12.7.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 189/9

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. július 10.)

egyes lettországi húságazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány VIII. melléklete A. függelékének módosításáról

(az értesítés a C(2006) 3084. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/479/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak VIII. melléklete 4. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdésének d) pontjára,

mivel:

(1)

Lettország átmeneti időszakokat kapott a 2003. évi csatlakozási okmány VIII. mellékletének A. függelékében (1) felsorolt bizonyos létesítményekre. A 2004/460/EK (2), a 2004/472/EK (3) és a 2005/420/EK (4) bizottsági határozatok módosították ezt a függeléket.

(2)

Lettország nyilatkozatot nyújtott be, amely szerint az átalakulóban lévő húságazati létesítmények listáján található mind a kilenc létesítmény vagy befejezte felfejlesztésének folyamatát, és így most már teljes mértékig megfelel a közösségi jogszabályoknak, vagy beszüntette tevékenységét. Ezeket a létesítményeket ezért törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények listájáról.

(3)

Ennek megfelelően helyénvaló a csatlakozási okmány VIII. mellékletének A. függelékét módosítani.

(4)

Az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban foglalt intézkedésekről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az e határozat mellékletében felsorolt létesítményeket törölni kell a 2003. évi csatlakozási okmány VIII. mellékletének B. függelékéből.

2. cikk

E határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2006. július 10-én.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1)  HL C 227 E, 2003.9.23., 104. o.

(2)  HL L 156., 2004.4.30., 78. o.

(3)  HL L 160., 2004.4.30., 61. o.

(4)  HL L 143., 2005.6.7., 34. o.

MELLÉKLET

A 2003-as csatlakozási okmány VIII. mellékletének A. függelékéből törlendő létesítmények jegyzéke

HÚSÁGAZATI LÉTESÍTMÉNYEK

Szám

Állateü. szám

A létesítmény neve

Hiányosságok

A teljes megfelelés időpontja

1

 

“Talsu gaļa”, Akciju sabiedrība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a), b), c), e) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont e) és f) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 16. pont b) alpont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 17. pont b) alpont

 

I. melléklet, XIV. fejezet, 68. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

2

 

“Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība”, Akciju sabiedrība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b) c), e), f) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont e) és f) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 16. pont b) alpont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 17. pont b) alpont

 

I. melléklet, XIV. fejezet, 68.

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

3

 

“Triāls” filiāle “Valmieras gaļas kombināts”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b) c), e), f) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont e) és f) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

4

 

Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a), b), c), e) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

5

 

Putnu fabrika “Kękava”, Akciju sabiedrība

71/118/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a), b), c), e) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont, c) alpont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont, b) és c) alpont

 

I. melléklet, V. fejezet, 18. pont, d) alpont

 

I. melléklet, VII. fejezet, 43. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont, a), b), c), d) és e) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

6

 

“Erso7”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont, f) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

2005.12.31.

7

 

“Strautmaļi”, Zemnieku saimniecība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a), b), c) és e) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) c), d), e) és f) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

2005.12.31.

8

 

“Bērzlejas”, Zemnieku saimniecība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a), b), c) és e) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) c), e) és f) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

2005.12.31.

9

 

GPC “Smārde”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a), c) és e) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont, b) és c) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

2005.12.31.