|
19.9.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 255/7 |
Helyesbítés a a cukorágazatban harmadik országokkal folytatott kereskedelem tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2006. június 30-i 951/2006/EK bizottsági rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 178., 2006. július 1. )
A 34. oldalon, a 39. cikk első bekezdésében:
a következő szövegrész:
„Amennyiben a 34. cikkben a melaszra vonatkozóan említett küszöbár és a 36. cikkben a cukortermékekre vonatkozóan említett küszöbár közötti különbség:”
helyesen:
„Amennyiben a 34. cikkben a melaszra vonatkozóan említett vagy a 37. cikkben a cukortermékekre vonatkozóan említett küszöbár és a kérdéses szállítmány CIF-importára közötti különbség:”