7.9.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 230/7 |
A BIZOTTSÁG 1450/2005/EK RENDELETE
(2005. szeptember 5.)
az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok korlátozásairól szóló 1210/2003/EK tanácsi rendelet V. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló, 2003. július 7-i 1210/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke c) pontjára,
mivel:
(1) |
Az 1210/2003/EK rendelet V. melléklete felsorolja az e rendelet végrehajtásához kapcsolódó különleges feladatok ellátásával megbízott illetékes hatóságokat. |
(2) |
Belgium, Németország, Litvánia és Hollandia kérte az illetékes hatóságaikra vonatkozó címek módosítását. |
(3) |
Az 1210/2003/EK rendelet V. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1210/2003/EK rendelet V. melléklete az e rendelet mellékletében megállapítottak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlen alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. szeptember 5-én.
a Bizottság részéről
Eneko LANDÁBURU
külkapcsolatokért felelős főigazgató
(1) HL L 169., 2003.7.8., 6. o. A legutóbb az 1286/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 203., 2005.8.4., 17. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
Az 1210/2003/EK rendelet V. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
A „Belgium” felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
2. |
A „Németország” felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lép: „Pénzeszközök befagyasztásával kapcsolatban:
Az iraki kulturális vagyon tekintetében:
|
3. |
A „Litvánia” felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
4. |
A „Hollandia” felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
Konkrét pénzügyi szankciók tekintetében:
|