(1)

A fent hivatkozott 603/95/EK rendelet 3. cikkének (2) és (3) bekezdésében meghatározza, a 2003/2004. évi értékesítési kampány során a dehidratált és a napon szárított száraz takarmányok után, az említett rendelet 4. cikkének (1) és (3) bekezdésében szereplő maximális garantált mennyiségek keretében, a feldolgozó vállalatoknak fizetendő támogatások összegét.

(2)

A száraz takarmányok piacának közös szervezéséről szóló 603/95/EK tanácsi rendelet végrehajtásának módozatairól szóló, 1995. április 6-i 785/95/EK bizottsági rendelet (2) 15. cikke a) pontjának második francia bekezdésével összhangban a tagállamok részéről a Bizottsághoz eljuttatott információk azt mutatják, hogy a dehidratált száraz takarmányokra garantált maximális mennyiséget túllépték, és hogy a napon szárított száraz takarmányokra garantált maximális mennyiséget nem lépték túl.

(3)

Ennek alapján helyénvaló jelezni, hogy a fent említett 603/95/EK rendeletben előirányzott támogatási összeget csökkenteni kell a nevezett rendelet dehidratált száraz takarmányokra vonatkozó 5. cikkével összhangban, és hogy a napon szárított száraz takarmányok esetében a támogatás összegét teljes mértékben ki kell fizetni a kedvezményezetteknek.

(4)

Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a száraz takarmányok bizottsága véleményével,

a)

a dehidratált száraz takarmányokra fizetendő támogatás összegét tonnánként 66,45 euróra csökkentik minden tagállamban;

b)

a napon szárított száraz takarmányokra fizetendő támogatás összege teljes összegében kifizetésre kerül.