A TANÁCS HATÁROZATA

(2007. január 1.)

a Tanács eljárási szabályzatának módosításáról

(2007/4/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 207. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 121. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére és 41. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a Tanács eljárási szabályzata (1) III. melléklete 2. cikkének (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

A Tanács eljárási szabályzata (a továbbiakban: eljárási szabályzat) 11. cikkének (5) bekezdése előírja, hogy a Tanács határozatának minősített többséggel történő elfogadásánál és a Tanács valamely tagjának kérésére meg kell vizsgálni, hogy a minősített többséget adó tagállamok képviselik-e az Európai Unió teljes népességének legalább – az eljárási szabályzat III. melléklete 1. cikkében szereplő népességadatoknak megfelelően kiszámított – 62 %-át.

(2)

Az eljárási szabályzat – a Tanácsban történő szavazás során a szavazatok súlyozására vonatkozó rendelkezéseinek végrehajtási szabályairól szóló – III. melléklete 2. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a Tanács minden évben január 1-jei hatállyal az Európai Közösségek Statisztikai Hivatalánál az előző év szeptember 30-án rendelkezésre álló adatoknak megfelelően kiigazítja az említett melléklet 1. cikkében szereplő számadatokat.

(3)	Az eljárási szabályzatot ennek megfelelően ki kell igazítani,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az eljárási szabályzat III. melléklete 1. cikkének helyébe a következő szöveg lép:

„1. cikk

A 2007. január 1-jétől december 31-ig tartó időszakra vonatkozóan az EK-szerződés 205. cikke (4) bekezdésének, az Euratom-szerződés 118. cikke (4) bekezdésének, valamint az EU-szerződés 23. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének és 34. cikke (3) bekezdésének alkalmazása céljából az egyes tagállamok össznépességi adatai a következők:

Tagállam	Népesség (× 1 000 )
Németország	82 438,0
Franciaország	62 886,2
Egyesült Királyság	60 421,9
Olaszország	58 751,7
Spanyolország	43 758,3
Lengyelország	38 157,1
Románia	21 610,2
Hollandia	16 334,2
Görögország	11 125,2
Portugália	10 569,6
Belgium	10 511,4
Cseh Köztársaság	10 251,1
Magyarország	10 076,6
Svédország	9 047,8
Ausztria	8 265,9
Bulgária	7 718,8
Dánia	5 427,5
Szlovákia	5 389,2
Finnország	5 255,6
Írország	4 209,0
Litvánia	3 403,3
Lettország	2 294,6
Szlovénia	2 003,4
Észtország	1 344,7
Ciprus	766,4
Luxemburg	459,5
Málta	404,3
Összesen	492 881,2
küszöbérték (62 %)	305 586,3 ”

2. cikk

Ez a határozat 2007. január 1-jén lép hatályba.

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2007. január 1-jén.

a Tanács részéről

az elnök

F.-W. STEINMEIER

(1) A Tanács 2006. szeptember 15-i 2006/683/EK, Euratom határozata eljárási szabályzatának elfogadásáról (HL L 285., 2006.10.16., 47. o.).