17.12.2004   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 370/91

(1)

A Bizottság számára fontos, hogy a közös halászati politika (KHP) létrehozása során felmerült kérdésekkel kapcsolatban az érintett érdekeltek véleményét megkérdezze. A 71/128/EGK bizottsági határozat (1) helyébe lépett, a halászati és akvakultúra-ágazati tanácsadó bizottság megújításáról szóló, 1999. július 14-i 1999/478/EK bizottsági határozat (2) a halászati ágazatban egy tanácsadó bizottságot hozott létre. A halászati és akvakultúra-ágazati tanácsadó bizottság összetételét az 1999/478/EK bizottsági határozat 3. cikke állapítja meg.

(2)

Az 1999/478/EK bizottsági határozat a bizottság véleményeinek előkészítése érdekében négy munkacsoportot állít fel; a 2. munkacsoport az akvakultúráért felelős.

(3)

Az európai akvakultúra utóbbi években történt gyors növekedése miatt helyénvaló, hogy az ágazati érdekek a halászati és akvakultúra-ágazati tanácsadó bizottságon belül több képviseletet nyerjenek. A bizottság összetételét ezért oly módon kell kiterjeszteni, hogy foglalja magába a 2. számú munkacsoport alelnökét is. Ezért az 1999/478/EK bizottsági határozatot ennek megfelelően módosítani kell,

a)

az első mondat helyébe a következő lép:

„A bizottság 21 tagból áll (a továbbiakban: a »tagok«).”;

b)

a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„2.   A következők ugyancsak hellyel rendelkeznek a bizottságban: a halászatra vonatkozó ágazati párbeszédbizottság elnöke és alelnöke, valamint a 7. cikkben említett 1., 2., 3. és 4. munkacsoport elnöke és alelnöke.”