9.3.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 70/80


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. március 3.)

egyes lengyelországi hús- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról

(az értesítés a C(2006) 609. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/196/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak XII. melléklete 6. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdésének e) pontjára,

mivel:

(1)

Lengyelország átmeneti időszakokat kapott a 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékében (1) felsorolt egyes létesítmények vonatkozásában.

(2)

A 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét módosította a 2004/458/EK (2), a 2004/471/EK (3), a 2004/474/EK (4), a 2005/271/EK (5), a 2005/591/EK (6), a 2005/854/EK (7) és a 2006/14/EK (8) bizottsági határozat.

(3)

Az illetékes lengyel hatóság hivatalos nyilatkozata szerint egyes hús- és tejágazatbeli létesítményekben lezárult a fejlesztési folyamat, és jelenleg teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. Továbbá bizonyos létesítmények beszüntették tevékenységüket. Ezeket a létesítményeket ezért törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények jegyzékéből.

(4)

A 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(5)

Az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban elrendelt intézkedésekről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az e határozat mellékletében felsorolt létesítményeket törölni kell a 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből.

2. cikk

E határozat címzettjei a tagállamok.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 3-án.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja


(1)  HL C 227 E., 2003.9.23., 1392. o.

(2)  HL L 156., 2004.4.30., 53. o.

(3)  HL L 160., 2004.4.30., 56. o.

(4)  HL L 160., 2004.4.30., 73. o.

(5)  HL L 86., 2005.4.5., 13. o.

(6)  HL L 200., 2005.7.30., 96. o.

(7)  HL L 316., 2005.12.2., 17. o.

(8)  HL L 10., 2006.1.14., 66. o.


MELLÉKLET

A 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből törlendő létesítmények jegyzéke

Húságazati létesítmények

Alapjegyzék

Sz.

Állat-egészségügyi szám

A létesítmény neve

35.

08040206

AGROMAS Sp. z o.o.

71.

12160208

Wojnickie Zakłady Mięsne

„MEAT COMPANY”

99.

14370101

Ubojnia Trzody i Bydła „WILPOL”

155.

24610323

„Basco” s.c.

181.

24170301

Zakład Przetwórstwa

Mięsnego B.Wisniewska

186.

26040209

„Wir” Szproch I

Przetwórstwo Mięsa SJ.

209.

30090103

Firma Handlowo

Usługowa – Andrzej Mejsner

239.

30280102

PHU ROMEX Grażyna Pachela, Ubojnia Bydła

243.

30290201

Rzeźnictwo Kujawa,

Maik s.j.

246.

30300112

Ubój Trzody

Mariusz Marciniak


Baromfihús

Alapjegyzék

Sz.

Állat-egészségügyi szám

A létesítmény neve

31.

18630501

Jedynka Spółka z o.o.

Zakład Produkcyjny

34.

24610602

Szerwal 2000 Sp. z o.o.


Tejágazat

Alapjegyzék

Sz.

Állat-egészségügyi szám

A létesítmény neve

57.

20111601

OSM Dąbrowa Białostocka

66.

24781601

OSM w Zabrzu

68.

24061602

OSM Krzepice

74.

24161602

OSM „Rokitnianka” w

Szczekocinach

101.

30151601

OSM „Top-Tomyśl”

103.

30201601

OSM Kowalew – Dobrzyca

Zakład Kowalew

107.

30231601

SM Udziałowców

110.

30281601

ZPM „Mlecz” Wolsztyn, Oddział Damasławek

111.

30301601

SM Września