7.6.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 143/34

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2005. június 2.)

egyes lettországi tej-, hal- és húságazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány VIII. melléklete A. függelékének módosításáról

(az értesítés a C(2005) 1609. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2005/420/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára (1) és különösen annak VIII. melléklete 4. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdésének d) pontjára,

mivel:

(1)

A 2003-as csatlakozási okmány VIII. melléklete A. függelékében (2) felsorolt egyes létesítményekre vonatkozóan Lettország átmeneti időszakokat kapott. Ezt a függeléket a 2004/460/EK (3) és a 2004/472/EK (4) bizottsági határozat módosította.

(2)

Lettország nyilatkozatot nyújtott be, amely szerint a tej-, hal- és húságazati létesítmények befejezték a fejlesztési folyamatot, és jelenleg teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. Továbbá egyes létesítmények megszüntették tevékenységüket.

(3)

Ennek megfelelően helyénvaló a csatlakozási okmány VIII. melléklete A. függelékét módosítani. Az egyértelműség érdekében azonban a függelék helyébe új függeléknek kell lépnie.

(4)

Az Élelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban előírt intézkedésekről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2003-as csatlakozási okmány VIII. mellékletének függeléke helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

E határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2005. június 2-án.

a Bizottság részéről,

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1)  HL L 236., 2003.9.23., 33. o.

(2)  HL C 227. E., 2003.9.23., 104. o.

(3)  HL L 156., 2004.4.30., 78. o.

(4)  HL L 160., 2004.4.30., 61. o.

MELLÉKLET

„A. függelék

a VIII. melléklet 4. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdése szerint (1)

Létesítmények jegyzéke, amely tartalmazza a hiányosságokat, illetve ezen hiányosságok kijavításának határidejét

HÚSÁGAZATI LÉTESÍTMÉNYEK

Szám

Állat-egészségügyi nyilvántartási szám

Létesítmény neve

Hiányosságok

Teljes megfelelés időpontja

1.

 

Talsu gaļa, Akciju sabiedrība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c), e) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont, a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont e) és f) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 16. pont, b) alpont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 17. pont, b) alpont

 

I. melléklet, XIV. fejezet, 68. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

2.

 

Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība, Akciju sabiedrība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c), e), f) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont, a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont e) és f) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 16. pont, b) alpont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 17. pont, b) alpont

 

I. melléklet, XIV. fejezet, 68. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

3.

 

Triāls filiāle „Valmieras gaļas kombināts“, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c), e), f) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont, a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont e) és f) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

4.

 

Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c), e) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont, a) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

5.

 

Putnu fabrika Ķekava, Akciju sabiedrība

71/118/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c), e) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont c) alpont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont b) és c) alpont

 

I. melléklet, V. fejezet, 18. pont d) alpont

 

I. melléklet, VII. fejezet, 43. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d) és e) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

94/65/EK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont

2005.12.31.

6.

 

Erso7, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont f) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

2005.12.31.

7.

 

Strautmaļi, Zemnieku saimniecība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c) és e) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e) és f) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

 

B. melléklet, II. fejezet, 3. pont

2005.12.31.

8.

 

Bērzlejas, Zemnieku saimniecība

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c) és e) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), e) és f) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 6. és 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

2005.12.31.

9.

 

GPC Smārde, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

II. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), c) és e) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 4. pont a) alpont

 

II. melléklet, I. fejezet, 9. pont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) és c) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 11. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pont

2005.12.31.”

(1)  A VIII. melléklet szövegét lásd: HL L 236., 2003.9.23., 824. o.