	8 000
50 és 99 fő között	22 000	16 000
100 és 499 fő között	32 000	23 000
500 és 999 fő között	43 000	32 000
999 fő felett	53 000	43 000

(EUR)
Műszaki besorolás	A műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj (15)
A 1	11 000
A 2	2 500
A 3	5 000
A 4	500
B 1	5 000
B 2	2 500
B 3	500
C	500

10. táblázat: Karbantartói képzést végző szervezet jóváhagyása (a 2042/2003/EK rendelet IV. mellékletében foglaltak szerint)

(EUR)
	Jóváhagyási díj	Felügyeleti díj
5 főnél kevesebb alkalmazotti létszám	4 000	3 000
5 és 9 fő között	7 000	5 000
10 és 49 fő között	16 000	14 000
50 és 99 fő között	35 000	30 000
99 fő felett	42 000	40 000

II. RÉSZ

Óradíjban kiszámlázott vizsgálatok

Óradíj:

Alkalmazandó óradíj:

225 EUR

Az érintett vizsgálatok szerint megállapított óradíjak:

Tervezési alkalmasság bizonyítása alternatív eljárásokkal	A tényleges óraszám
Gyártás jóváhagyás nélkül	A tényleges óraszám
A légialkalmassági irányelveknek való megfelelés elfogadható módjai	A tényleges óraszám
Az érvényesítéshez nyújtott támogatás (a külföldi hatóságok elfogadják az EASA által kiállított bizonyítványokat)	A tényleges óraszám
Külföldi hatóságok által igényelt műszaki segítségnyújtás	A tényleges óraszám
A Karbantartási Felügyeleti Bizottság (Maintenance Review Board–MRB) jelentéseinek EASA áltai elfogadása	A tényleges óraszám
Bizonyítványok továbbítása	A tényleges óraszám
Repülési engedély kiadásához szükséges repülési feltételek jóváhagyása	3 óra
Dokumentumok újbóli kiállítása	1 óra

III. RÉSZ

Tanúsításhoz kapcsolódó más tevékenységek díjai

A 145. és a 147. rész szerinti jóváhagyásokkal egyenértékű jóváhagyások elfogadásának díjai a vonatkozó kétoldalú megállapodásoknak megfelelően:

Kérelmenkénti új jóváhagyások	1 500 EUR
Meglévő jóváhagyások 12 hónaponkénti megújítása	750 EUR

Légialkalmasság fenntartását irányító szervezet jóváhagyása (a 2042/2003/EK rendelet I. melléklet „G” alrészének „M” részében foglaltak szerint):

Kérelmenkénti új jóváhagyások	24 000 EUR
Meglévő jóváhagyások 12 hónaponkénti megújítása	18 000 EUR

3.	A repülési kézikönyv egyedi felülvizsgálatai és/vagy módosításai: A vonatkozó terméken végrehajtott változtatásként kell kiszámlázni.

IV. RÉSZ

A fellebbezés díjai

Az 1592/2002/EK rendelet 35. cikke szerinti fellebbezések kezeléséért díj felszámítására kerül sor.

Minden fellebbezési kérelemre a táblázatban megadott fix díj vonatkozik, megszorozva az érintett személynek vagy szervezetnek megfelelő díjkategóriára vonatkozó együtthatóval.

Ha a fellebbezés az Ügynökség határozatának visszavonását eredményezi, a díjat vissza kell téríteni.

A szervezetek kötelesek az illető szervezet meghatalmazott tisztviselője által aláírt igazolást benyújtani annak érdekében, hogy az Ügynökség meghatározhassa a megfelelő díjkategóriát.

Fix díj

10 000 EUR

Természetes személyek díjkategóriája	Fix díj együtthatója
	0,1

Szervezetek díjkategóriája, a fellebbező pénzügyi forgalmának megfelelően (EUR)	fix díj együtthatója
100 001 EUR alatt	0,25
100 001 és 1 200 000 EUR között	0,5
1 200 001 és 2 500 000 EUR között	0,75
2 500 001 és 5 000 000 EUR között	1
5 000 001 és 50 000 000 EUR között	2,5
50 000 001 és 500 000 000 EUR között	5
500 000 001 és 1 000 000 000 EUR között	7,5
1 000 000 000 EUR felett	10

V. RÉSZ

Éves inflációs ráta

Az I., II. és III. részben megállapított összegeket az e részben meghatározott inflációs rátával ki kell igazítani. Ez a kiigazítás e rendelet hatálybalépésének évfordulóján történik.

Alkalmazandó éves inflációs ráta:

EUROSTAT HICP (minden tétel) – EU 27 (2005 = 100)

Százalékos változás/12 havi átlag

A figyelembe veendő ráta értéke:

A kigazítás végrehajtását megelőző december 31-én érvényes ráta értéke

VI. RÉSZ

A teljesítménnyel kapcsolatos információ

Az alábbi információk az Ügynökség által az 5. cikk értelmében történő közzétételüket közvetlenül megelőző 6 hónapos időszakra vonatkoznak.

A tanúsítási tevékenységekben részt vevő ügynökségi munkatársak létszáma

A nemzeti repülési hatóságokra átruházott órák száma

A tanúsítás teljes költsége

Az Ügynökség által (egészében vagy részben) elvégzett tanúsítási tevékenységek száma

Az Ügynökség megbízásából (egészében vagy részben) elvégzett tanúsítási tevékenységek száma

Az Ügynökség munkatársai által a folyamatos légialkalmassági tevékenységek elvégzésére fordított órák száma

Az iparágnak kiszámlázott teljes összeg

(1) A „jelentős” fogalmának meghatározását az 1702/2003/EK rendelet 21A.101. bekezdésének b) pontja (és hasonlóképpen az FAA 21.101 b) pontja) tartalmazza.

(2) Az „alapvető”, „1. szint”, „2. szint” és „kritikus alkatrész” fogalmánt az EU és az Egyesült Államok kétoldalú repülésbiztonsági megállapodástervezetében leírt, a légialkalmassági és környezetvédelmi tanúsítás műszaki végrehajtási eljárásai határozzák meg.

(3) A 2. szintű, nagyobb FAA-módosítások EASA általi automatikus elfogadására vonatkozó szempontok meghatározása az EASA ügyvezető igazgatójának 2004/04/CF határozatában, illetve az EU és az Egyesült Államok kétoldalú repülésbiztonsági megállapodástervezetében leírt, a légialkalmassági és környezetvédelmi tanúsítás műszaki végrehajtási eljárásaiban (TIP) található, az adott eset szerint.

(4) A legutóbb a 375/2007/EK rendelettel (HL L 94., 2007.4.4,.3. o.) módosított, a légi járművek és kapcsolódó termékek, alkatrészek és berendezések légialkalmassági és környezetvédelmi tanúsítása, valamint a tervező és gyártó szervezetek tanúsítása végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló, 2003. szeptember 24-i 1702/2003/EK bizottsági rendelet (HL L 243., 2003.9.27., 6. o.).

(5) Az 1702/2003/EK rendelet mellékletének D. alrészében ismertetett jelentős nagy módosítás(oka)t és a légi jármű geometriájának és/vagy hajtóművének módosításait is magában foglaló származékos módosításokra az 1. táblázatban meghatározott, és a megfelelő típusalkalmassági vagy korlátozott típusalkalmassági bizonyítványokra vonatkozó díjat kell alkalmazni.

(6) Olyan kiegészítő típusalkalmassági bizonyítványok esetében, amelyek a légi jármű geometriájának és/vagy hajtóművének módosításait foglalják magukban, az 1. táblázatban meghatározott, és a megfelelő típusalkalmassági vagy korlátozott típusalkalmassági bizonyítványokra vonatkozó díjat kell alkalmazni.

(7) Az 1702/2003/EK rendelet mellékletének D. alrészében ismertetett, a légi jármű geometriájának és/vagy hajtóművének módosításait is magában foglaló jelentős nagy módosítások esetében az 1. táblázatban meghatározott, és a megfelelő típusalkalmassági vagy korlátozott típusalkalmassági bizonyítványokra vonatkozó díjat kell alkalmazni.

(8) A segédhajtóművön végrehajtott módosításokat és javításokat ugyanazon teljesítményosztályba sorolt hajtómű motorján elvégzett módosításként és javításként kell felszámolni.

(9) Az e táblázatban szereplő díjak nem vonatkoznak azokra a kis módosításokra és javításokra, amelyeket a tervező szervezetek az 1702/2003/EK rendelet mellékletének J. alrész 21. rész A.263. bekezdés c) pont 2. alpontjának megfelelően végeznek el.

(10) A teherszállító légi járművekre az ugyanazon típusú légi jármű utasszállító változatára vonatkozó díj 0,85-ös együtthatóval megszorzott értéke alkalmazandó.

(11) Több típusalkalmassági bizonyítvány és/vagy több korlátozott típusalkalmassági bizonyítvány tulajdonosára a második és minden további, ugyanabba a termékkategóriába tartozó típusalkalmassági bizonyítványra vagy korlátozott típusalkalmassági bizonyítványra éves díjkedvezmény vonatkozik az alábbi táblázat alapján:

Ugyanabba a kategóriába tartozó termék	Az átalánydíjra alkalmazott kedvezmény
1.	0 %
2.	10 %
3.	20 %
4.	30 %
5.	40 %
6.	50 %
7.	60 %
8.	70 %
9.	80 %
10.	90 %
a 11. és a további termékek	100 %

(12) Olyan légi járművek esetében, amelyekből világszerte kevesebb, mint 50 példány van regisztrálva, a folyamatos légialkalmassági tevékenységek költségeinek felszámítása a melléklet II. részében meghatározott óradíj alapján történik, a megfelelő légijármű-termékkategóriára vonatkozó díj mértékéig. Légi járműnek nem minősülő termékek, alkatrészek és berendezések esetén azon légi járművek száma számít, amelyre a kérdéses terméket, alkatrészt vagy berendezést felszerelték.

(13) A legutóbb a 376/2007/EK rendelettel (HL L 94., 2007.4.4., 18. o.) módosított, a légi járművek és repüléstechnikai termékek, alkatrészek és berendezések folyamatos légi alkalmasságának biztosításáról és az ezzel összefüggő feladatokban részt vevő szervezetek és személyek jóváhagyásáról szóló, 2003. november 20-i 2042/2003/EK bizottsági rendelet (HL L 315., 2003.11.28., 1. o.).

(14) A fizetendő díj az alkalmazotti létszám alapján megállapított átalánydíj és a műszaki besorolás alapján meghatározott átalánydíj(ak) összegéből áll.

(15) A több A és/vagy B besorolással rendelkező szervezetek esetében csak a legmagasabb díjat kell felszámítani. Az egy vagy több C és/vagy D besorolással rendelkező szervezetek esetében minden besorolást a C besoroláshoz tartozó díjat kell felszámítani.

d	=	fizetendő díj
f	=	az elvégzett tevékenységnek megfelelő, a mellékletben meghatározott díj
v	=	kiegészítő utazási költségek, tényleges költséget számolva