2007.8.14.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 212/20


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2007. augusztus 2.)

a 2003/467/EK határozat Lengyelország egyes közigazgatási egységeinek a szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentessé nyilvánításának tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2007) 3657. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2007/559/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak D. melléklete, I. fejezete E. szakaszára,

mivel:

(1)

A 64/432/EGK irányelv D. mellékletének rendelkezései szerint – a szarvasmarha-állományok tekintetében – egy tagállam vagy egy tagállam valamely része hivatalosan akkor tekinthető mentesnek a szarvasmarhák enzootikus leukózisától, ha megfelel az irányelvben meghatározott bizonyos feltételeknek.

(2)

A tagállamok azon régiói, amelyeket a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítottak, az egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusa megállapításáról szóló, 2003. június 23-i 2003/467/EK bizottsági határozatban (2) vannak felsorolva.

(3)

Lengyelország esetében a 64/432/EGK irányelv 2. cikke (2) bekezdésének p) pontjában említett elsődleges területi egység a „powiat”. Az állatbetegségek kódolt formájának és bejelentésük kódjainak a 82/894/EGK tanácsi irányelvnek (3) megfelelően történő meghatározásáról szóló, 2005. március 1-jei 2005/176/EK bizottsági határozat nem közzétett X/25. melléklete a magasabb közigazgatási egységet jelentő megfelelő vajdaságokon belül sorolja fel a powiatokat.

(4)

Lengyelország most olyan dokumentációt nyújtott be a Bizottságnak, amely bemutatja a 64/432/EGK irányelvben meghatározott megfelelő feltételeknek való megfelelést abban a tekintetben, hogy egyes powiatokat Lengyelországnak a szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentes térségeivé lehessen nyilvánítani.

(5)

Miután értékelték a Lengyelország által benyújtott dokumentációt, ezeket a lengyel powiatokat a tagállamnak a szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentes térségeiként kell elismerni.

(6)

A 2003/467/EK határozatot ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell.

(7)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2003/467/EK határozat III. melléklete e határozat melléklete szerint módosul.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2007. augusztus 2-án.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja


(1)   HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 352. o.) módosított irányelv.

(2)   HL L 156., 2003.6.25., 74. o. A legutóbb a 2007/399/EK határozattal (HL L 150., 2007.6.12., 11. o.) módosított határozat.

(3)   HL L 59., 2005.3.5., 40. o. A legutóbb a 2006/924/EK bizottsági határozattal (HL L 354., 2006.12.14., 48. o.) módosított határozat.


MELLÉKLET

A 2003/467/EK határozat III. mellékletének 2. fejezetében a Lengyelországra vonatkozó második bekezdés helyébe az alábbi szöveg lép:

„Lengyelországban:

—

Alsó-Sziléziai vajdaság

Powiaty:

Bolesławiecki, Jaworski, Jeleniogórski, Jelenia Góra, Kamiennogórski, Legnicki, Legnica, Lubański, Lubiński, Lwówecki, Polkowicki, Wołowski, Zgorzelecki, Złotoryjski.

—

Łódzi vajdaság

Powiaty:

Brzeziński, Łaski, Łódzki, Łódź, Opoczyński, Pabianicki, Pajęczański, Piotrkowski, Piotrków Trybunalski, Poddębicki, Rawski, Skierniewicki, Skierniewice, Tomaszowski, Wieluński, Zduńskowolski.

—

Kis-Lengyelország vajdaság

Powiaty:

Brzeski, Bocheński, Chrzanowski, Gorlicki, Miechowski, Myślenicki, Oświęcimski, Olkuski, Tarnowski, Tarnów, Wielicki.

—

Kárpátaljai vajdaság

Powiaty:

Bieszczadzki, Brzozowski, Jasielski, Krośnieński, Krosno, Leski, Leżajski, Łańcucki, Rzeszowski, Rzeszów, Sanocki, Strzyżowski.

—

Sziléziai vajdaság

Powiaty:

Będziński, Bielski, Bielsko Biała, Bytom, Chorzów, Cieszyński, Częstochowski, Częstochowa, Dąbrowa, Gliwicki, Gliwice, Jastrzębie Zdrój, Jaworzno, Katowice, Kłobucki, Lubliniecki, Mikołowski, Mysłowice, Myszkowski, Piekary Śląskie, Pszczyński, Raciborski, Ruda Śląska, Rybnicki, Rybnik, Siemianowice, Sosnowiec, Świętochłowice, Tarnogórski, Tychy, Tyski, Wodzisławski, Zabrze, Zawierciański, Żory, Żywiecki.

—

Świętokrzyski vajdaság

Powiaty:

Buski, Jędrzejowski, Kazimierski, Kielecki, Kielce, Konecki, Opatowski, Ostrowiecki, Pińczowski, Sandomierski, Skarżyski, Starachowicki, Staszowski, Włoszczowski.

—

Nagy-Lengyelországi vajdaság

Powiaty:

Jarociński, Kaliski, Kalisz, Kolski, Koniński, Konin, Krotoszyński, Słupecki, Turecki, Wrzesiński.”