2.6.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 148/61

A TANÁCS 2006/386/KKBP HATÁROZATA

(2006. június 1.)

a Szudán elleni korlátozó intézkedésekről szóló 2005/411/KKBP közös álláspont végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA

tekintettel a 2005/411/KKBP közös álláspontra (1), és különösen annak 6. cikkére, az Európai Unióról szóló szerződés 23. cikkének (2) bekezdésével összefüggésben,

mivel:

(1)	2005. május 30-án a Tanács elfogadta a 2005/411/KKBP közös álláspontot az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1591 (2005) sz. határozatában (1591 (2005) ENSZ BT-határozat) Szudánnal szemben bevezetett intézkedések végrehajtása érdekében.

(2)

2006. április 25-én a Biztonsági Tanács elfogadta a 1672 (2006) sz. határozatot, amelyben — az Egyesült Nemzetek Alapokmányának VII. fejezete szerint eljárva, úgy döntött, hogy valamennyi állam hajtsa végre az 1591 (2005) sz. határozat (3) bekezdésében meghatározott intézkedéseket egyes megnevezett személyek tekintetében, akikre vonatkozóan az 1591 (2005) sz. határozat szerint létrehozott bizottság elkészítette a szükséges részletes indokolást. A bizottság továbbá vezeti és szükség szerint naprakésszé teszi ezen személyek jegyzékét, valamint az 1591 (2005) sz. határozat (3) bekezdésének a) pontjában ráruházott feladattal összhangban megvizsgálja a mentességi kérelmeket.

(3)	A 2005/411/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az e határozat mellékletében meghatározott személyek jegyzékét be kell illeszteni a 2005/411/KKBP közös álláspont mellékletébe.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Luxembourgban, 2006. június 1-jén.

a Tanács részéről

az elnök

L. PROKOP

(1) HL L 139., 2005.6.2., 25. o.

MELLÉKLET

„1.	Vezetéknév, utónév (-nevek): ELHASSAN Gaffar Mohamed Egyéb információ: a szudáni fegyveres erők nyugati katonai körzetének vezérőrnagya és parancsnoka

2.	Vezetéknév, utónév (-nevek): HILAL Sheikh Musa Egyéb információ: a jalul törzs főparancsnoka Észak-Darfurban

3.	Vezetéknév, utónév (-nevek): SHANT Adam Yacub Egyéb információ: a Szudáni Felszabadítási Hadsereg parancsnoka

4.	Vezetéknév, utónév (-nevek): BADRI Gabril Abdul Kareem Egyéb információ: a Nemzeti mozgalom a reformért és a fejlődésért műveleti parancsnoka”