5.7.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 172/4 |
A BIZOTTSÁG 1041/2005/EK RENDELETE
(2005. június 29.)
a közösségi védjegyről szóló 40/94/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló 2868/95/EK bizottsági rendelet módosításáról
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a közösségi védjegyről szóló, 1993. december 20-i 40/94/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 157. cikkére,
mivel:
(1) |
A 40/94/EK rendeletnek megfelelően szükség van technikai intézkedések elfogadására a kutatási jelentések formanyomtatványával, a bejelentés és a lajstromozás szétválasztásával, a határozatok, engedélyezések visszavonásával, és a felszólalási vagy a törlési osztály egyetlen tagja által hozott határozatokkal kapcsolatos rendelkezések végrehajtása érdekében. |
(2) |
A kutatási rendszer 2008. március 10. után kötelező marad a közösségi védjegyek esetében, de díjfizetéses alapúvá és opcionálissá kell tenni az azon tagállamok védjegylajstromaiban történő kutatás esetében, amelyek értesítést küldtek a kutatás elvégzéséről szóló saját határozatukról. Meghatározásra kerül egy, a kutatási jelentés alapvető elemeiből álló formanyomtatvány az ilyen kutatási jelentések minőségének és egységességének javítása érdekében. |
(3) |
A megosztási és lajstromozási nyilatkozatnak meg kell felelnie az e rendeletben megállapított elemeknek. Valamely határozat vagy lajstromozás a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (a továbbiakban: a Hivatal) általi új, hivatalból történő visszavonásának meg kell felelnie az e rendeletben megállapított egyedi eljárásnak. Megnevezésre kerülnek azok a kivételes esetek, amelyekben kötelező az engedélyezés. Gondoskodnak azon egyszerű esetek jegyzékéről, amelyekben a felszólalási vagy a törlési osztály egyetlen tagja is határozatot hozhat. |
(4) |
Továbbá módosítani kell a meglévő szabályokat a lajstromozási eljárás javítása vagy egyértelművé tétele érdekében. Emellett módosítani kell egyes, eljárásra vonatkozó pontokat a rendszer alapvető megváltoztatása nélkül. |
(5) |
Az elektronikus úton történő benyújtási eljárás egyedi jellemzőinek és lehetőségeinek figyelembevétele érdekében módosulnak az alábbi rendelkezések: az 1. szabály (1) bekezdésének c) pontja, a 3. szabály (2) bekezdése, a 61. szabály, a 72. szabály (4) bekezdése, a 79. szabály, a 82. szabály, valamint a 89. szabály (1) és (2) bekezdése. |
(6) |
A közösségi védjegybejelentések elektronikus úton történő benyújtásának és elektronikus közzétételének meg kell könnyítenie a védjegyek benyújtását általában, és különösen fokoznia kell a színeket vagy hangokat tartalmazó védjegyek benyújtását a védjegy egyértelmű, pontos, önálló, könnyen elérhető, érthető, tartós és objektív megjelenítése révén. A műszaki feltételeket a Hivatal elnökének kell megállapítania, különös tekintettel a hangfájlok adatformátumára. A hangokból álló közösségi védjegyek elektronikus úton történő benyújtását kísérheti elektronikus hangfájl, és a közösségi védjegybejelentések elektronikus közzététele tartalmazhat ilyen fájlt a hang nyilvános elérésének megkönnyítése érdekében. |
(7) |
A felszólalási eljárással kapcsolatos rendelkezéseket teljes egészében át kell alakítani az elfogadhatósági követelmények meghatározása, a hiányosságok jogi következményeinek egyértelmű meghatározása és a rendelkezéseknek az eljárás időrendi sorrendjében történő meghozatala érdekében. |
(8) |
A Hivatal további illetékessége az átalakítás elfogadhatóságának és az átalakítási kérelem elutasításának vizsgálata terén részleges is lehet abban az értelemben, hogy az átalakítás egyes tagállamok számára elfogadható lehet, mások számára nem. Emellett ki kell egészíteni azt a feltétlen okok vizsgálatára használt egyes kritériumokkal, valamely tagállam nyelvére való hivatkozással. |
(9) |
A felszólalási és törlési eljárás vesztes fele által fizetendő költségek tekintetében korlátozni kell a képviseleti költségek visszatérítését, de a jelenlegi maximális összegeket némileg meg kell emelni a végrehajtási rendelet elfogadása óta eltelt idő figyelembevételével. Tanúk vagy szakértők megidézése esetén nem kell ilyen maximális összeget megállapítani, hanem a visszatéríthető költségeknek tartalmazniuk kell az említett tanúk és szakértők által esetlegesen kért összegeket. |
(10) |
Ezért ennek megfelelően módosítani kell a 2868/95/EK rendeletet (2). |
(11) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehajtási szabályaival és eljárásaival foglalkozó bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2868/95/EK rendelet 1. cikke az alábbiak szerint módosul:
1. |
Az 1. szabály (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul:
|
2. |
A 3. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
3. |
A 4. szabály helyébe a következő szöveg lép: „4. szabály Bejelentési díjak A bejelentésért fizetendő díj a következőkből áll:
|
4. |
Az alábbi 5a. szabállyal egészül ki: „5a. szabály Kutatási jelentés A kutatási jelentést egy formanyomtatvány segítségével készítik el, amely legalább a következő adatokat tartalmazza:
|
5. |
A 6. szabály (1) bekezdése az alábbi mondattal egészül ki: „Ha a korábbi bejelentés közösségi védjegybejelentés volt, akkor a Hivatal hivatalból mellékeli a korábbi bejelentés másolatát a közösségi védjegybejelentéshez.” |
6. |
A 8. szabály (2) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
7. |
A 10. szabály helyébe az alábbi szöveg lép: „10. szabály Nemzeti hivatalok által végzett kutatások
|
8. |
A 12. szabály c) pontja helyébe az alábbi szöveg lép:
|
9. |
A 13. szabály (1) bekezdésének c) pontját és a (2) bekezdését el kell hagyni. |
10. |
Az alábbi 13a. szabállyal egészül ki: „13a. szabály A bejelentés megosztása
|
11. |
A 15–20. szabály helyébe az alábbi szöveg lép: „15. szabály Felszólalás
16. szabály A felszólalás során használt nyelvek
16a. szabály A bejelentő tájékoztatása A felszólaló által benyújtott minden felszólalást és minden dokumentumot, valamint a 18. szabályban említett időszak lejárta előtt a Hivatal által valamely félnek címzett közlést a Hivatal megküldi a másik félnek is a felszólalás megkezdéséről szóló tájékoztatásként. 17. szabály Az elfogadhatóság vizsgálata
18. szabály A felszólalási eljárás megindítása
19. szabály A felszólalás indoklása
20. szabály A felszólalás vizsgálata
|
12. |
A 22. szabály helyébe a következő szöveg lép: „22. szabály A használat igazolása
|
13. |
A 24. szabály (2) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
14. |
A 25. szabály (1) bekezdésének c) pontját el kell hagyni. |
15. |
Az alábbi 25a. szabállyal egészül ki: „25a. szabály A lajstromozás megosztása
|
16. |
A 26. szabály (2) bekezdésének d) pontját el kell hagyni. |
17. |
A 28. szabály (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul:
|
18. |
A 30. szabály helyébe a következő szöveg lép: „30. szabály A lajstromozás megújítása
|
19. |
A 31. szabály (3) és (4) bekezdését el kell hagyni. |
20. |
A 32. szabály (4) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
21. |
A 33. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
22. |
A 34. szabály helyébe a következő szöveg lép: „34. szabály A használati engedély bejegyzésére vonatkozó különös rendelkezések
|
23. |
A 35. szabály (3) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
24. |
A 36. szabály (1) bekezdésének c) pontját el kell hagyni. |
25. |
A 38. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
26. |
A 39. szabály helyébe a következő szöveg lép: „39. szabály A megszűnés megállapítására vagy a védjegy törlésére irányuló kérelem, mint nem elfogadható kérelem elutasítása
|
27. |
A 40. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
28. |
A 44. és a 45. szabály helyébe az alábbi szöveg lép: „44. szabály Átalakítás iránti kérelem
45. szabály Az átalakítás iránti kérelem vizsgálata
|
29. |
A 47. szabály helyébe a következő szöveg lép: „47. szabály A tagállamok központi iparjogvédelmi hivatalaihoz történő továbbítás Ha az átalakítás iránti kérelem megfelel a rendelet és e szabályok előírásainak, a Hivatal az átalakítás iránti kérelmet és a 84. szabály (2) bekezdésében említett adatokat továbbítja azon tagállamok központi iparjogvédelmi hivatalaihoz, ideértve a Benelux Védjegyhivatalt is, amelyek esetében a kérelmet elfogadhatónak találták. A Hivatal a továbbítás időpontjáról értesíti a kérelmezőt.” |
30. |
Az 50. szabály (1) bekezdése az alábbi szöveggel egészül ki: „Különösen ha a fellebbezés a felszólalási eljárásban született határozat ellen irányul, a rendelet 78a. cikke nem alkalmazandó a rendelet 61. cikkének (2) bekezdése alapján megállapított határidőkre. Ha a fellebbezés a felszólalási osztályok egyikének határozata ellen irányul, a fellebbezési tanács a rendeletben és e szabályokban megállapított vagy a felszólalási osztály által a rendelettel és e szabályokkal összhangban megadott határidőn belül benyújtott tényekre és bizonyítékokra korlátozza a fellebbezés vizsgálatát, kivéve ha a fellebbezési tanács úgy véli, hogy a rendelet 74. cikkének (2) bekezdése értelmében további vagy kiegészítő tényeket és bizonyítékokat kell figyelembe venni.” |
31. |
Az 51. szabály helyébe a következő szöveg lép: „51. szabály A fellebbezési díjak visszatérítése A fellebbezés díjának viszatérítését csak az alábbiak valamelyike rendelheti el:
|
32. |
Az 53. szabály helyébe a következő szöveg lép: „53. szabály A határozatokban előforduló hibák kijavítása Ha a Hivatal tudomására jut – akár a saját, akár az eljárásban részt vevő valamely fél kezdeményezéséből –, hogy a határozat nyelvi, átírási hibát vagy nyilvánvaló tévedést tartalmaz, gondoskodik arról, hogy a felelős szervezeti egység kijavítsa az illető hibát.” |
33. |
Az alábbi 53a. szabállyal egészül ki: „53a. szabály Határozat vagy lajstromba vétel visszavonása
|
34. |
Az 59. szabály (4) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
35. |
A 60. szabály helyébe a következő szöveg lép: „60. szabály A szóbeli eljárásról készült jegyzőkönyv
|
36. |
A 61. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
37. |
A 62. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
38. |
A 65. szabály (1) bekezdésének második mondata helyébe a következő szöveg lép: „A kézbesítést azon a napon tekintik megtörténtnek, amikor a címzett távmásolója fogadta a kommunikációt.” |
39. |
A 66. szabály (1) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
40. |
A 72. szabály (2) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
41. |
A 72. szabály (4) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
42. |
A 76. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
43. |
A 79. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
44. |
Az alábbi 79a. szabállyal egészül ki: „79a. szabály Az írásbeli közlések mellékletei Ha a Hivatalnál folyó, egynél több felet érintő eljárásban részt vevő valamely fél iratot vagy bizonyító erejű okiratot nyújt be a 79. szabály a) pontjával összhangban, az iratot vagy bizonyító erejű okiratot, csakúgy, mint az irat minden mellékletét annyi példányban kell benyújtani, ahány fél részt vesz az eljárásban.” |
45. |
A 80. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
46. |
A 81. szabályt el kell hagyni. |
47. |
A 82. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
48. |
A 83. szabály helyébe a következő szöveg lép: „83. szabály Formanyomtatványok
|
49. |
A 84. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
50. |
A 85. szabály (1) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
51. |
A 89. szabály (1) és (2) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
52. |
A 91. szabály helyébe a következő szöveg lép: „91. szabály Az iratok megőrzése
|
53. |
A 94. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
54. |
A 98. szabály helyébe a következő szöveg lép: „98. szabály Fordítások
|
55. |
A 100. szabály helyébe a következő szöveg lép: „100. szabály Egyetlen tag által hozott határozatok A felszólalási osztály vagy a törlési osztály egyetlen tagja az alábbi esetekben hozhat határozatot a rendelet 127. cikke (2) vagy 129. cikke (2) bekezdése alapján:
|
56. |
A 101. szabály (1), (2) és (3) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
|
57. |
A 114. szabály az alábbiak szerint módosul:
|
58. |
A 122. szabály (1) bekezdésének c) pontja helyébe az alábbi szöveg lép:
|
2. cikk
(1) Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
(2) Az 1. cikk 1. pontjának d) alpontját, illetve 3., 4. és 7. pontját 2008. március 10-től kezdődően kell alkalmazni ugyanúgy, mint a 83. szabály (1) bekezdése a) pontjának „ideértve” szóval kezdődő második részét, amely e rendelet 1. cikkének 48. pontjában található.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. június 29-én.
a Bizottság részéről
Charlie McCREEVY
a Bizottság tagja
(1) HL L 11., 1994.1.14., 1. o. A legutóbb a 422/2004/EK rendelettel (HL L 70., 2004.3.9., 1. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 303., 1995.12.15., 1. o. A legutóbb a 782/2004/EK rendelettel (HL L 123., 2004.4.27., 88. o.) módosított rendelet.
(3) HL L 208., 1992.7.24., 1. o.”