27.12.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 344/52

Helyesbítés a közösségi belvízi közlekedésre vonatkozó harmonizált folyami információs szolgáltatásokról (RIS) szóló, 2005. szeptember 7-i 2005/44/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvhez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 255., 2005.9.30. )

A 155. oldalon, az 5. cikk (2) bekezdésének a) és c) pontjában:

a következő szövegrész:

„(2)

(…) Az iránymutatások és előírások kialakítása a következő ütemezés szerint történik:

a)

a RIS-iránymutatásokat legkésőbb 2006. június 20-áig;

b)

(…)

c)

a helymegállapító és nyomon követő rendszereket legkésőbb 2006. december 20-áig.”

helyesen:

„(2)

(…) Az iránymutatások és előírások kialakítása a következő ütemezés szerint történik:

a)

a RIS-iránymutatásokat legkésőbb 2006. július 20-ig;

b)

(…)

c)

a helymegállapító és nyomon követő rendszereket legkésőbb 2007. január 20-ig.”