tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 247. cikke (1), (2) és (3) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 160B. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmányra, és különösen annak 47. cikkére,

tekintettel az Európai Parlament véleményeire,

Az említett csatlakozási okmány 47. cikkének megfelelően további két személyt kell hat évre szóló megbízatással a Számvevőszék tagjává kinevezni,

1. cikk

A Tanács e határozat elfogadásának időpontjától számított hat évre szóló megbízatással a következő személyeket nevezi ki a Számvevőszék tagjaivá:

2. cikk

Ez a határozat 2007. január 1-jén lép hatályba.

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.