2005.7.16.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 185/27

A TANÁCS 1151/2005/EK RENDELETE

(2005. július 15.)

az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozó autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK tanácsi rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 26. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 1996. december 20-án elfogadta az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendeletet (1). A Közösség igényeit a szóban forgó termékek tekintetében a lehető legkedvezőbb feltételek mellett kell biztosítani. E célból megfelelő mennyiségekre vonatkozóan új csökkentett vagy nulla százalékos vámtételű közösségi kontingenseket kell nyitni anélkül, hogy ez a szóban forgó termékek piacain zavart keltene.

(2)

Egyes autonóm közösségi vámkontingensek mennyisége nem elégséges a közösségi iparág jelenlegi kontingensidőszakra vonatkozó felhasználási igényét tekintve. Ennek következtében ezeket a kontingensmennyiségeket emelni kell.

(3)

Ezért a 2505/96/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(4)

Tekintettel e rendelet gazdasági jelentőségére, az Európai Uniót létrehozó szerződéshez, illetve az Európai Közösséget létrehozó szerződésekhez csatolt, a nemzeti parlamentek Európai Unión belüli szerepéről szóló jegyzőkönyv I.3. pontjában előírt sürgősséget kell alapul venni.

(5)

mivel ezt a rendeletet 2005. július 1-től alkalmazni kell, azonnal hatályba kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2505/96/EK rendelet I. melléklete 2005. július 1-jei hatállyal kiegészül az e rendelet mellékletében szereplő kontingensekkel.

2. cikk

A 2005. január 1. és december 31. közötti időszakra megállapított kontingensekre vonatkozóan a 2505/96/EK rendelet I. mellékletében a 09.2626 vámkontingens mennyisége 1 600 000 egységben kerül meghatározásra.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. július 15-én.

a Tanács részéről

az elnök

I. LEWIS

(1)   HL L 345., 1996.12.31., 1. o. A legutóbb a 2243/2004/EK rendelettel (HL L 381., 2004.12.28., 1. o.) módosított rendelet.

MELLÉKLET

„Rendelésszám

KN-kód

TARIC- alszám

Árumegnevezés

A kontingens mennyisége

A kontingens vámtétele

%

A kontingens alkalmazásának ideje

09.2002

2928 00 90

30

Fenilhidrazin

300 tonna

0

2005.7.1–12.31.

09.2003

8543 89 95

63

Feszültségvezérelt frekvenciagenerátor, aktív és passzív elemekből, nyomtatott áramkörre ráerősítve, legfeljebb 30 × 30 mm külső méretű házban

700 000 egység

0

2005.7.1–12.31.

09.2004

2926 10 00

10

Akrilnitril

40 000  tonna

0

2005.7.1–12.31.

09.2009

8504 90 11

30

Eltérítő tekercsek gyártásához a) használt ferritmag a következő méretekben:

—

a tetején mért belső átmérő 48 mm és magasság 42 mm,

—

a tetején mért belső átmérő 48 mm és magasság 44 mm,

—

a tetején mért belső átmérő 49 mm és magasság 42 mm,

—

a tetején mért belső átmérő 51 mm és magasság 40 mm

650 000 egység

0

2005.7.1–12.31.

09.2018

2932 11 00

10

Tetrahidrofurán, összesen legfeljebb 40 mg/liter tetrahidro-2-metilfurán- és tetrahidro-3-metilfurán-tartalommal, α-4-hidroxibutil-ω-hidroxipoli(oxitetrametilén) gyártásához (1)

30 000  tonna

0

2005.7.1–12.31.

09.2026

2903 30 80

70

1,1,1,2 tetrafluoretán, hitelesített szagtalan gáz, amely maximum

—

600 ppm tömegű 1,1,2,2-tetrafluoretán

—

2 ppm tömegű pentafluoretán

—

2 ppm tömegű klorodifluormetán

—

2 ppm tömegű kloropentafluoretán

—

2 ppm tömegű diklorodifluormetán

orvosi dózisadagoló inhalálók hajtógázának gyártásához (1)

2 000  tonna

0

2005.7.1–12.31.

09.2028

8545 19 90

10

Szénrúd (szénelektróda) cink-grafit elemek gyártásához (1)

400 000 000 egység

0

2005.7.1–12.31.

09.2030

2926 90 95

74

Klórtalonil

350 tonnes

0

2005.7.1–12.31.

09.2976

ex 8407 90 10

10

250 cm3 hengerűrtartalmat meg nem haladó négyütemű benzinmotorok a 8433 11 (a) alszám alá tartozó fűnyírógépek vagy a 8433 20 10 (a) alszám alá tartozó kaszálógépek gyártásához

750 000 egység

0

2005.7.1.–2006.6.30.

(1)  Az előírt meghatározott célú felhasználás ellenőrzése a vonatkozó közösségi rendelkezések szerint történik.”