31.1.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 22/16


Helyesbítés a tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a vámkontingensek megnyitása tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2535/2001/EK rendelet módosításáról szóló, 2006. december 20-i 1984/2006/EK bizottsági rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 387., 2006. december 29. )

A 4. oldalon az 1. cikk 7. pontjának a) alpontjában:

a következő szövegrész:

„a)

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   A tagállamok illetékes hatóságai a 15. cikkben előírt értesítési napot követő ötödik munkanap után öt napon belül kibocsátják az engedélyeket.” ”

helyesen:

„a)

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   A tagállamok illetékes hatóságai a 15. cikkben előírt értesítési napot követő ötödik munkanap után öt munkanapon belül kibocsátják az engedélyeket.” ”