(1)

A 2729/2000/EK bizottsági rendelet (2) 5. cikkének (1) bekezdése értelmében a helyszínen következetesen ellenőrizni kell azokat a parcellákat, amelyekre termelésből való végleges kivonásért járó támogatást kérelmeztek.

(2)

A termelésből való kivonásért járó támogatás kérelmezésének a tagállamok által meghatározandó eljárási rendje – a termelési potenciálra tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2000. május 31-i 1227/2000/EK bizottsági rendelet (3) 8. cikke (1) bekezdésének b) és e) pontjával összhangban – többek között előírja, hogy a kérelem benyújtása után ellenőrizzék a szőlőtőkék meglétét, az érintett földterület nagyságát és átlagos hozamát vagy termelési kapacitását, továbbá azt is, hogy ellenőrizzék a kivágás megtörténtét.

(3)

Mivel a technológia fejlődése révén a távérzékelés megbízható eszközzé vált, indokolt, hogy azok a tagállamok, amelyek ehhez az eszközhöz kívánnak folyamodni, ezt megtehessék, ha az ellenőrzés színvonala úgy is fenntartható.

(4)

Az érintett szőlőtőkék meglétének megállapítására, valamint az érintett földterület nagyságának és átlagos hozamának, illetőleg termelési kapacitásának felmérésére irányuló ellenőrzések esetében elengedhetetlen a helyszíni ellenőrzés, hiszen ezek a tényezők nem ellenőrizhetők távérzékeléssel.

(5)

A távérzékelés azonban alkalmas lehet annak ellenőrzésére, hogy a szőlőültetvények kivágása valóban megtörtént-e, ezért az ellenőrzésnek ezen szakaszára indokolt engedélyezni a távérzékelés használatát.

(6)

Tekintettel a távérzékeléssel történő területszámítás nehézségeire, indokolt ennek a módszernek a használatát azokra az esetekre korlátozni, amelyekben egész parcellákat vonnak ki a termelésből.

(7)

A 2729/2000/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(8)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével,