31.7.2004   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 195/2


A Bizottság határozata a Česká spořitelna, a.s. részére nyújtott kompenzációt, amely az AB Banka-val szembeni követelések átvételének fedezetére szolgál, már létező támogatásnak minősíti az EK-szerződés 88. cikkének (1) bekezdése értelmében. A Cseh Köztársaság által – a Csatlakozási Szerződés IV. mellékletének 3. pontja értelmében, – az ún. átmeneti eljárás keretében bejelentett, a Česká spořitelna, a.s. részére nyújtott további támogatási intézkedések nem minősülnek a csatlakozás időpontja után is alkalmazandó intézkedéseknek

(2004/C 195/02)

(EGT vonatkozású szöveg)

A határozat meghozatalának időpontja

:

2004.1.28.

Tagállam

:

Cseh Köztársaság

A támogatás száma

:

CZ 14/2003

A támogatás megnevezése

:

Česká spořitelna, a.s.

A támogatás célja [érintett gazdasági ágazat]

:

Támogatás a bankszférának

Jogalap

:

NN

Költségvetés

:

NN

A támogatás intenzitása vagy összege

:

(illetve „az intézkedés nem minősül állami támogatásnak”): NN

A támogatás időtartama

:

NN

Egyéb információ

:

A Bizottság határozata a Česká spořitelna, a.s. részére nyújtott kompenzációt, amely az AB Banka-val szembeni követelések átvételének fedezetére szolgál, már létező támogatásnak minősíti az EK-szerződés 88. cikkének (1) bekezdése értelmében. A Cseh Köztársaság által – a Csatlakozási Szerződés IV. mellékletének 3. pontja értelmében, – az ún. átmeneti eljárás keretében bejelentett, a Česká spořitelna, a.s. részére nyújtott további támogatási intézkedések nem minősülnek a csatlakozás időpontja után is alkalmazandó intézkedéseknek.

A határozat eredeti szövege, amely nem tartalmaz bizalmas információt, az alábbi helyen található:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids