23.6.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 170/3

A BIZOTTSÁG 923/2006/EK RENDELETE

(2006. június 22.)

a lengyel, a magyar, az osztrák, a szlovák, illetőleg a cseh intervenciós hivatal birtokában lévő kukoricának a közösségi piacon történő viszonteladására vonatkozó folyamatos pályázati felhívások megnyitásáról szóló 1164/2005/EK, 1165/2005/EK, 1168/2005/EK, 1700/2005/EK és 1845/2005/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikkére,

mivel:

(1)

Az 1164/2005/EK (2), az 1165/2005/EK (3), az 1168/2005/EK (4), az 1700/2005/EK (5) és az 1845/2005/EK (6) rendelettel folyamatos pályázati felhívásokat írtak ki a lengyel, magyar, osztrák, szlovák és cseh intervenciós hivatal birtokában lévő kukoricának a közösségi piacon történő viszonteladása céljából. Az említett pályázati felhívások 2006. június 28-án járnak le.

(2)

Abból a célból, hogy a 2006/2007. gazdasági év elejére versenyképes áron lehessen készlettel ellátni az állattenyésztőket és a takarmányipart, továbbra is indokolt a lengyel, a magyar, az osztrák, a szlovák és a cseh intervenciós hivatal birtokában lévő kukoricakészletek rendelkezésre bocsátása a gabonapiacon.

(3)	E meghosszabbítás keretében nem pontosították, hogy a 2006. június 28-át követő hetekben nem kerül sor pályázati felhívásra. Ekképpen a gazdasági szereplők a fent említett hetek során jóhiszeműen benyújthatnának ajánlatokat, holott nem kerül sor irányítóbizottsági ülésre.

(4)	Az 1164/2005/EK, az 1165/2005/EK, az 1168/2005/EK, az 1700/2005/EK és az 1845/2005/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(5)	Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) Az 1164/2005/EK, az 1165/2005/EK, az 1168/2005/EK, az 1700/2005/EK és az 1845/2005/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének második albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„Az ezután következő részleges pályázati felhívásoknál az ajánlatok benyújtásának határideje szerdánként 15 óra (brüsszeli idő szerint), kivéve 2006. augusztus 2-át, 2006. augusztus 16-át és 2006. augusztus 23-át, e heteken ugyanis nincs pályázati eljárás.”

(2) Az 1164/2005/EK, az 1165/2005/EK, az 1168/2005/EK, az 1700/2005/EK és az 1845/2005/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésében „2006. június 28-án” helyébe „2006. szeptember 13-án” lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. június 22-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 270., 2003.10.21., 78. o. A legutóbb az 1154/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 188., 2005.7.20., 4. o. A legutóbb a 714/2006/EK rendelettel (HL L 124., 2006.5.11., 11. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 188., 2005.7.20., 7. o. A legutóbb az 1990/2005/EK rendelettel (HL L 320., 2005.12.8., 23. o.) módosított rendelet.

(4) HL L 188., 2005.7.20., 16. o. A legutóbb a 800/2006/EK rendelettel (HL L 144., 2006.5.31., 7. o.) módosított rendelet.

(5) HL L 273., 2005.10.19., 3. o.

(6) HL L 296., 2005.11.12., 3. o. A legutóbb a 703/2006/EK rendelettel (HL L 122., 2006.5.9., 7. o.) módosított rendelet.