12.11.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 301/40


Helyesbítés az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 210., 2006. július 31. )

1.

A 46. oldalon, a 37. cikk (1) bekezdésének c) pontjában

A következő szövegrész:

„c)

információ a prioritási tengelyekről és azok egyedi céljairól. A célokat számszerűsíteni kell az eredményekre vonatkozó, korlátozott számú indikátor használatával, figyelembe véve az arányosság elvét. A indikátoroknak lehetővé kell tenniük a kiindulási helyzethez képest elért haladás értékelését és a prioritási tengelyek célkitűzései elérésének mérését;”

helyesen:

„c)

információ a prioritási tengelyekről és azok egyedi céljairól. A célokat számszerűsíteni kell a teljesítményre és az eredményekre vonatkozó, korlátozott számú indikátor használatával, figyelembe véve az arányosság elvét. A indikátoroknak lehetővé kell tenniük a kiinduló helyzethez képest történt előrehaladás értékelését és a prioritási tengelyek célkitűzései elérésének mérését;”

2.

A 64. oldalon, a 90. cikk (1) bekezdésének a) pontjában

A következő szövegrész:

„a)

az operatív programnak a 89. cikk (3) bekezdésében meghatározott lezárását követő három év;”

helyesen:

„a)

az operatív programnak a 89. cikk (5) bekezdésében meghatározott lezárását követő három év;”

3.

A 65. oldalon, a 93. cikk (2) bekezdésében

A következő szövegrész:

„(2)   A II. mellékletben felsorolt azon tagállamok esetében, (…).”

helyesen:

„(2)   A III. mellékletben felsorolt azon tagállamok esetében, (…).”

4.

A 65. oldalon, a 95. cikk második bekezdésében

A következő szövegrész:

„A kötelezettségvállalásnak a 2015. december 31-én még nyitott része tekintetében a 93. cikk (2) bekezdésében említett határidőt az érintett műveletekkel kapcsolatos összegekre vonatkozóan ugyanilyen feltételekkel kell megszakítani.”

helyesen:

„A kötelezettségvállalásnak a 2015. december 31-én még nyitott része tekintetében a 93. cikk (3) bekezdésében említett határidőt az érintett műveletekkel kapcsolatos összegekre vonatkozóan ugyanilyen feltételekkel kell megszakítani.”