26.10.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 283/1 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2005. szeptember 20.)
az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló, euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvének a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából történő megkötéséről
(2005/735/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen a 310. cikkre, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdésének második mondatával, továbbá a 300. cikk (3) bekezdésének első és második albekezdésével,
tekintettel a 2003-as csatlakozási okmányra és különösen a 6. cikk (2) bekezdésére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására (1),
mivel:
(1) |
Az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló, euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyve az Európai Közösség és annak tagállamai nevében 2005. május 31-én aláírásra került. |
(2) |
A jegyzőkönyvet jóvá kell hagyni, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
A Tanács jóváhagyja az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló, euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvét, a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából.
A jegyzőkönyv szövegét csatolták e határozathoz (2).
Kelt Brüsszelben, 2005. szeptember 20-án.
a Tanács részéről
az elnök
M. BECKETT
(1) 2005. szeptember 6-i hozzájárulás (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
(2) Lásd ennek a Hivatalos Lapnak a 3. oldalát.