Official Journal L 341 , 17/12/2002 P. 0069 - 0069
A TANÁCS HATÁROZATA (2002. december 16.) a Prunus domestica szaporító- és ültetvényanyagai közösségi összehasonlító kísérleteinek és vizsgálatainak a 92/34/EGK tanácsi irányelv szerinti folytatásáról (EGT vonatkozású szöveg) (2002/983/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az legutóbb a 2002/112/EK bizottsági határozattal[1] módosított, a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalmazásáról szóló, 1992. április 28-i 92/34/EGK tanácsi irányelvre[2], tekintettel a gyümölcsfajták szaporító- és ültetvényanyagainak a 92/34/EGK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérleteire és vizsgálataira vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2001. december 12-i 2001/896/EK bizottsági határozatra[3] és különösen annak 2. cikkére, mivel: (1) A 2001/896/EK határozat rögzíti a Prunus domestica szaporító- és ültetvényanyagaira vonatkozó, a 92/34/EGK tanácsi irányelv szerint végzendő közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok szabályait a 2002-2006. évekre. (2) A 2002-ben végzett kísérleteket és vizsgálatokat 2003-ban folytatni kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A Prunus domestica szaporító- és ültetvényanyagaira vonatkozóan a 2002. évben megkezdett közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgálatokat 2003-ban a 2001/896/EK határozatnak megfelelően folytatni kell. Kelt Brüsszelben, 2002. december 16-án. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja [1] HL L 41., 2002.2.13., 44. o. [2] HL L 157., 1992.6.10., 10. o. [3] HL L 331., 2002.12.15., 95. o.