28.4.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 107/14


A BIZOTTSÁG 642/2005/EK RENDELETE

(2005. április 27.)

egyes elsőbbségi anyagok importőrei, illetve gyártói számára a létező anyagok kockázatainak értékeléséről és ellenőrzéséről szóló 793/93/EGK tanácsi rendeletnek megfelelő vizsgálatvégzési és tájékoztatási kötelezettség előírásáról

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a létező anyagok kockázatainak értékeléséről és ellenőrzéséről szóló, 1993. március 23-i 793/93/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

A tagállamok által a 793/93/EGK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően kinevezett előadók kiértékelték a gyártók és importőrök által egyes elsőbbségi anyagok vonatkozásában benyújtott információkat. Az érintett gyártókkal, illetve importőrökkel folytatott konzultáció után az előadók megállapították, hogy a kockázat értékeléséhez az elsőbbségi anyagok gyártóitól, illetve importőreitől további információkat, illetőleg további vizsgálatok elvégzését kell kérni.

(2)

A kérdéses anyagok értékeléséhez szükséges információt nem lehet a korábbi gyártóktól, illetve importőröktől beszerezni. A gyártók és importőrök meggyőződtek arról, hogy az állatkísérleteket nem lehet más módszerekkel helyettesíteni, sem korlátozni.

(3)

Ezért fel kell kérni az elsőbbségi anyagok gyártóit és importőreit, hogy további információkat nyújtsanak be, és további vizsgálatokat végezzenek az említett anyagokat illetően. Az előadók által a Bizottságnak benyújtott jegyzőkönyveket kell használni az említett vizsgálatok elvégzéséhez.

(4)

E rendelet rendelkezései összhangban vannak a 793/93/EGK rendelet 15. cikke értelmében létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A mellékletben felsorolt anyagok gyártói és importőrei, akik a 793/93/EGK rendelet 3., 4., 7. és 9. cikke szerinti követelményeknek megfelelően információkat nyújtottak be, megadják az ezen rendelet mellékletében megjelölt információkat, az ott leírt vizsgálatokat elvégzik, és az eredményeket átadják az érintett előadóknak.

A vizsgálatokat az előadók által meghatározott jegyzőkönyveknek megfelelően kell elvégezni.

Az eredményeket a mellékletben meghatározott határidőn belül kell átadni.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. április 27-én.

a Bizottság részéről

Stavros DIMAS

a Bizottság tagja


(1)  HL L 84., 1993.4.5., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet.


MELLÉKLET

Ssz.

Einecs-szám

CAS-szám

Anyag neve

Előadó

Vizsgálat/tájékoztatási követelmények

A rendelet hatálybalépésétől számított határidő

1

201-245-8

80-05-7

4,4′-izopropilidén-difenol (1)

UK

Az endokrin rendszerre való hosszú távú hatás vizsgálata halakon, a spermafejlődésre való hatás kutatásával

18 hónap

Hosszú távú toxicitási vizsgálat egy megfelelő édesvízi csigafajon

18 hónap

Két generációs 4,4′-izopropilidén-difenolos vizsgálat egereken az OECD-416 szerint (bizonyos módosításokkal)

39 hónap

2

203-545-4

108-05-4

Vinil-acetát (2)

D

További adatok a polimerizációs berendezések terveiről és információk a kibocsátott gázok tisztításának technikáiról a reprezentatív berendezéseknél

6 hónap

3

202-627-7

98-01-1

2-uraldehid (3)

NL

Hosszú távú toxicitási vizsgálat halakon

6 hónap

Hosszú távú toxicitási vizsgálat daphnián

6 hónap

4

201-622-7

85-68-7

Benzil-butil-ftalát (1)

N

Adatok az összes forrásból a Wupperbe történő kibocsátásról

12 hónap

Növények gázosítási vizsgálata

12 hónap

A szaporodásra és az endokrin rendszerre való hosszú távú hatás vizsgálata halakon

12 hónap

A helyi levegő koncentrációit felügyelő vizsgálat a padlóburkolatot és a tömítőanyagokat gyártó telepek közelében

12 hónap

5

201-329-4

81-15-2

5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xilol (1)

NL

Biológiai lebomlási szimulációs vizsgálat a felezési idő meghatározására tengeri környezetben

18 hónap

6

200-663-8

67-66-3

Kloroform (3)

F

Információk a környezetterhelésről az előállítás és használt során

6 hónap

Két hosszú távú toxicitási vizsgálat üledékben élő organizmusokon

6 hónap

Toxicitási vizsgálat mikroorganizmusokon

eleveniszapon végzett vizsgálat a termelőhelyeken

nitrifikációgátló vizsgálat

gátló hatás vizsgálata metántermelő baktériumokon

6 hónap

7

202-974-4

101-77-9

4,4′-metilén-dianilin (2)

D

Hosszú távú toxicitási vizsgálat üledékben élő organizmusokon (Chironomus spec.)

6 hónap

Hosszú távú toxicitási vizsgálat üledékben élő organizmusokon (Hyalella azteca)

6 hónap

8

231-152-8

215-146-2

7440-43-9

1306-19-0

Kadmium (1)

Kadmium-oxid (1)

B

Ökotoxicitási vizsgálatok nagyon alacsony vízkeménységi fokok mellett

12 hónap

A SEM/AVS-eljárás alkalmazhatóságának érvényesítése (biológiai hozzáférhetőség üledékes környezetben)

12 hónap

9

231-668-3

7681-52-9

Nátrium-hipoklorit (3)

IT

A teljes kibocsátás értékelése

9 hónap

10

247-148-4

25637-99-4

Hexabróm-ciklododekán (3)

S

Érvényes felezési időt adó és a lebomlási termékek azonosítását lehetővé tevő biológiai lebomlási szimulációs vizsgálat

8 hónap

11

201-236-9

79-94-7

2,2′,6,6′-tetrabróm-4,4′-izopropilidén-difenol (4)

UK

Felhasználási formák magyarázata

9 hónap

Hosszú távú toxicitási vizsgálat üledékben élő Chironomus riparius-on

9 hónap

Hosszú távú toxicitási vizsgálat vízben élő Chironomus riparius-on

9 hónap

Toxicitási vizsgálat puhatestűeken

9 hónap

A biszfenol-A-vá történő lebomlás kutatása üledékben

9 hónap

12

287-476-5

85535-84-8

Alkánok, C10-13, klór (2)

UK

Információk a kibocsátások környezetterheléséről

3 hónap

Biológiai lebomlási szimulációs vizsgálat a felezési idő meghatározására tengeri környezetben

18 hónap


(1)  A 143/97/EK bizottsági rendelet mellékletében (HL L 25., 1997.1.28., 13. o.; 3. elsőbbségi lista) felsorolt anyag.

(2)  Az 1179/94/EK bizottsági rendelet mellékletében (HL L 131., 1994.5.26., 3. o.; 1. elsőbbségi lista) felsorolt anyag.

(3)  A 2268/95/EK bizottsági rendelet mellékletében (HL L 231., 1995.9.28., 18. o.; 2. elsőbbségi lista) felsorolt anyag.

(4)  A 2364/2000/EK bizottsági rendelet mellékletében (HL L 273., 2000.10.26., 5. o.; 4. elsőbbségi lista) felsorolt anyag.