22.2.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 51/19


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. február 2.)

az agrárstatisztikák javítására irányuló 2006. évi technikai cselekvési terv jóváhagyásáról

(az értesítés a C(2005) 6068. számú dokumentummal történt)

(2006/127/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a közösségi agrárstatisztika tökéletesítéséről szóló, 1996. június 25-i 96/411/EK tanácsi határozatra (1), és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére és 6. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 96/411/EK határozatnak megfelelően a Bizottság minden évben létrehoz egy agrárstatisztikai technikai cselekvési tervet.

(2)

A 96/411/EK határozatnak megfelelően a Közösség hozzájárul az egyes tagállamokban a nemzeti agrárstatisztikai rendszerek kiigazítása során felmerülő költségekhez, illetve a technikai cselekvési terv részét képező új vagy növekvő igényekkel kapcsolatos előkészítő munkák költségeihez.

(3)

A vonatkozó közösségi politikák végrehajtásához elengedhetetlen a vidékfejlesztésre vonatkozó statisztikai információ javítása és fejlesztése. Ez az éves cselekvési terv fő területe.

(4)

Szükség van az agrárstatisztikai rendszer megszilárdítására és a korábbi cselekvési tervek által támogatott munka folytatására a mezőgazdasági üzemregiszter és a kis mezőgazdasági üzemek terén.

(5)

E határozat intézkedései összhangban vannak az Agrárstatisztikai Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az agrárstatisztikák javítására irányuló 2006. évi technikai cselekvési terv (TAPAS 2006) a mellékletben közzétett formában jóvá lett hagyva.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2006. február 2-án.

a Bizottság részéről

Joaquín ALMUNIA

a Bizottság tagja


(1)  HL L 162., 1996.7.1., 14. o. A legutóbb a 787/2004/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 12. o.) módosított határozat.


MELLÉKLET

AZ AGRÁRSTATISZTIKÁK JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ 2006. ÉVI TECHNIKAI CSELEKVÉSI TERV (TAPAS 2006)

Az agrárstatisztikák javítására irányuló 2006. évi technikai cselekvési tervben foglalt intézkedések a következő területeket érintik:

a)

vidékfejlesztés;

b)

a mezőgazdasági üzemek statisztikai regiszterei;

c)

a kis mezőgazdasági üzemekre vonatkozó felmérések (kis egységek felmérései).

Az ezen intézkedések részeként kidolgozott projektekhez a Bizottság pénzügyi hozzájárulást nyújt, amely tagállamonként nem haladja meg az A. táblázatban feltüntetett összeget.

A. táblázat

2006. évi technikai cselekvési terv

A közösség maximális anyagi hozzájárulása a felmerülő költségekhez

(euróban)

Országok

Vidékfejlesztés

A mezőgazdasági üzemek regisztere

Kis egységek

Összesen

BE

94 000

 

 

94 000

DK

 

 

10 000

10 000

DE

49 500

 

 

49 500

HU

16 806

 

 

16 806

NL

 

60 000

 

60 000

AT

51 214

 

 

51 214

FI

 

36 000

 

36 000

SE

 

40 000

 

40 000

Összesen

211 520

136 000

10 000

357 520