23.5.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 131/10 |
A BIZOTTSÁG 552/2007/EK RENDELETE
(2007. május 22.)
az olívaolaj-ágazat munkaprogramjainak finanszírozásához biztosított maximális közösségi hozzájárulás megállapításáról és az 1782/2003/EK tanácsi rendeletben foglalt, az egységes támogatási rendszer részleges vagy szabad választáson alapuló végrehajtására, valamint az egységes területalapú kifizetési rendszer éves pénzügyi keretének terhére történő kifizetések 2007-es évre vonatkozó felső határainak rögzítéséről, valamint az említett rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 64. cikke (2) bekezdésére, 70. cikke (2) bekezdésére, 110i. cikke (3) és (4) bekezdésére, 143b. cikke (3) bekezdésére, valamint 145. cikke i) pontjára,
mivel:
(1) |
Azon tagállamok tekintetében, amelyek 2007-ben hajtják végre az 1782/2003/EK rendelet III. címében előírt egységes támogatási rendszert, az említett rendelet III. címének 2. szakasza 5. fejezetében meghatározott feltételek mellett a 2007-es évre meg kell állapítani a rendelet 66–69. cikkében említett valamennyi támogatásra vonatkozó költségvetési felső határokat. |
(2) |
Az 1782/2003/EK rendelet 70. cikkében megállapított lehetőséggel 2007-ben élő tagállamok tekintetében rögzíteni kell az egységes támogatási rendszer keretébe nem tartozó közvetlen kifizetésekre alkalmazandó költségvetési felső határokat a 2007. évre vonatkozóan. |
(3) |
Az 1782/2003/EK rendelet 110i. cikke (3) bekezdésében szereplő, az olajfaligetekre vonatkozó maximális támogatás összegét ki kell igazítani az ugyanazon rendelkezés harmadik albekezdésében szereplő együttható csökkentésének, valamint a 110i. cikk (4) bekezdésében meghatározott és az érintett tagállamok által bejelentett visszatartott összegnek a függvényében. Ennek megfelelően ki kell igazítani az említett rendelet VIIIa. mellékletében meghatározott nemzeti felső határokat. |
(4) |
Az egyértelműség érdekében nyilvánosságra kell hozni az egységes támogatási rendszer 2007-re vonatkozó költségvetési felső határait az 1782/2003/EK rendelet 66–70. cikkében említett kifizetések esetében megállapított felső határoknak az ugyanazon rendelet VIII. mellékletében szereplő felső határokból történő kivonása után. |
(5) |
Az 1782/2003/EK rendelet 143b. cikke (3) bekezdésének megfelelően meg kell állapítani a 2007-es évre vonatkozó pénzügyi kereteket azon tagállamok esetében, melyek 2007-ben hajtják végre az említett rendelet IVa. címében meghatározott területalapú egységes támogatási rendszert. |
(6) |
Az egyértelműség érdekében nyilvánosságra kell hozni az egységes területalapú támogatási rendszert alkalmazó tagállamoknak az elkülönített cukortámogatási rendszerre 2007-re vonatkozóan megállapított, a közléseik alapján az 1782/2003/EK rendelet 143ba. cikke alapján rendelkezésükre bocsátható pénzeszközök legmagasabb összegét. |
(7) |
Meg kell állapítani az olívaolaj-ágazatban a piaci szereplők elismert szervezetei által kidolgozott munkaprogramok finanszírozására szánt maximális közösségi hozzájárulás összegét az 1782/2003/EK rendelet 110i. cikke (4) bekezdésében meghatározott és az érintett tagállamok által bejelentett visszatartási együttható függvényében. |
(8) |
Az 1782/2003/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. |
(9) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottsága véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(1) Az 1782/2003/EK rendelet 66–69. cikkében említett, 2007-re vonatkozó költségveti felső határokat e rendelet I. melléklete állapítja meg.
(2) Az 1782/2003/EK rendelet 70. cikkének (2) bekezdésében említett, 2007-re vonatkozó költségvetési felső határokat e rendelet II. melléklete állapítja meg.
(3) Az 1782/2003/EK rendelet III. címében említett egységes támogatási rendszer esetében a 2007-es költségvetési felső határokat e rendelet III. melléklete állapítja meg.
(4) Az 1782/2003/EK rendelet 143b. cikkének (3) bekezdésében említett, 2007-re vonatkozó éves pénzügyi kereteket e rendelet IV. melléklete állapítja meg.
(5) A Cseh Köztársaság, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Magyarország, Románia és Szlovákia rendelkezésére bocsátott, az 1782/2003/EK rendelet 143ba. cikkének (4) bekezdésében említett, az elkülönített cukortámogatási rendszerre 2007-re vonatkozóan megállapított pénzeszközök legnagyobb összegeit e rendelet V. melléklete rögzíti.
2. cikk
Az olívaolaj-ágazatban az 1782/2003/EK rendelet 110i. cikkének (4) bekezdése alapján az elismert piaci szereplők által kidolgozott munkaprogramok finanszírozásához biztosított maximális közösségi hozzájárulás a következő:
(millió EUR-ban) |
|
Görögország |
11,098 |
Franciaország |
0,576 |
Olaszország |
35,991 |
3. cikk
Az 1782/2003/EK rendelet a következőképpen módosul:
1. |
A 110i. cikk (3) bekezdése első albekezdésében szereplő táblázat helyébe a következő táblázat lép:
|
2. |
A VIIIa. mellékletben a Máltára és Szlovéniára vonatkozó oszlopok helyébe a következők lépnek:
|
4. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő hetedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2007. május 22-én.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 2013/2006/EK rendelettel (HL L 384., 2006.12.29., 13. o.) módosított rendelet.
I. MELLÉKLET
AZ 1782/2003/EK RENDELET 66–69. CIKKE RENDELKEZÉSEI SZERINT ODAÍTÉLENDŐ KÖZVETLEN KIFIZETÉSEK KÖLTSÉGVETÉSI FELSŐ HATÁRAI
2007-es naptári év
(ezer EUR-ban) |
|||||||||||||||
|
BE |
DK |
DE |
EL |
ES |
FR |
IT |
NL |
AT |
PT |
SI |
FI |
SE |
UK |
|
|
Flandria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skócia |
|
Az általános növénytermesztésre vonatkozó területalapú kifizetések |
|
|
|
|
|
372 670 |
1 154 046 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A durumbúzára vonatkozó kiegészítő kifizetések |
|
|
|
|
|
42 025 |
14 820 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Az anyatehénre vonatkozó támogatás |
77 565 |
|
|
|
|
260 242 |
733 137 |
|
|
70 578 |
79 031 |
|
|
|
|
Az anyatehénre vonatkozó támogatás kiegészítése |
19 389 |
|
|
|
|
26 911 |
1 279 |
|
|
99 |
9 503 |
|
|
|
|
A szarvasmarhára vonatkozó különleges támogatás |
|
|
33 085 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 038 |
24 420 |
37 446 |
|
Vágási támogatás, felnőtt |
|
|
|
|
|
47 175 |
101 248 |
|
62 200 |
17 348 |
8 657 |
|
|
|
|
Vágási támogatás, borjú |
|
6 384 |
|
|
|
560 |
79 472 |
|
40 300 |
5 085 |
946 |
|
|
|
|
Juhokra és kecskékre vonatkozó támogatások |
|
|
855 |
|
|
183 499 |
|
|
|
|
21 892 |
346 |
600 |
|
|
Juhokra vonatkozó támogatások |
|
|
|
|
|
|
66 455 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Juhokra és kecskékre vonatkozó kiegészítő támogatások |
|
|
|
|
|
55 795 |
|
|
|
|
7 184 |
119 |
200 |
|
|
Juhokra vonatkozó kiegészítő támogatások |
|
|
|
|
|
|
19 572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A komlóra vonatkozó területalapú támogatás |
|
|
|
2 277 |
|
|
98 |
|
|
27 |
|
99 |
|
|
|
69. cikk, minden ágazat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 398 |
|
69. cikk, általános növénytermesztés |
|
|
|
|
47 323 |
|
|
141 712 |
|
|
1 878 |
|
5 840 |
|
|
69. cikk, rizs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
69. cikk, marha- és borjúhús |
|
|
|
|
8 810 |
54 966 |
|
28 674 |
|
|
1 684 |
2 970 |
10 118 |
|
29 800 |
69. cikk, juh- és kecskehús |
|
|
|
|
12 615 |
|
|
8 665 |
|
|
616 |
|
|
|
|
69. cikk, gyapot |
|
|
|
|
|
13 432 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69. cikk, olívaolaj |
|
|
|
|
22 196 |
|
|
|
|
|
5 658 |
|
|
|
|
69. cikk, dohány |
|
|
|
|
7 578 |
2 353 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69. cikk, cukor |
|
|
|
|
2 246 |
17 568 |
|
8 160 |
|
|
1 104 |
|
|
|
|
69. cikk, tejtermékek |
|
|
|
|
|
19 763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II. MELLÉKLET
AZ 1782/2003/EK RENDELET 70. CIKKE RENDELKEZÉSEINEK MEGFELELŐEN MEGÍTÉLENDŐ KÖZVETLEN KIFIZETÉSEK KÖLTSÉGVETÉSI FELSŐ HATÁRAI
2007-es naptári év
(ezer EUR-ban) |
||||||||
|
Belgium |
Görögo. |
Spanyolo. |
Franciao. |
Olaszo. |
Hollandia |
Portugália |
Finno. |
A 70. cikk (1) bekezdésének a) pontja |
||||||||
Vetőmagra vonatkozó támogatás |
1 397 |
1 400 |
10 347 |
2 310 |
13 321 |
726 |
272 |
1 150 |
A 70. cikk (1) bekezdésének b) pontja |
||||||||
Az általános növénytermesztésre vonatkozó kifizetések |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
A nagymagú hüvelyesekre vonatkozó támogatás |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
A rizsre vonatkozó egyedi támogatás |
|
|
|
3 053 |
|
|
|
|
A dohányra vonatkozó támogatás |
|
|
|
|
|
|
166 |
|
III. MELLÉKLET
AZ EGYSÉGES TÁMOGATÁSI RENDSZER KÖLTSÉGVETÉSI FELSŐ HATÁRAI
2007-es naptári év
(ezer EUR-ban) |
|
Tagállam |
|
Belgium |
488 660 |
Dánia |
987 356 |
Németország |
5 693 330 |
Görögország |
2 069 049 |
Spanyolország |
3 542 583 |
Franciaország |
6 107 448 |
Írország |
1 337 919 |
Olaszország |
3 612 988 |
Luxemburg |
37 051 |
Málta |
1 668 |
Hollandia |
730 632 |
Ausztria |
643 956 |
Portugália |
432 636 |
Szlovénia |
50 454 |
Finnország |
521 285 |
Svédország |
714 201 |
Egyesült Királyság |
3 931 186 |
IV. MELLÉKLET
A TERÜLETALAPÚ EGYSÉGES TÁMOGATÁSI RENDSZERRE VONATKOZÓ ÉVES PÉNZÜGYI KERETEK
2007-es naptári év
(ezer EUR-ban) |
|
Tagállam |
|
Bulgária |
202 097 |
Cseh Köztársaság |
355 384 |
Észtország |
40 503 |
Ciprus |
19 439 |
Lettország |
55 815 |
Litvánia |
147 781 |
Magyarország |
509 562 |
Lengyelország |
1 145 834 |
Románia |
440 635 |
Szlovák Köztársaság |
147 342 |
V. MELLÉKLET
AZ 1782/2003/EK RENDELET 143ba. CIKKÉBEN SZEREPLŐ ELKÜLÖNÍTETT CUKORTÁMOGATÁS KIFIZETÉSÉRE A TAGÁLLAMOK RENDELKEZÉSÉRE BOCSÁTOTT PÉNZESZKÖZÖK MAXIMÁLIS ÖSSZEGEI
2007-es naptári év
(ezer EUR-ban) |
|
Tagállam |
|
Cseh Köztársaság |
24 490 |
Lettország |
5 164 |
Litvánia |
8 012 |
Magyarország |
31 986 |
Lengyelország |
122 906 |
Románia |
1 930 |
Szlovák Köztársaság |
14 762 |