Hivatalos Lap L 185 , 25/07/2000 o. 0027 - 0029
A Bizottság 1609/2000/EK rendelete (2000. július 24.) a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazásából kizárt termékek jegyzékének létrehozásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 616/2000/EK rendelettel [1] módosított, a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló, 1990. március 22-i 737/90/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 6. cikkére, mivel: (1) a 737/90/EGK rendelet 6. cikkének megfelelően a Bizottság összeállítja a rendelet alkalmazásából kizárt termékek jegyzékét; (2) a harmadik országokból jelenleg behozott legtöbb mezőgazdasági termék mentes a csernobili balesetből eredő radioaktív szennyeződéstől, vagy olyan enyhe mértékben szennyezett, hogy az az egészségre elhanyagolható kockázatot jelent; (3) a 737/90/EGK rendelet alkalmazásából kizárt termékek jegyzékét a 727/97/EK bizottsági rendelet [3] ennek figyelembevételével állapította meg; (4) a 737/90/EGK rendeletben megállapított határértékeket meghaladó radioaktív céziumot tartalmazó mezőgazdasági termékek tagállamok általi behozatalát felmérő, a Bizottság számára lefolytatott tanulmányból kapott eredmények azt jelzik, hogy két további élelmiszerterméket (tea és bizonyos gyógynövények) kell kizárni; (5) a termékjegyzék módosított szerkesztésű változatát, amelyre a 737/90/EGK tanácsi rendelet vonatkozik, már bevezették a 737/90/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. július 27-i 1661/1999/EK bizottsági rendeletben [4], és ez a vámhivatalok számára megkönnyíti a jegyzék alkalmazását; (6) az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 737/90/EGK rendelet 7. cikke szerint felállított bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 727/97/EK rendelet hatályát veszti. 2. cikk A mellékletben felsoroltakon kívüli termékek nem tartoznak a 737/90/EGK rendelet hatálya alá. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. július 24-én. a Bizottság részéről Margot Wallström a Bizottság tagja [1] HL L 75., 2000.3.24., 1. o. [2] HL L 82., 1990.3.29., 1. o. [3] HL L 108., 1997.4.25., 16. o. [4] HL L 197., 1999.7.29., 17. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET A 737/90/EGK RENDELET HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ TERMÉKEK JEGYZÉKE KN-kód | Árumegnevezés | 01011910 | Vágásra szánt élő ló, a fajtatiszta tenyészállat kivételével | 010290 | Élő szarvasmarha, a fajtatiszta tenyészállat kivételével, háziasított fajták | 010391 | Élő sertés, a fajtatiszta tenyészállat kivételével, 50 kg-nál kisebb tömegű | 010392 | Élő sertés, a fajtatiszta tenyészállat kivételével, legalább 50 kg tömegű | 010410 | Élő juh, a fajtatiszta tenyészállat kivételével | 01042090 | Élő kecske, a fajtatiszta tenyészállat kivételével | 0105 | Élő baromfi, vagyis a Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk | 010600 | Más élő állat | 2. árucsoport | Élelmezési célra alkalmas hús, vágási melléktermék és belsőség | ex 4. árucsoport | Tej- és tejtermékek; madártojás; természetes méz; másutt nem említett élelmezési célra alkalmas állati eredetű élelmiszer a 04081120, 04081920, 04089120 és 04089920 KN-kód alá tartozó termékek kivételével | ex070951 | Ehető gomba nyersen vagy hűtve, a termesztett gomba kivételével | ex07108069 | Ehető gomba (nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is), fagyasztva, a termesztett gomba kivételével | ex07119060 | Ehető gomba ideiglenesen tartósítva (pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban, a termesztett gomba kivételével | ex07123060 | Szárított ehető gomba egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve, a termesztett gomba kivételével | 081040 | Tőzegáfonya, fekete áfonya és a Vaccinium fajba tartozó más gyümölcs frissen | 08119050 | A Vaccinium myrtillus faj gyümölcse (nyersen gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is) fagyasztva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is | 08119070 | A Vaccinium myrtilloides és a Vaccinium angustifolium faj gyümölcse (nyersen gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is) fagyasztva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is | 08129040 | A Vaccinium myrtillus faj gyümölcse ideiglenesen tartósítva (pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban | 160100 | Kolbász és hasonló termékek húsból, vágási melléktermékből, belsőségből vagy vérből; ezeken a termékeken alapuló élelmiszerek | 1602 | Más elkészített és konzervált hús, vágási melléktermék, belsőség vagy vér | ex160300 | Kivonat és lé húsból | ex20019050 | Ehető gomba, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva, a termesztett gomba kivételével | ex20031080 | Ehető gomba, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, a termesztett gomba kivételével | --------------------------------------------------