Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség mérlegkimutatása a 2006-ös pénzügyi évre vonatkozóan – 2. költségvetés-módosítás

(2006/981/EK)

BEVÉTELEK

1. CÍM

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

1 0. ALCÍM —
BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

1 0 0.
Bevétel díjakból és illetékekből

Megjegyzések

Az Ügynökség által nyújtott szolgáltatásokból származó tervezett saját bevétel.

2. CÍM

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2 0. ALCÍM —
EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2 0 0.
Európai közösségi támogatás

Megjegyzések

A Tanács 1592/2002/EK rendelete az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról.

3. CÍM

HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

3 0. ALCÍM —
HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

3 0 0.
Harmadik országok hozzájárulásai

KIADÁSOK

1. CÍM

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1. ALCÍM —
AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 1 0.
A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.
Alapilletmények

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 62. és 66. cikke.

1 1 0 1.
Családi támogatások

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 62., 67. és 68. cikke és VII. mellékletének I. szakasza.

1 1 0 2.
Külföldi munkavégzéshez és külföldi tartózkodáshoz kapcsolódó juttatások

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 62. és 69. cikke és VII. mellékletének 4. cikke.

1 1 1.
Egyéb alkalmazottak

1 1 1 0.
Kisegítő alkalmazottak

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek és különösen annak 3. cikke és III. címe.

1 1 1 1.
Helyi alkalmazottak

Megjegyzések

A helyi alkalmazottak alapfizetésének és minden juttatásának fedezésére.

1 1 1 2.
Ideiglenes alkalmazottak (kölcsönzött munkaerő)

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei, különösen a 4. cikk és a IV. cím.

1 1 1 3.
Szerződéses tisztviselők

Megjegyzések

A szerződéses alkalmazottak alapfizetésének és minden juttatásának fedezésére.

1 1 3.
Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

1 1 3 0.
Betegségbiztosítás

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 72. és 73. cikke.

1 1 3 1.
Baleset- és foglalkozási ártalmak elleni biztosítás

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 73. cikke.

1 1 3 2.
Munkanélküli-biztosítás

Megjegyzések

A Tanács 1985. szeptember 27-i 2799/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelete a tisztviselők személyzeti szabályzatának és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó foglalkoztatási feltételek módosításáról (HL L 265., 1985.10.8., 1. o.).

1 1 5.
Túlóra

1 1 5 0.
Túlóra

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VI. mellékletének 56. cikke.

1 1 7.
Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 2.
Közösségi intézmények által nyújtott adminisztratív segítségnyújtás

Megjegyzések

Ez az előirányzat a közösségi intézmények általi segítségnyújtás költségeinek fedezésére szolgál.

1 1 9.
Illetmények súlyozása

1 1 9 0.
Illetmények súlyozása

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 64. és 65. cikke.

1 1 9 1.
A javadalmazások kiigazítása

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 65. cikke.

A legutóbb a 2779/98/EK, ESZAK, Euratom rendelettel (HL L 347., 1998.12.23., 3. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére vonatkozó, 1977. december 21-i költségvetési rendelet (HL L 356., 1977.12.31., 1. o.).

A Tanács 1991. december 19-i 3830/91/Euratom, ESZAK, EGK rendelete az Európai Közösségek személyzeti szabályzatának és a Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételeknek a javadalmazás korrekciójának részletes szabályai tekintetében történő módosításáról (HL L 361., 1991.12.31. 1. o.).

1 2. ALCÍM —
A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 2 0.
A munkaerő-felvétellel és -áthelyezéssel kapcsolatos különféle kiadások

1 2 0 0.
A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 27–31. és 33. cikke és VII. melléklete.

1 2 0 1.
Utazási költségek

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 20. és 71. cikke és VII. mellékletének 7. cikke.

1 2 0 2.
Berendezkedési, hazatelepülési és áthelyezési juttatások

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. mellékletének 5. és 6. cikke.

Ez az előirányzat a kinevezés elfogadását követően lakhelyváltoztatásra kényszerülőknek nyújtott berendezkedési juttatások fedezésére szolgál.

1 2 0 3.
Költözési költségek

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 20. és 71. cikke és VII. mellékletének 9. cikke.

1 3. ALCÍM —
KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK

1 3 0.
Kiküldetési költségek, szolgálati utak költségei

1 3 0 0.
Adminisztratív kiküldetések költségei

Megjegyzések

Ez az előirányzat az adminisztratív kiküldetések költségeinek fedezésére szolgál.

1 4. ALCÍM —
SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 4 1.
Orvosi szolgáltatások

1 4 1 0.
Orvosi szolgáltatások

Megjegyzések

Ez az előirányzat az orvosi szolgálat költségeinek fedezésére szolgál.

1 4 2.
Nyelvi és egyéb képzés

1 4 2 0.
Nyelvi és egyéb képzés

Megjegyzések

Ez az előirányzat a nyelvi és egyéb képzési igények költségeinek fedezésére szolgál.

1 4 3.
Az állomány szociális jóléte

1 4 3 0.
Az állomány szociális jóléte

Megjegyzések

Ez az előirányzat fedezi az Ügynökségnek az alkalmazottak szociális jóléti tevékenységeivel kapcsolatos költségeit.

1 7. ALCÍM —
FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK

1 7 0.
Fogadások és rendezvények

1 7 0 0.
Fogadások és rendezvények

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség hivatalos fogadásainak és rendezvényeinek költségeinek fedezésére szolgál.

2. CÍM

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0. ALCÍM —
ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 0 0.
Bérleti költségek

2 0 0 0.
Bérleti költségek

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség által igénybe vett épületek és épületrészek után fizetett bérleti díjak, valamint a parkolóhelyek bérletének fedezésére szolgál.

2 0 2.
Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 0 2 0.
Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

Megjegyzések

Ez az előirányzat a közüzemi költségek fedezésére szolgál.

2 1. ALCÍM —
INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

2 1 0.
IKT-berendezések

2 1 0 0.
IKT-berendezések

Megjegyzések

Ez az előirányzat fedezi a szoftverhasználati engedélyekkel, az informatikai rendszerek és adatfeldolgozási eszközök üzembe helyezésével, fejlesztésével és karbantartásával kapcsolatos kiadásokat.

2 1 0 4.
IKT-képzés

Megjegyzések

Ez az előirányzat az IKT-képzési igények fedezésére szolgál.

2 3. ALCÍM —
FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 3 2.
Pénzügyi díjak

2 3 2 0.
Banki díjak

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bankköltségek fedezésére szolgál.

2 3 2 9.
Egyéb pénzügyi díjak

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyéb pénzügyi költségek fedezésére szolgál.

3. CÍM

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0. ALCÍM —
TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK

3 0 0.
Tanúsítási tevékenységek

3 0 0 0.
Tanúsítási tevékenységek

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EASA által igénybe vett, a nemzeti légügyi hatóságokhoz kihelyezett műszaki tanúsítási szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál.

3 1. ALCÍM —
MINŐSÉGÜGYI ÉS STANDARDIZÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK

3 1 0.
Minőségügyi és standardizációs tevékenységek

3 1 0 0.
Minőségügyi és standardizációs tevékenységek

Megjegyzések

Ez az előirányzat a minőségügyi és standardizációs tevékenységek költségeinek fedezésére szolgál.

3 1 0 2.
Könyvtár

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EASA számára beszerzett speciális műszaki szakkönyvtár beszerzési költségei fedezésére szolgál.

3 2. ALCÍM —
ADATBÁZIS FEJLESZTÉSE

3 2 0.
Tematikus adatbázis

3 2 0 0.
A szabályozó szoftver és balesetelemző adatbázisok és minőségügyi és standardizációs szoftver

Megjegyzések

Ez az előirányzat a tanúsítási eljárásokra vonatkozó ellenőrzési rendszer beszerzési költségeinek fedezésére szolgál.

3 2 0 1.
Dokumentumkezelő rendszer

Megjegyzések

Ez az előirányzat a dokumentumkezelő rendszer kifejlesztésének első fázisa során felmerülő költségek fedezésére szolgál.

3 2 0 2.
Tanúsításkezelő eszköz

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyéb szoftverek beszerzési költségeinek fedezésére szolgál.

3 4. ALCÍM —
TALÁLKOZÓK KÖLTSÉGEI

3 4 0.
Találkozók költségei

3 4 0 1.
Szakértői találkozók szervezése – Minőségügy és standardizálás

Megjegyzések

Ez az előirányzat a minőségügyi és standardizációs megbeszélések szervezési költségeinek fedezésére szolgál.

3 4 0 2.
Szakértői találkozók szervezése – Szabályozás

Megjegyzések

Ez az előirányzat a szabályozási megbeszélések szervezési költségeinek fedezésére szolgál.

3 5. ALCÍM —
FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK

3 5 0.
Fordítási és tolmácsolási költségek

3 5 0 3.
Tanulmányok, jelentések és dokumentumok fordítása – Ügyvezető

Megjegyzések

Ez az előirányzat fedezi a különféle tanulmányok, jelentések, éves elszámolások, költségvetés, illetve az ügyvezető igazgató munkaanyagainak a különböző közösségi nyelvekre való lefordítását.

3 6. ALCÍM —
SZABÁLYOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK

3 6 0.
Szabályozási tevékenységek

3 6 0 0.
Szabályozási tevékenységek kihelyezése

Megjegyzések

Ez az előirányzat a tanulmányoknak és a külső szakértők megbízásának költségei fedezésére szolgál, ideértve a kutatást is.

3 7. ALCÍM —
KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

3 7 0.
Kiküldetési, vendéglátási és reprezentációs költségek

3 7 0 0.
Kiküldetési költségek, szolgálati utak költségei és egyéb járulékos költségek – Tanúsítás

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Tanúsítási Igazgatóság alkalmazottainak szolgálati célú utazási költségeinek, a számukra fizetendő napidíjaknak és járulékos vagy kivételes költségeiknek a fedezésére szolgál, Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata előírásaival összhangban.

3 8. ALCÍM —
MŰSZAKI SZAKKÉPZÉS

3 8 0.
Szakképzés

3 8 0 1.
Szakképzés – Minőségügy és Standardizáció

Megjegyzések

Lásd mint fenn, de a Minőségügyi és Standardizációs Igazgatóságra vonatkozóan.

3 9. ALCÍM —
ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK

3 9 0.
Ügyvezetési tevékenységek

3 9 0 0.
Biztonsági stratégia

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Stratégia, Biztonság, Elemzés, Felderítés, Kutatás és Kockázat [Strategy Safety Analysis Investigation Research and Risk] (SSAIR) témakörre vonatkozó tanulmányok és operatív tevékenységek költségeinek a fedezésére szolgál.

3 9 0 2.
Társult Légügyi Hatóságok – Szerződés

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EASA által a Társult Légügyi Hatósággal kötött szerződés keretében igénybe vett szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál. A 2005-ös költségvetésben és a 2006-os költségvetés-tervezetben ezek az előirányzatok a 3 0 0 1-es sorban szerepeltek.