29.4.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 116/61 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. március 16.)
a baromfik és vadon élő madarak madárinfluenza-fertőzöttségére vonatkozó 2006-os tagállami felmérések jóváhagyásáról
(az értesítés a C(2006) 780. számú dokumentummal történt)
(2006/314/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 20. cikkére,
mivel:
(1) |
A 90/424/EGK határozat rendelkezik a Közösség pénzügyi hozzájárulásáról a Közösség állat-egészségügyre vonatkozó jogszabályainak továbbfejlesztéséhez, valamint az állat-egészségügyi oktatáshoz és képzéshez szükséges műszaki és tudományos intézkedések megtétele érdekében. |
(2) |
A baromfi és a vadon élő madarak madárinfluenza-fertőzöttségére vonatkozó tagállami felmérési programok 2006-os végrehajtásáról szóló, 2006. február 6-i 2006/101/EK bizottsági határozat (2) rendelkezik az ilyen felmérések 2006. februártól decemberig tartó végrehajtásáról, amennyiben a Bizottság a felmérési programokat jóváhagyja. Az ilyen felmérések célja a baromfiállományban jelen lévő fertőzések megállapítása, ami a jelenlegi közösségi jogszabályok felülvizsgálatához vezethet, és hozzájárulhat a vadvilágból az állatokra és az emberekre leselkedő esetleges veszélyek felismeréséhez. |
(3) |
A tagállamok által benyújtott felmérési programokat az említett határozattal összhangban a Bizottság megvizsgálta. |
(4) |
A Bizottság úgy találta, hogy a tagállamok által benyújtott felmérési programok megfelelnek a 2006/101/EK határozatnak. Ezért a felmérési programokat jóvá kell hagyni. |
(5) |
Mivel e felmérési programok fontosak az állategészségügy és a közegészségügy területén fennálló közösségi célkitűzések megvalósításához, helyénvaló a közösségi pénzügyi hozzájárulást az érintett tagállamoknál az e határozatban említett intézkedések során felmerült kiadások 50 %-ában megállapítani, az egyes felmérési programokra vonatkozó maximális összeghatár figyelembevétele mellett. |
(6) |
Az e határozat által jóváhagyott felmérési programokhoz kapcsolódó, 2006. február 1-je óta felmerült kiadásokat is közösségi társfinanszírozásra jogosultnak kell tekinteni. |
(7) |
Továbbá helyénvaló szabályokat megállapítani a felmérések eredményeinek jelentésére, valamint azon költségek támogathatóságára, amelyeket a felmérési programok végrehajtása során a tagállamoknál felmerült költségekhez való közösségi pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó kérelmek tartalmaznak. |
(8) |
Az ebben a határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az I. mellékletben felsorolt, a baromfik és vadon élő madarak madárinfluenza-fertőzöttségére vonatkozó tagállami programokat (a továbbiakban: a programok) az adott mellékletben meghatározott időtartamra a Bizottság jóváhagyja.
2. cikk
A tagállamok a baromfik és a vadon élő madarak madárinfluenzájára vonatkozó felméréseket a programokkal összhangban végzik.
3. cikk
A mintaelemzés költségeihez való közösségi pénzügyi hozzájárulást az egyes tagállamok számára a felmerült kiadások 50 %-ában és az I. mellékletben meghatározott maximális összegig kell folyósítani.
A közösségi pénzügyi hozzájárulást feltétele, hogy az érintett tagállam eleget tesz a következőknek:
a) |
hatályba lépteti a programjának végrehajtásához szükséges törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket; |
b) |
legkésőbb 2007. március 31-ig továbbít egy madárinfluenzáról szóló zárójelentést a Bizottságnak és a 2005/94/EK tanácsi irányelv (3) 51. cikkének (1) bekezdésében említett madárinfluenza közösségi referencialaboratóriumnak, a program technikai végrehajtásáról és a kapott eredményekről, az e határozat II., III., IV. és V. mellékletében meghatározott jelentésmodelleknek megfelelően; |
c) |
csatolja a Bizottságnak az arra vonatkozó bizonyítékot, hogy az elemzési mintákkal kapcsolatos költségek a programra jóváhagyott időszakban keletkeztek; |
d) |
eredményesen végrehajtja a programot; különösen az illetékes hatóságnak kell biztosítania azt, hogy a megfelelő mintavétel megtörténik. |
4. cikk
A programok keretében végzett vizsgálatok tagállamok számára megtérítendő költségeinek maximális összegei nem haladhatják meg a következőket:
a) |
: |
ELISA vizsgálat |
: |
1 euro vizsgálatonként; |
b) |
: |
agargél-immundiffúziós próba |
: |
1,2 euro vizsgálatonként; |
c) |
: |
H5/H7 altípusok HI-próba |
: |
12 euro vizsgálatonként; |
d) |
: |
vírusizolációs próba |
: |
30 euro vizsgálatonként; |
e) |
: |
PCR vizsgálat |
: |
15 euro vizsgálatonként. |
5. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. március 16-án.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 2006/53/EK tanácsi határozattal (HL L 29., 2006.2.2., 37. o.) módosított határozat.
(2) HL L 46., 2006.2.16., 40. o.
(3) HL L 10., 2006.1.14., 16. o.
I. MELLÉKLET
A baromfik és a vadon élő madarak madárinfluenzájára vonatkozó tagállami felmérési programok
Kód |
Tagállam |
Időtartam |
A társfinanszírozás maximális összege (euro) |
BE |
Belgium |
2006. február 1.–2006. december 31. |
38 400,00 |
CZ |
Cseh Köztársaság |
2006. február 1.–2006. december 31. |
33 400,00 |
DK |
Dánia |
2006. február 1.–2006. december 31. |
168 500,00 |
DE |
Németország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
268 000,00 |
EE |
Észtország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
1 450,00 |
EL |
Görögország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
39 300,00 |
ES |
Spanyolország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
88 100,00 |
FR |
Franciaország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
204 800,00 |
IE |
Írország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
42 500,00 |
IT |
Olaszország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
427 300,00 |
CY |
Ciprus |
2006. február 1.–2006. december 31. |
20 700,00 |
LV |
Lettország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
11 600,00 |
LT |
Litvánia |
2006. február 1.–2006. december 31. |
15 400,00 |
LU |
Luxemburg |
2006. február 1.–2006. december 31. |
4 400,00 |
HU |
Magyarország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
109 500,00 |
MT |
Málta |
2006. február 1.–2006. december 31. |
3 700,00 |
NL |
Hollandia |
2006. február 1.–2006. december 31. |
54 500,00 |
AT |
Ausztria |
2006. február 1.–2006. december 31. |
28 550,00 |
PL |
Lengyelország |
2006. február 1.–2006. december 31. |
94 500,00 |
PT |
Portugália |
2006. február 1.–2006. december 31. |
71 600,00 |
SI |
Szlovénia |
2006. február 1.–2006. december 31. |
23 500,00 |
SK |
Szlovákia |
2006. február 1.–2006. december 31. |
11 600,00 |
FI |
Finnország |
2006. február 1. –2006. december 31. |
32 600,00 |
SE |
Svédország |
2006. február 1. –2006. december 31. |
77 200,00 |
UK |
Egyesült Királyság |
2006. február 1. –2006. december 31. |
93 700,00 |
Összesen |
1 964 800,00 |
II. MELLÉKLET
A MINTAVÉTELEZETT BAROMFITARTÓ GAZDASÁGOKRÓL (1) SZÓLÓ ZÁRÓJELENTÉS
(kacsák és libák kivételével)
Az iránymutatások B. pontjában meghatározottak szerinti szerológiai vizsgálat a brojler (csak kockázat esetén)/hízópulyka/tenyészcsirke/tenyészpulyka/tojótyúk/szabad tartású tojótyúk/laposmellű futómadár/tenyésztett vadszárnyas (fácán, fogoly, fürj és egyéb) gazdaságokban/„nem kereskedelmi célú gazdaságokban”/egyéb [a nem kívánt rész törlendő]
KÉRJÜK, BAROMFI-KATEGÓRIÁNKÉNT HASZNÁLJON KÜLÖN ŰRLAPOT!
|
Tagállam: |
|
Időpont: |
|
Jelentési időszak: -tól |
|
-ig |
Régió (2) |
A gazdaságok száma összesen (3) |
A mintavételezett gazdaságok száma összesen |
A pozitív gazdaságok száma összesen |
A pozitív gazdaságok száma a H5 altípus esetében |
A pozitív gazdaságok száma a H7 altípus esetében |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Összesen |
|
|
|
|
|
(1) A gazdaságok adott esetben megfelelnek az állományoknak vagy a létesítményeknek.
(2) A tagállam jóváhagyott programjában meghatározott régió.
(3) Az egy kategóriába tartozó baromfik gazdaságainak teljes száma egy régión belül.
III. MELLÉKLET
ZÁRÓJELENTÉS A KACSA- ÉS LIBATARTÓ GAZDASÁGOKRA (1) VONATKOZÓ ADATOKRÓL
(Az iránymutatások C. pontjában meghatározottaknak megfelelően)
Szerológiai vizsgálat (2)
|
Tagállam: |
|
Időpont: |
|
Jelentési időszak: |
|
-tól -ig |
Régió (2) |
A kacsa- és libatartó gazdaságok száma összesen |
A mintavételezett kacsa- és libatartó gazdaságok száma összesen |
A szerológiailag pozitív gazdaságok száma összesen |
A szerológiailag pozitív gazdaságok száma a H5 altípus esetében |
A szerológiailag pozitív gazdaságok száma a H7 altípus esetében |
A virológiailag pozitív gazdaságok száma összesen |
A virológiailag pozitív gazdaságok száma a H5 altípus esetében |
A virológiailag pozitív gazdaságok száma a H7 altípus esetében |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Összesen |
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) A gazdaságok adott esetben megfelelnek az állományoknak vagy a létesítményeknek.
(2) A tagállam jóváhagyott programjában meghatározott régió.
IV. MELLÉKLET
ZÁRÓJELENTÉS A VADON ÉLŐ MADARAKRA VONATKOZÓ ADATOKRÓL
Az iránymutatások D. pontjában meghatározottaknak megfelelően végzett vizsgálat
|
Tagállam: |
|
Időpont: |
|
Jelentési időszak: |
|
-tól -ig |
Régió (1) |
A mintavételezett vadon élő madárfajok |
A vizsgálathoz vett minták száma összesen |
A pozitív minták száma összesen |
A pozitív minták száma a H5 altípus esetében |
A pozitív minták száma a H7 altípus esetében |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Összesen |
|
|
|
|
|
(1) A tagállam jóváhagyott programjában meghatározott régió vagy a madármegfigyelő állomás(ok) helyének megjelölése.
V. MELLÉKLET
PÉNZÜGYI ZÁRÓJELENTÉS ÉS KIFIZETÉS IRÁNTI KÉRELEM
Egy táblázat baromfi/vadon élő madár felmérésenként (1)
|
Tagállam: |
|
Időpont: |
|
Jelentési időszak: -tól |
|
-ig |
Társfinanszírozásra jogosult intézkedés (2) |
||
Laboratóriumi elemzési módszerek |
A módszerenként végrehajtott vizsgálatok száma |
Költségek |
Szerológiai előszűrés (3) |
|
|
Haemagglutináció-gátlási próba (HI) H5/H7 altípusok esetében |
|
|
Vírusizolációs próba |
|
|
PCR vizsgálat |
|
|
Egyéb fedezendő intézkedések |
Tevékenységek |
|
Mintavétel |
|
|
Egyéb |
|
|
Összesen |
|
|
Alulírott igazolom, hogy a fentiekben megadott adatok helyesek és ezen intézkedésekre vonatkozóan más közösségi hozzájárulást nem kérelmeztem. |
(1) Adott esetben húzza át.
(2) Az adatokat nemzeti valutában kell megadni, áfa nélkül (Hely, dátum)
(3) Kérjük, adja meg az alkalmazott vizsgálatot (Aláírás)