A Bizottság 2276/2003/EK rendelete

(2003. december 22.)

egyes Egyiptomból származó feldolgozott mezőgazdasági termékek Európai Közösségbe történő behozatalára vonatkozóan vámkontingensek megnyitásáról és az e vámkontingensek keretén belül alkalmazandó vámok megállapításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2580/2000/EK rendelettel [1] módosított, a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról szóló, 1993. december 6-i 3448/93/EK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1) Tekintettel az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről Egyiptom közötti társulás létrehozásáról szóló, 2001. június 25-én aláírt Euro-mediterrán megállapodás hatálybalépésére és megerősítésére vonatkozó eljárás befejezésére, az Egyiptommal kötött Euro-mediterrán társulási megállapodásban előírt kereskedelmi rendelkezések jövőbeli alkalmazására vonatkozó, levélváltás formájában kötött megállapodás jött létre (a továbbiakban: a megállapodás), mely 2004. január 1-jén lép hatályba. Ezt a megállapodást a Tanács az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről Egyiptom közötti társulás létrehozásáról szóló Euro-mediterrán megállapodás kapcsolódó intézkedéseinek és kereskedelmi rendelkezéseinek jövőbeli végrehajtásáról szóló, 2003. december 19-i határozatával [3] hagyta jóvá.

(2) A megállapodás az Európai Gazdasági Közösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti, 1977. január 18-án Brüsszelben aláírt együttműködési megállapodásban [4] és az Európai Szén- és Acélközösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti, 1977. január 18-án Brüsszelben aláírt megállapodásban [5] előírt kereskedelmi rendelkezéseket váltja fel.

(3) A megállapodásban előírt kereskedelmi rendelkezések egyes feldolgozott mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali vámok tekintetében kölcsönös engedményeket határoznak meg.

(4) A közösségi engedmények egyes Egyiptomból származó feldolgozott mezőgazdasági termékek behozatalára vonatkoznak. Ezek az engedmények vámok alóli teljes mentességet, értékvámok alóli mentességet és a tömeg alapján számított vámok csökkentését írják elő az éves vámkontingensek keretében.

(5) Az éves vámkontingenseket a megállapodás alapján kell megnyitni. Az ezen éves vámkontingensekre vonatkozó vámokat külön kell kiszámítani. A kiszámítást a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre vonatkozó, a 3448/93/EK tanácsi rendelet 7. cikkében előírt preferenciális kereskedelmi szabályok alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1996. július 25-i 1460/96/EK bizottsági rendelettel [6] összhangban kell elvégezni.

(6) A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK bizottsági rendelet [7] a vámkontingensek kezelésére vonatkozó rendelkezéseket állapít meg. Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket e szabályokkal összhangban kell kezelni.

(7) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Szerződés I. mellékletében nem szereplő feldolgozott mezőgazdasági termékek kereskedelmére vonatkozó horizontális kérdésekkel foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

2004. január 1-jétől 2004. december 3-ig és a következő év január 1-jétől december 31-ig az Egyiptomból származó termékeknek az I. mellékletben felsorolt éves vámkontingensei kerülnek megnyitásra az e rendeletben előírt feltételekkel.

2. cikk

Az 1. cikkben említett közösségi vámkontingenst a bizottság kezeli a 2454/93/EGK rendelet 308a., 308b. és 308c. cikkei alapján.

3. cikk

A Közösség és Egyiptom közötti megállapodás 3. jegyzőkönyvéhez csatolt 2. mellékletnek a 3. táblázatában felsorolt, Egyiptomból származó áruk 2004. január 1-jétől történő behozatalára vonatkozó vámkontingensekre alkalmazandó vámtételeket e rendelet I., II. és III. melléklete határozza meg.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2004. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2003. december 22-én.

a Bizottság részéről

Erkki Liikanen

a Bizottság tagja

[1] HL L 298., 2000.11.25., 15. o.

[2] HL L 318., 1993.12.20., 18. o.

[3] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

[4] HL L 266., 1978.9.27., 2. o.

[5] HL L 316., 1979.12.12., 2. o.

[6] HL L 187., 1996.7.26., 18. o.

[7] HL L 253., 1993.10.11., 1. o. A legutóbb az 1334/2002/EK rendelettel (HL L 187., 2003.7.26., 16. o.) módosított rendelet.

--------------------------------------------------

I. MELLÉKLET

az Egyiptomból származó termékek behozatalára a 2004. és a következő évtől vonatkozó közösségi kontingensek és egyes, a 3448/93/EK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó, Egyiptomból származó áruk Közösségbe irányuló behozatalára vonatkozó éves vámkontingensekre 2004. január 1-jétől alkalmazandó vámtételek

Tételszám | KN-kód | Árumegnevezés | Éves kontingens a 2004. és a következő évre | Alkalmazandó vámtétel [1] |

09.1773 | ex1704 | Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül; 10 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalmú édesgyökér-kivonat, más anyag hozzáadása nélkül | 1000 | |

170410 | – Rágógumi, cukorbevonattal is: | |

| – – 60 tömegszázaléknál kevesebb szacharóztartalommal (beleértve az invertcukrot szacharózban kifejezve is): | |

17041011 | – – – Rágógumi, lapka alakú | 0 % + 18,9 EUR/100 kg MAX 12,5 % |

17041019 | – – – Másféle | 0 % + 18,9 EUR/100 kg MAX 12,5 % |

| – – 60 tömegszázalék vagy azt meghaladó szacharóztartalommal (beleértve az invertcukrot szacharózban kifejezve is): | |

17041091 | – – – Rágógumi, lapka alakú | 0 % + 21,6 EUR/100 kg MAX 12,7 % |

17041099 | – – – Másféle | 0 % + 21,6 EUR/100 kg MAX 12,7 % |

170490 | – Más: | |

17049030 | – – Fehér csokoládé | 0 % + 31,5 MAX 13,2 % + 11,5 EUR/100 kg |

| – – Más: | |

17049051 | – – – Massza, beleértve a marcipánt is, legalább 1 kg nettó tömegű kiszerelésben | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

17049055 | – – – Torokpasztilla és köhögés elleni cukorka | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

17049061 | – – – Cukorral bevont termékek | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

| – – – Más: | |

17049065 | – – – – Gumicukorka és zselécukorka, beleértve a cukorka alakban megjelenő gyümölcsmasszát is | 0 % + EAR MAX 13 % + AD S/Z R |

17049071 | – – – – Főzött édesség, töltött is | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

17049075 | – – – – Vajas karamellcukorka, égetett cukor és hasonló édességek (toffee) | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

| – – – – Más: | |

17049081 | – – – – – Sajtolt tabletta | 0 % + EAR [2]MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

17049099 | – – – – – Másféle | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

09.1774 | ex1806 | Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény, a 18061015 KN-kód alá tartozók kivételével: | 1200 | |

180610 | – Kakaópor cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával: | |

18061020 | – – Legalább 5, de kevesebb mint 65 tömegszázalék szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is) vagy szacharózban kifejezett izoglukóz-tartalommal | 0 % + 17,6 EUR/100 kg |

18061030 | – – Legalább 65 tömegszázalék, de kevesebb mint 80 tömegszázalék szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invert-cukrot is) vagy szacharózban kifejezett izoglukóz-tartalommal | 0 % + 21,9 EUR/100 kg |

18061090 | – – Legalább 80 tömegszázalék szacharóz-tartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is) vagy szacharózban kifejezett izoglukóz-tartalommal | 0 % + 29,3 EUR/100 kg |

180620 | – Más készítmény tömb, tábla vagy rúd formában, továbbá folyadék, massza, por, szemcse vagy más ömlesztett alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben: | |

18062010 | – – Legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal vagy összesítve legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18062030 | – – Legalább 25, de kevesebb mint 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

| – – Más: | |

18062050 | – – – Legalább 18 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18062070 | – – – Tejcsokoládémorzsa | 0 % + EAR [2] |

18062080 | – – – Csokoládéízű bevonat | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18062095 | – – – Másféle | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

| – Más tömb, tábla vagy rúd alakban: | |

18063100 | – – Töltött | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

180632 | – – Töltetlen: | |

18063210 | – – – Gabona, gyümölcs vagy dió hozzáadásával | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18063290 | – – – Más | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

180690 | – Más: | |

| – – Csokoládé és csokoládés termék: | |

| – – – Csokoládé, töltött is: | |

18069011 | – – – – Alkoholtartalommal | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18069019 | – – – – Másféle | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

| – – – Más: | |

18069031 | – – – – Töltött | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18069039 | – – – – Töltetlen: | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18069050 | – – Cukorkaáru és kakaótartalmú cukorhelyettesítő termékből készült cukorkapótló | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18069060 | – – Kakaótartalmú kenhető termékek | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18069070 | – – Kakaótartalmú készítmények italok készítéséhez | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

18069090 | – – Más | 0 % + EAR [2] MAX 13 % + AD S/Z R [3] |

09.1775 | ex1902 | Tészta, főzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnocchi, ravioli, canelloni; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is, a 19022010 és a 19022030 KN-kód alá tartozó töltött tészta kivételével: | 1500 | |

| – Nem főtt tészta, nem töltve vagy másképp nem elkészítve: | |

19021100 | – – Tojástartalommal | 0 % + 17,2 EUR/100 kg |

190219 | – – Másféle: | |

19021910 | – – – Közönségesbúzaliszt- vagy -korpa-tartalom nélkül | 0 % + 17,2 EUR/100 kg |

19021990 | – – – Más | 0 % + 14,7 EUR/100 kg |

190220 | – Töltött tészta főzve vagy másképp elkészítve is: | |

| – – Más: | |

19022091 | – – – Főzve | 0 % + 4,2 EUR/100 kg |

19022099 | – – – Másféle | 0 % + 11,9 EUR/100 kg |

190230 | – Más tészta: | |

19023010 | – – Szárítva | 0 % + 17,2 EUR/100 kg |

19023090 | – – Más | 0 % + 6,7 EUR/100 kg |

190240 | – Kuszkusz (búzadarakása): | |

19024010 | – – Nem elkészítve | 0 % + 17,2 EUR/100 kg |

19024090 | – – Más | 0 % + 6,7 EUR/100 kg |

09.1776 | 1904 | Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt, a dara és a durva őrlemény kivételével), előfőzve vagy másképp elkészítve: | 1000 | |

190410 | – Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer: | |

19041010 | – – Kukoricából | 0 % + 14 EUR/100 kg |

19041030 | – – Rizsből | 0 % + 32,2 EUR/100 kg |

19041090 | – – Más | 0 % + 23,5 EUR/100 kg |

190420 | – Pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított vagy puffasztott gabonapehely keverékéből előállított élelmiszer: | |

19042010 | – – Pirítatlan gabonapehely alapú müzli típusú készítmény | 0 % + EAR [2] |

| – – Más: | |

19042091 | – – – Kukoricából | 0 % + 14 EUR/100 kg |

19042095 | – – – Rizsből | 0 % + 32,2 EUR/100 kg |

19042099 | – – – Másféle | 0 % + 23,5 EUR/100 kg |

19043000 | – Bulgur búza | 0 % + 17,9 EUR/100 kg |

190490 | – Más: | |

19049010 | – – Rizsből | 0 % + 32,2 EUR/100 kg |

19049080 | – – Más | 0 % + 17,9 EUR/100 kg |

09.1777 | 1905 | Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biszkvit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételőostya, rizspapír és hasonló termék: | 1200 | |

19051000 | – Ropogós kenyér ("knäckebrot") | 0 % + 9,1 EUR/100 kg |

190520 | – Mézeskalács és hasonló: | |

19052010 | – – 30 tömegszázaléknál kevesebb szacharóz-tartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is) | 0 % + 12,8 EUR/100 kg |

19052030 | – – Legalább 30 tömegszázalék, de kevesebb mint 50 tömegszázalék szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is) | 0 % + 17,2 EUR/100 kg |

19052090 | – – Legalább 50 tömegszázalék szacharóz-tartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is) | 0 % + 21,9 EUR/100 kg |

| – Édes biszkvit; gofri és ostya: | |

190531 | – – Édes biszkvit: | |

| – – – Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy teljesen bevonva vagy borítva: | |

19053111 | – – – – Legfeljebb 85 gramm nettó tömegű kiszerelésben | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

19053119 | – – – – Másféle: | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

| – – – Más: | |

19053130 | – – – – Legalább 8 tömegszázalék tejzsírtartalommal | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

| – – – – Más: | |

19053191 | – – – – – Szendvicsbiszkvit | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

19053199 | – – – – – Másféle | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

190532 | – – Gofri és ostya: | |

19053205 | – – – Legalább 10 % víztartalommal | 0 % + EAR [2] MAX 14,4 % + AD F/M R [3] |

| – – – Más: | |

| – – – – Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy teljesen bevonva vagy beborítva | |

19053211 | – – – – Legfeljebb 85 gramm tömegű kiszerelésben | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

19053219 | – – – – – Másféle | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

| – – – – Más | |

19053291 | – – – – Sózva, töltött is | 0 % + EAR [2] MAX 14,4 % + AD F/M R [3] |

19053299 | – – – – Másféle | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

190540 | – Kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termék: | |

19054010 | – – Kétszersült | 0 % + EAR [2] |

19054090 | – – Más | 0 % + EAR [2] |

190590 | – Más: | |

19059010 | – – Pászka | 0 % + 11,1 EUR/100 kg |

19059020 | – – Áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételőostya, rizspapír és hasonló termékek | 0 % + 42,3 EUR/100 kg |

| – – Más: | |

19059030 | – – – Kenyér, méz, tojás, sajt vagy gyümölcs hozzáadása nélkül, legfeljebb 5 tömegszázalék cukor- és legfeljebb 5 tömegszázalék zsírtartalommal, szárazanyagra számítva | 0 % + EAR [2] |

19059045 | – – – Biszkvit | 0 % + EAR [2] MAX 14,4 % + AD F/M R [3] |

19059055 | – – – Extrudált vagy puffasztott termék, ízesített vagy sózott | 0 % + EAR [2] MAX 14,4 % + AD F/M R [3] |

| – – – Más: | |

19059060 | – – – – Édesítőanyag hozzáadásával | 0 % + EAR [2] MAX 16,9 % + AD S/Z R [3] |

19059090 | – – – – Más | 0 % + EAR [2] MAX 14,4 % + AD F/M R [3] |

09.1778 | 2004109120052010 | Burgonya liszt, dara vagy pelyhesített formában elkészítve vagy tartósítva nem ecettel vagy ecetsavval (fagyasztva vagy nem fagyasztva) | 1800 | 0 % + EAR [2] |

[1] EAR = a kontingensek mennyiségi keretein belül alkalmazandó csökkentett mezőgazdasági összetevők.

[2] Lásd e rendelet 2. mellékletét.

[3] Lásd e rendelet 3. mellékletét.

--------------------------------------------------

II. MELLÉKLET

Kiegészítő kódok és csökkentett mezőgazdasági alkotóelemek

Kiegészítő kód | Csökkentett mezőgazdasági alkotóelem (EAR) EUR/100 kg |

7000 | 0 |

7001 | 7,04 |

7002 | 13,2 |

7003 | 19,07 |

7004 | 27,29 |

7005 | 2,91 |

7006 | 9,95 |

7007 | 16,12 |

7008 | 21,98 |

7009 | 30,2 |

7010 | 6,21 |

7011 | 13,26 |

7012 | 19,42 |

7013 | 25,29 |

7015 | 9,79 |

7016 | 16,83 |

7017 | 22,99 |

7020 | 11,64 |

7021 | 18,68 |

7022 | 24,85 |

7023 | 28,39 |

7024 | 36,61 |

7025 | 14,55 |

7026 | 21,59 |

7027 | 27,76 |

7028 | 31,3 |

7029 | 39,52 |

7030 | 17,85 |

7031 | 24,9 |

7032 | 31,06 |

7033 | 34,6 |

7035 | 19,1 |

7036 | 26,14 |

7037 | 32,31 |

7040 | 34,93 |

7041 | 41,97 |

7042 | 48,13 |

7043 | 47,01 |

7044 | 55,23 |

7045 | 37,83 |

7046 | 44,88 |

7047 | 51,04 |

7048 | 49,93 |

7049 | 58,14 |

7050 | 41,14 |

7051 | 48,18 |

7052 | 54,35 |

7053 | 53,23 |

7055 | 37,73 |

7056 | 44,77 |

7057 | 50,93 |

7060 | 62,37 |

7061 | 69,41 |

7062 | 75,57 |

7063 | 65,47 |

7064 | 77,18 |

7065 | 65,28 |

7066 | 72,32 |

7067 | 78,49 |

7068 | 71,88 |

7069 | 80,1 |

7070 | 68,58 |

7071 | 75,63 |

7072 | 81,79 |

7073 | 75,19 |

7075 | 59,68 |

7076 | 66,73 |

7077 | 72,89 |

7080 | 121,41 |

7081 | 128,45 |

7082 | 134,62 |

7083 | 116,2 |

7084 | 124,42 |

7085 | 124,32 |

7086 | 131,36 |

7087 | 137,52 |

7088 | 119,11 |

7090 | 127,63 |

7091 | 134,67 |

7092 | 140,84 |

7095 | 106,91 |

7096 | 113,96 |

7100 | 3,98 |

7101 | 11,02 |

7102 | 17,18 |

7103 | 23,05 |

7104 | 31,27 |

7105 | 6,88 |

7106 | 13,93 |

7107 | 20,09 |

7108 | 25,97 |

7109 | 34,18 |

7110 | 10,19 |

7111 | 17,24 |

7112 | 23,4 |

7113 | 29,27 |

7115 | 13,76 |

7116 | 20,81 |

7117 | 26,97 |

7120 | 15,62 |

7121 | 22,66 |

7122 | 28,83 |

7123 | 32,37 |

7124 | 40,59 |

7125 | 18,53 |

7126 | 25,57 |

7127 | 31,73 |

7128 | 35,28 |

7129 | 43,49 |

7130 | 21,84 |

7131 | 28,88 |

7132 | 35,04 |

7133 | 38,59 |

7135 | 23,08 |

7136 | 30,12 |

7137 | 36,29 |

7140 | 38,9 |

7141 | 45,95 |

7142 | 52,11 |

7143 | 51 |

7144 | 59,22 |

7145 | 41,81 |

7146 | 48,86 |

7147 | 55,02 |

7148 | 53,9 |

7149 | 62,12 |

7150 | 45,12 |

7151 | 52,17 |

7152 | 61,83 |

7153 | 57,21 |

7155 | 41,71 |

7156 | 48,75 |

7157 | 54,92 |

7160 | 66,35 |

7161 | 73,39 |

7162 | 79,55 |

7163 | 72,95 |

7164 | 81,17 |

7165 | 69,25 |

7166 | 76,37 |

7167 | 82,46 |

7168 | 75,86 |

7169 | 84,08 |

7170 | 72,56 |

7171 | 79,61 |

7172 | 85,77 |

7173 | 79,17 |

7175 | 63,66 |

7176 | 70,7 |

7177 | 76,87 |

7180 | 125,39 |

7181 | 132,44 |

7182 | 138,6 |

7183 | 120,19 |

7185 | 128,3 |

7186 | 135,35 |

7187 | 141,51 |

7188 | 123,1 |

7190 | 131,61 |

7191 | 138,65 |

7192 | 144,82 |

7195 | 110,9 |

7196 | 117,94 |

7200 | 26,24 |

7201 | 33,28 |

7202 | 39,45 |

7203 | 45,31 |

7204 | 53,53 |

7205 | 29,15 |

7206 | 36,19 |

7207 | 42,36 |

7208 | 48,23 |

7209 | 56,44 |

7210 | 32,45 |

7211 | 39,5 |

7212 | 45,66 |

7213 | 51,54 |

7215 | 36,03 |

7216 | 43,07 |

7217 | 49,23 |

7220 | 39,6 |

7221 | 46,64 |

7260 | 55,19 |

7261 | 62,23 |

7262 | 68,4 |

7263 | 74,27 |

7264 | 82,49 |

7265 | 58,1 |

7266 | 65,14 |

7267 | 71,31 |

7268 | 77,18 |

7269 | 85,4 |

7270 | 61,41 |

7271 | 68,46 |

7272 | 74,62 |

7273 | 80,49 |

7275 | 64,98 |

7276 | 72,03 |

7300 | 35,86 |

7301 | 42,91 |

7302 | 49,07 |

7303 | 54,95 |

7304 | 63,16 |

7305 | 38,78 |

7306 | 45,82 |

7307 | 51,98 |

7308 | 57,85 |

7309 | 66,07 |

7310 | 42,08 |

7311 | 49,13 |

7312 | 55,29 |

7313 | 61,16 |

7315 | 45,66 |

7316 | 52,7 |

7317 | 58,87 |

7320 | 49,23 |

7321 | 56,27 |

7360 | 60,5 |

7361 | 67,55 |

7362 | 73,71 |

7363 | 79,58 |

7364 | 87,8 |

7365 | 63,41 |

7366 | 70,46 |

7367 | 76,62 |

7368 | 82,49 |

7369 | 90,71 |

7370 | 66,72 |

7371 | 73,76 |

7372 | 79,92 |

7373 | 85,79 |

7375 | 70,29 |

7376 | 77,33 |

7378 | 73,86 |

7400 | 45,24 |

7401 | 52,29 |

7402 | 58,45 |

7403 | 64,32 |

7404 | 72,54 |

7405 | 48,16 |

7406 | 55,2 |

7407 | 61,36 |

7408 | 67,23 |

7409 | 75,45 |

7410 | 51,46 |

7411 | 58,5 |

7412 | 64,67 |

7413 | 70,54 |

7415 | 55,03 |

7416 | 62,08 |

7417 | 68,24 |

7420 | 58,61 |

7421 | 65,65 |

7460 | 65,14 |

7461 | 72,19 |

7462 | 78,35 |

7463 | 84,22 |

7464 | 92,44 |

7465 | 68,05 |

7466 | 75,1 |

7467 | 81,26 |

7468 | 87,13 |

7470 | 71,36 |

7471 | 78,4 |

7472 | 84,57 |

7475 | 74,93 |

7476 | 81,97 |

7500 | 53,78 |

7501 | 60,83 |

7502 | 66,99 |

7503 | 72,86 |

7504 | 81,08 |

7505 | 56,69 |

7506 | 63,73 |

7507 | 69,91 |

7508 | 75,76 |

7509 | 83,98 |

7510 | 60 |

7511 | 67,04 |

7512 | 73,2 |

7513 | 79,07 |

7515 | 63,57 |

7516 | 70,61 |

7517 | 76,78 |

7520 | 67,14 |

7521 | 74,18 |

7560 | 69,78 |

7561 | 76,82 |

7562 | 82,99 |

7563 | 88,85 |

7564 | 97,07 |

7565 | 72,69 |

7566 | 79,73 |

7567 | 85,89 |

7568 | 91,77 |

7570 | 75,99 |

7571 | 83,04 |

7572 | 89,2 |

7575 | 79,56 |

7576 | 86,61 |

7600 | 71,74 |

7601 | 78,79 |

7602 | 84,95 |

7603 | 90,82 |

7604 | 99,04 |

7605 | 74,65 |

7606 | 81,69 |

7607 | 87,86 |

7608 | 93,73 |

7609 | 101,94 |

7610 | 77,96 |

7611 | 85 |

7612 | 91,16 |

7613 | 97,04 |

7615 | 81,53 |

7616 | 88,57 |

7620 | 85,1 |

7700 | 84,99 |

7701 | 92,03 |

7702 | 98,2 |

7703 | 104,06 |

7705 | 87,9 |

7706 | 94,94 |

7707 | 101,1 |

7708 | 106,98 |

7710 | 91,21 |

7711 | 98,25 |

7712 | 104,41 |

7715 | 94,78 |

7716 | 101,82 |

7720 | 83,59 |

7721 | 90,64 |

7722 | 96,8 |

7723 | 102,67 |

7725 | 86,5 |

7726 | 93,54 |

7727 | 99,71 |

7728 | 105,58 |

7730 | 89,81 |

7731 | 96,85 |

7732 | 103,01 |

7735 | 93,38 |

7736 | 100,42 |

7740 | 107,47 |

7741 | 114,52 |

7742 | 120,68 |

7745 | 110,39 |

7746 | 117,43 |

7747 | 123,59 |

7750 | 113,7 |

7751 | 120,74 |

7758 | 13,36 |

7759 | 20,4 |

7760 | 131,36 |

7761 | 138,41 |

7762 | 144,57 |

7765 | 134,27 |

7766 | 141,32 |

7768 | 22,67 |

7769 | 29,72 |

7770 | 137,58 |

7771 | 144,62 |

7778 | 41,3 |

7779 | 48,34 |

7780 | 155,25 |

7781 | 162,29 |

7785 | 158,15 |

7786 | 165,2 |

7788 | 63,25 |

7789 | 70,3 |

7798 | 17,34 |

7799 | 24,38 |

7800 | 172,97 |

7801 | 180,01 |

7802 | 186,17 |

7805 | 175,88 |

7806 | 182,92 |

7807 | 189,09 |

7808 | 26,65 |

7809 | 33,69 |

7810 | 179,19 |

7811 | 186,23 |

7818 | 45,28 |

7819 | 52,32 |

7820 | 176,95 |

7821 | 183,99 |

7822 | 190,16 |

7825 | 179,86 |

7826 | 186,9 |

7827 | 193,07 |

7828 | 67,24 |

7829 | 74,28 |

7830 | 183,16 |

7831 | 190,21 |

7838 | 68,55 |

7840 | 7,95 |

7841 | 15 |

7842 | 21,16 |

7843 | 27,04 |

7844 | 35,25 |

7845 | 10,87 |

7846 | 17,91 |

7847 | 24,08 |

7848 | 29,94 |

7849 | 38,16 |

7850 | 14,18 |

7851 | 21,22 |

7852 | 27,38 |

7853 | 33,25 |

7855 | 17,75 |

7856 | 24,79 |

7857 | 30,96 |

7858 | 21,32 |

7859 | 28,36 |

7860 | 13,27 |

7861 | 20,31 |

7862 | 26,47 |

7863 | 32,34 |

7864 | 40,56 |

7865 | 16,17 |

7866 | 23,22 |

7867 | 29,38 |

7868 | 35,25 |

7869 | 43,47 |

7870 | 19,48 |

7871 | 26,53 |

7872 | 32,69 |

7873 | 38,56 |

7875 | 23,05 |

7876 | 30,1 |

7877 | 36,26 |

7878 | 26,62 |

7879 | 33,67 |

7900 | 18,57 |

7901 | 25,62 |

7902 | 31,78 |

7903 | 37,65 |

7904 | 45,87 |

7905 | 21,49 |

7906 | 28,53 |

7907 | 34,69 |

7908 | 40,56 |

7909 | 48,78 |

7910 | 24,79 |

7911 | 31,83 |

7912 | 38 |

7913 | 43,86 |

7915 | 28,36 |

7916 | 35,41 |

7917 | 41,57 |

7918 | 31,94 |

7919 | 38,98 |

7940 | 26,53 |

7941 | 33,58 |

7942 | 39,74 |

7943 | 45,61 |

7944 | 53,83 |

7945 | 29,44 |

7946 | 36,49 |

7947 | 42,65 |

7948 | 48,52 |

7949 | 56,74 |

7950 | 32,75 |

7951 | 39,8 |

7952 | 45,96 |

7953 | 51,83 |

7955 | 36,33 |

7956 | 43,37 |

7957 | 49,53 |

7958 | 39,9 |

7959 | 46,94 |

7960 | 38,47 |

7961 | 45,52 |

7962 | 51,68 |

7963 | 57,56 |

7964 | 65,77 |

7965 | 41,39 |

7966 | 48,43 |

7967 | 54,6 |

7968 | 60,46 |

7969 | 68,68 |

7970 | 44,7 |

7971 | 51,74 |

7972 | 57,9 |

7973 | 63,77 |

7975 | 48,27 |

7976 | 55,31 |

7977 | 61,48 |

7978 | 51,84 |

7979 | 58,88 |

7980 | 59,71 |

7981 | 66,75 |

7982 | 72,91 |

7983 | 78,79 |

7984 | 87,01 |

7985 | 62,62 |

7986 | 69,66 |

7987 | 75,83 |

7988 | 81,69 |

7990 | 65,93 |

7991 | 72,97 |

7992 | 79,13 |

7995 | 69,5 |

7996 | 76,54 |

--------------------------------------------------

III. MELLÉKLET

Cukorra (AD S/Z R) és lisztre (AD F/M R) vonatkozó csökkentett kiegészítő vámtétel

Szacharóz-, invertcukor- és/vagy izoglukóz-tartalommal | AD S/Z REUR/100 kg |

>= 00 – < 05 | 0 |

>= 05 – < 30 | 7,04 |

>= 30 – < 50 | 13,2 |

>= 50 – < 70 | 19,07 |

>= 70 | 27,29 |

Keményítő- és/vagy cukortartalommal | AD F/M R EUR/100 kg |

>= 00 – < 05 | 0 |

>= 05 – < 25 | 2,91 |

>= 25 – < 50 | 6,21 |

>= 50 – < 75 | 9,79 |

>= 75 | 13,36 |

--------------------------------------------------