|
2004.8.10. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 263/24 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2004. július 23.)
a tagállamok részére a vidékfejlesztési intézkedésekre vonatkozóan a 2000–2006 közötti időszakra az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által megítélt keretösszegek indikatív felosztásának rögzítéséről szóló 1999/659/EK határozat módosításáról
(az értesítés a B(2004) 2837. számú dokumentummal történt)
(Csak a dán, holland, angol, finn, francia, német, görög, olasz, portugál, spanyol és svéd szövegek hitelesek.)
(2004/592/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK rendeletre (1) és különösen annak 46. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Bizottság 1999/659/EK határozatával (2) meghatározta a vidékfejlesztési intézkedések részfinanszírozására vonatkozóan a 2000–2006. közötti időszakra az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészleg keretösszegeinek kezdeti felosztását. |
|
(2) |
Az 1257/1999/EK rendelet 46. cikkének (3) bekezdésével összhangban, a keretösszegek kezdeti felosztását módosítani kell a tényleges kiadások és a tagországok által benyújtott felülvizsgált kiadási előrejelzések alapján, figyelembe véve a programok célkitűzéseit. |
|
(3) |
Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló 1257/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól szóló 2004. április 29-i 817/2004/EK bizottsági rendelet (3) 57. cikkének (2) bekezdésével összhangban, a Bizottságnak az érintett pénzügyi év költségvetésének elfogadását követő két hónapon belül el kell fogadnia a keretösszegek tagállamonkénti kezdeti felosztását. |
|
(4) |
A keretösszegek kezdeti felosztásának elfogadásakor számításba kell venni a tagállamok által realizált pénzügyi teljesítést a 2000–2003. közötti időszakban, valamint a 2003. október 1-je előtt benyújtott felülvizsgált előrejelzéseket a 2004., 2005. és 2006. évre vonatkozóan. |
|
(5) |
Ennek megfelelően módosítani kell az 1999/659/EK határozatot, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az 1999/659/EK határozat melléklete helyébe ennek a határozatnak a mellékletében szereplő szöveg lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a Belga Királyság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, Írország, az Olasz Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Svéd Királyság és Nagy Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2004. július 23-án.
a Bizottság részéről
Franz FISCHLER
a Bizottság tagja
(1) HL L 160., 1999.6.26., 80. o. A legutóbb az 538/2004/EK rendelettel (HL L 91., 2004.3.30., 1. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 259., 1999.10.6., 27. o. A legutóbb a 2000/426/EK határozattal (HL L 165., 2000.7.6., 33. o.) módosított határozat.
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
Vidékfejlesztési támogatás EMOGA garancia (2000–2006)
|
|
Realizált kiadások |
Keretősszegek évenkénti felosztása |
|
||||||||||||||
|
|
2000 |
2001 |
2002 |
2003 (*1) |
2004 |
2005 |
2006 |
teljes időszak (felüvizsg. feloszt.) |
teljes »berlini₫ boriték |
||||||||
|
|
|
|
|
kezdeti feloszt. |
előrejelzés |
felüvizsg. feloszt. |
kezdeti feloszt. |
előrejelzés |
felüvizsg. feloszt. |
kezdeti feloszt. |
előrejelzés |
felüvizsg. feloszt. |
|||||
|
Belgium |
25,9 |
31,7 |
47,9 |
46,2 |
55,3 |
56,7 |
56,0 |
56,6 |
55,7 |
55,7 |
57,8 |
56,9 |
56,9 |
320,3 |
379,0 |
||
|
Dánia |
34,2 |
35,4 |
49,7 |
46,4 |
50,9 |
50,9 |
50,9 |
52,1 |
60,1 |
52,2 |
53,2 |
62,0 |
62,0 |
330,9 |
348,8 |
||
|
Németország |
683,0 |
708,1 |
730,6 |
799,1 |
774,8 |
867,9 |
784,8 |
792,1 |
794,2 |
794,2 |
809,8 |
816,5 |
808,7 |
5 308,6 |
5 308,6 |
||
|
Görögország |
146,8 |
75,5 |
160,3 |
136,4 |
145,0 |
152,6 |
146,9 |
148,2 |
160,4 |
148,6 |
151,6 |
159,9 |
159,9 |
974,5 |
993,4 |
||
|
Spanyolország |
395,3 |
539,8 |
448,5 |
496,9 |
508,1 |
523,7 |
514,7 |
519,4 |
550,7 |
520,9 |
531,0 |
494,2 |
494,2 |
3 410,3 |
3 481,0 |
||
|
Franciaország |
474,1 |
609,5 |
678,5 |
832,3 |
841,2 |
921,0 |
852,1 |
860,0 |
991,9 |
862,4 |
879,2 |
1 075,0 |
1 075,0 |
5 383,9 |
5 763,4 |
||
|
Írország |
344,4 |
326,6 |
333,0 |
341,0 |
348,7 |
348,7 |
348,7 |
356,5 |
356,5 |
356,5 |
364,4 |
342,2 |
338,6 |
2 388,9 |
2 388,9 |
||
|
Olaszország |
755,6 |
658,7 |
649,9 |
655,7 |
658,6 |
684,6 |
667,1 |
673,3 |
673,3 |
673,3 |
688,4 |
412,8 |
412,8 |
4 473,2 |
4 512,3 |
||
|
Luxemburg |
6,7 |
9,6 |
12,8 |
16,8 |
13,3 |
19,5 |
13,5 |
13,6 |
13,6 |
13,6 |
13,9 |
13,9 |
13,9 |
86,9 |
91,0 |
||
|
Hollandia |
59,8 |
54,8 |
48,9 |
69,4 |
60,9 |
60,9 |
60,9 |
62,2 |
62,2 |
62,2 |
63,6 |
63,6 |
61,0 |
417,0 |
417,0 |
||
|
Ausztria |
459,0 |
453,2 |
440,4 |
458,1 |
468,2 |
468,2 |
468,2 |
478,7 |
478,7 |
478,7 |
489,4 |
450,6 |
450,4 |
3 208,1 |
3 208,1 |
||
|
Portugália |
132,1 |
197,8 |
167,7 |
153,1 |
221,4 |
221,4 |
221,4 |
226,3 |
226,3 |
226,3 |
231,4 |
231,4 |
231,4 |
1 329,7 |
1 516,8 |
||
|
Finnország |
332,5 |
326,7 |
320,1 |
337,0 |
321,0 |
321,0 |
321,0 |
328,2 |
328,2 |
328,2 |
335,5 |
223,4 |
223,4 |
2 188,9 |
2 199,3 |
||
|
Svédország |
175,6 |
150,8 |
163,1 |
165,8 |
164,9 |
167,1 |
167,0 |
168,6 |
177,5 |
169,1 |
172,4 |
171,6 |
138,5 |
1 129,9 |
1 129,9 |
||
|
Egyesült Királyság |
151,2 |
180,5 |
162,3 |
151,7 |
170,5 |
171,0 |
171,0 |
174,3 |
168,2 |
168,2 |
178,2 |
234,9 |
183,2 |
1 168,0 |
1 168,0 |
||
|
még nem felosztott |
|
|
|
|
|
|
0,0 |
|
|
0,0 |
|
|
309,6 |
|
|
||
|
Osszesen |
4 176,2 |
4 358,5 |
4 413,8 |
4 706,0 |
4 802,8 |
5 035,1 |
4 844,2 |
4 910,1 |
5 097,5 |
4 910,1 |
5 019,8 |
4 809,0 |
5 019,8 |
32 119,0 |
32 905,5 |
||
|
4 184 (*2) |
4 495 |
4 595 |
4 698 |
|
|
4 803 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0 |
0 |
99 |
49,3 |
|
|
41,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
a) + b) |
4 184 |
4 495 |
4 694 |
4 747,3 |
|
|
4 844,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Végleges perspektívák 1b. |
4 386 |
4 495 |
4 595 |
4 698 |
|
|
4 803 |
|
|
4 910 |
|
|
5 020 |
|
|
||
(*1) 2003. évi kiadási adatok a számlák pénzügyi rendezése előtt.
(*2) 100 millió EUR átutalása után 1a)-ról 1b)-re a pénzügyi év végén.