9.5.2007

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 119/5

A BIZOTTSÁG 503/2007/EK RENDELETE

(2007. május 8.)

egyes elnevezéseknek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Pohořelický kapr (OEM) – Žatecký chmel (OEM) – Pomme du Limousin (OEM) – Tome des Bauges (OEM))

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére,

mivel:

(1)

Az 510/2006/EK rendelet 6. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével összhangban és a rendelet 17. cikkének (2) bekezdése alapján a Cseh Köztársaság két elnevezés – a „Pohořelický kapr” és a „Žatecký chmel” – bejegyzésére irányuló kérelmét, továbbá Franciaország két elnevezés – a „Pomme du Limousin” és a „Tome des Bauges” – bejegyzésére irányuló kérelmét közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában (2).

(2)	A Bizottsághoz nem érkezett egyetlen, az 510/2006/EK rendelet 7. cikke szerinti, kifogást tartalmazó nyilatkozat sem, ezért ezeket az elnevezéseket fel kell venni az „Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartása” elnevezésű nyilvántartásba,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet mellékletében felsorolt elnevezések bejegyzésre kerülnek.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2007. május 8-án.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 93., 2006.3.31., 12. o. Az 1791/2006/EK rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet.

(2) HL C 202., 2006.8.25., 2. o. (Pohořelický kapr); HL C 204., 2006.8.26., 30. o. (Žatecký chmel); HL C 204., 2006.8.26., 26. o. (Pomme du Limousin); HL C 211., 2006.9.2., 8. o. (Tome des Bauges).

MELLÉKLET

A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékek

1.3. osztály – Sajtok

FRANCIAORSZÁG

Tome des Bauges (OEM)

1.6. osztály – Gyümölcs-, zöldség- és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva

FRANCIAORSZÁG

Pomme du Limousin (OEM)

1.7. osztály – Friss hal, valamint abból készült termékek

CSEH KÖZTÁRSASÁG

Pohořelický kapr (OEM)

1.8. osztály – A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.)

CSEH KÖZTÁRSASÁG

Žatecký chmel (OEM)